AİHM Daire · E. 1595/20 · 22.07.2025
ByLock kullanımının doğrudan mahkumiyet gerekçesi yapılmasının adil yargılanma hakkını ihlal edip etmediği
AİHM Daire, 22.07.2025 tarihli kararında (E. 1595/20) şu meseleyi çözdü: byLock kullanımının doğrudan mahkumiyet gerekçesi yapılmasının adil yargılanma hakkını ihlal edip etmediği. ByLock kullanımının suçun maddi ve manevi unsurları bireyselleştirilmeden tek ve belirleyici delil olarak kabul edilmesi adil yargılanma hakkını ve kanunsuz suç olmaz ilkesini ihlal eder.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
ByLock kullanımının suçun maddi ve manevi unsurları bireyselleştirilmeden tek ve belirleyici delil olarak kabul edilmesi adil yargılanma hakkını ve kanunsuz suç olmaz ilkesini ihlal eder.
Belirleyici olgular
- Başvurucuların ByLock kullanıcısı oldukları tespit edilmiştir.
- Yerel mahkemeler ByLock kullanımını doğrudan mahkumiyet gerekçesi yapmıştır.
- Suçun maddi ve manevi unsurları bireyselleştirilmemiştir.
Karardan
“Yüksel Yalçınkaya / Türkiye [BD] kararında yer alan ihlallerin tespiti, maruz kalınan manevi zarar için yeterli adil tazmin ve talep edilmesi halinde...”
İlgili mevzuat
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karara atıf
AİHM Daire, E. 1595/20, T. 22.07.2025
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: AİHM HUDOC veri tabanı
AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ
İKİNCİ BÖLÜM
DEMİRHAN VE DİĞERLERİ / TÜRKİYE DAVASI (Başvuru no. 1595/20 ve diğer 238 başvuru- ekteki listeye bakınız)
KARAR
Madde 7 • Kanunsuz suç olmaz (Nullum crimen sine lege) • Kanunsuz ceza olmaz (Nulla poena sine lege) • Madde 6 § 1 (cezai) • Adil yargılanma • Suçun maddi ve manevi kurucu unsurları bireyselleştirilmiş bir şekilde usulüne uygun olarak belirlenmeden şifreli mesajlaşma uygulaması Bylock kullanımının belirleyici dayanak olarak ele alındığı silahlı terör örgütü üyeliğine ilişkin mahkûmiyet • Yüksel Yalçınkaya / Türkiye [BD] kararında, özellikle yerel mahkemelerin ByLock kullanımını nitelendirmesinden ve yargının ByLock kanıtları karşısında benimsediği tek tip ve küresel yaklaşımdan kaynaklanan ihlal tespitinden ayrılmak için bir neden olmaması
Madde 41 • Yüksel Yalçınkaya / Türkiye [BD] kararında yer alan ihlallerin tespiti, maruz kalınan manevi zarar için yeterli adil tazmin ve talep edilmesi halinde, başka benzer ihlallerin önlenmesi veya giderilmesi için gerekli olabilecek genel tedbirler saklı kalmak kaydıyla, talep üzerine ceza yargılamasının yenilenmesi, mağduriyetin giderilmesi için en uygun yol yaklaşımının uygulanması • Bu tür takip başvurularına ilişkin olarak masraf ve giderler için herhangi bir karar verilmesine gerek görülmemesi
Yazı İşleri Müdürlüğü tarafından hazırlanmıştır. Mahkeme açısından bağlayıcılığı bulunmamaktadır.
STRAZBURG 22 Temmuz 2025
İşbu karar, Sözleşme’nin 44 § 2 maddesinde öngörülen koşullar çerçevesinde kesinleşecektir. Bazı şekli değişikliklere tabi tutulabilir.
Demirhan ve Diğerleri / Türkiye davasında,
Başkan Arnfinn Bårdsen, Hâkimler Saadet Yüksel, Tim Eicke,
Jovan Ilievski,
Oddný Mjöll Arnardóttir,
Gediminas Sagatys,
Stéphane Pisani, ve Bölüm Yazı İşleri Müdürü Hasan Bakırcı’nın katılımıyla Daire olarak toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm), 239 Türk vatandaşının (“başvuranlar”) Avrupa İnsan Hakları Mahkemesine, İnsan Hakları ve Temel Özgürlüklerin Korunmasına ilişkin Sözleşme’nin (“Sözleşme”) 34. maddesi uyarınca, ekli tabloda belirtilen çeşitli tarihlerde Türkiye Cumhuriyeti Devleti aleyhine yapmış olduğu başvuruları (no. 1595/20 ve diğer 238 başvuru),
Sözleşme’nin 6 § 1 maddesi (adil yargılanma hakkı) ve 7. maddesi (kanunsuz ceza olmaz) kapsamındaki şikâyetlerin Türk Hükümetine (“Hükümet”) bildirilmesine ilişkin kararı, ve tarafların gözlemlerini dikkate alarak;
1 Temmuz 2025 tarihinde yapılan kapalı müzakerelerin ardından,
Aynı tarihte kabul edilen aşağıdaki kararı vermiştir:
GİRİŞ
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 1. Dava, başvuranların Türk makamları tarafından silahlı bir terör örgütü olarak tanımlanan ve Türkiye’de 15 Temmuz 2016 tarihinde meydana gelen darbe girişiminin ardında olduğu makamlarca değerlendirilen Fetullahçı Terör Örgütü/Paralel Devlet Yapılanması (“FETÖ/PDY”) üyeliğinden mahkûm edilmelerine ilişkindir. Mahkumiyetler, yerel mahkemelerin FETÖ/PDY üyelerinin münhasır kullanımı için tasarlandığına hükmettiği “ByLock” adlı şifreli mesajlaşma uygulamasının başvuranlar tarafından kullanılmasına dayandırılmıştır.
OLAYLAR
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 2. Başvuranların listesi ekte yer almaktadır. Başvuranların bazıları, isimleri de listede yer alan avukatlar tarafından temsil edilmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 3. Hükümet ise kendi görevlisi olan Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı İnsan Hakları Dairesi Başkanı Abdullah Aydın tarafından temsil edilmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 4. Dava konusu olaylar, taraflarca ileri sürüldüğü şekliyle, aşağıdaki gibi özetlenebilir:
DAVANIN ARKA PLANI
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 5. 2016 yılında 15 Temmuz’u 16 Temmuz’a bağlayan gecede, Türk Silahlı Kuvvetlerinde bulunan ve kendilerini “Yurtta Sulh Konseyi” olarak adlandırılan bir grup, demokratik yollarla seçilen Meclisi, Hükümeti ve Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanını devirme amacıyla askeri bir darbe girişiminde bulunmuştur.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 6. Darbe girişimi sırasında, azmettiricilerinin kontrolü altındaki 8.000’den fazla asker, Meclis binası ve Cumhurbaşkanlığı da dâhil olmak üzere çeşitli stratejik Devlet binalarını bombalamış; Cumhurbaşkanının kaldığı otele ve Başbakanın seyahat ettiği konvoya saldırıda bulunmuş; Genelkurmay Başkanı ve bir dizi üst düzey generali rehin almış; birçok kamu kurumunu saldırıp buraları ele geçirmiş; televizyon stüdyolarını ele geçirmiş; tanklar ve zırhlı araçlarla İstanbul Boğazı üzerindeki köprüleri ve İstanbul’daki hava alanlarını kapatmış ve darbe teşebbüsüne karşı çıkmak için sokaklara çıkan göstericilere ateş açmıştır. Hükümet tarafından sağlanan bilgilere göre, söz konusu gece siviller dahil 253 kişi hayatını kaybetmiş ve 2.740 kişi yaralanmıştır. Hükümet ayrıca darbe girişimi sırasında F-16 savaş uçakları ve helikopterler dahil olmak üzere yaklaşık 70 askeri uçak, 3 gemi, 74 tank dahil olmak üzere 246 zırhlı araç ve yaklaşık 4.000 hafif silahın kullanıldığını belirtmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 7. Askeri darbe girişiminden bir gün sonra, ulusal makamlar Pennsylvania’da (Amerika Birleşik Devletleri) yaşayan bir Türk vatandaşı olan ve Türk Makamları tarafından FETÖ/PDY olarak adlandırılan örgütün lideri olan Fetullah Gülen ile bağlantılı bir ağı suçlamışlardır. Yetkililer, darbe girişiminin sorumluluğunu Türk Silahlı Kuvvetlerine sızmış FETÖ/PDY üyelerine yüklemiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 8. Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı Anayasal Düzene Karşı İşlenen Suçlar Soruşturma Bürosu 16 Temmuz 2016 tarihinde darbe girişimine yönelik olarak cezai soruşturma başlatmıştır. Bu soruşturma çerçevesinde hareket eden bölge savcılıkları, darbe girişimine karıştığı şüphelenilen kişilerin yanı sıra FETÖ/PDY ile bağlantısı olduğu şüphelenilen kişiler hakkında da cezai soruşturma başlatmıştır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 9. Hükümet 20 Temmuz 2016 tarihinde, 21 Temmuz 2016 tarihinden itibaren doksan günlük bir süre için olağanüstü hâl ilan etmiş ve bu süre daha sonra yedi kez, her seferinde doksan günlük sürelerle uzatılmıştır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 10. Türk makamları, 21 Temmuz 2016 tarihinde Avrupa Konseyi Genel Sekreterini bilgilendirerek Sözleşme’nin 15. maddesi uyarınca derogasyon ilan edildiğini bildirmişlerdir (bk. aşağıda 22. paragraf; Yüksel Yalçınkaya / Türkiye [BD], no. 15669/20, § 205, 26 Eylül 2023).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 11. Olağanüstü hâl 18 Temmuz 2018 tarihinde sona ermiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 12. Mevcut başvuruların iç hukuktaki geniş kapsamlı arka planı ve bağlamı Yüksel Yalçınkaya ([BD], no. 15669/20, §§ 10-22 ve 108-40) kararında Büyük Daire tarafından ortaya konulmuştur.
BAŞVURANLARIN MAHKÛMİYETİ
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 13. Yukarıda 8. paragrafta belirtildiği üzere, ülke genelindeki savcılıklar darbe girişiminin ardından FETÖ/PDY ile bağlantılı olduğu şüphelenilen kişiler hakkında geniş çaplı soruşturmalar başlatmıştır. Bu bağlamda, somut başvuranlar hakkında FETÖ/PDY üyeliği şüphesi nedeniyle cezai soruşturma başlatılmış ve daha sonra Türk Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin 2. fıkrası uyarınca kendilerine silahlı terör örgütü üyeliği suçu isnat edilmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 14. Başvuranlar çeşitli tarihlerde FETÖ/PDY üyeliği suçundan mahkûm edilmiş ve bu mahkûmiyet kararları bölge temyiz mahkemeleri ve Yargıtay tarafından onanmıştır. Mahkûmiyetler belirleyici olarak yerel mahkemelerin yalnızca FETÖ/PDY üyeleri tarafından kullanıldığını hükmettiği şifreli mesajlaşma uygulaması “ByLock’u” kullandıkları iddiasına dayandırılmıştır (bu konuyla ilgili Yargıtayın “dönüm noktası niteliğindeki kararları” için bk. yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya, §§ 155-65). Yerel mahkemeler ve yetkililer, ByLock uygulamasının kullanıldığına dair delilin, Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin 2. fıkrası uyarınca mahkûmiyet için tek başına yeterli olduğu kanaatine varmışlardır (Yüksel Yalçınkaya, § 257).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 15. Başvuranların ByLock kullanımları, soruşturma makamları tarafından Türkiye Milli İstihbarat Teşkilatı (MİT) tarafından Litvanya’da bulunan mesajlaşma uygulamasının ana sunucusundan elde edilen ByLock verileri üzerinde yapılan incelemeler sonucunda tespit edilmiştir. Bu veriler, yetkililerin başvuranların ByLock kullanıcı kimlikleri, uygulamanın kullanıldığı cihazların telefon (veya IP) numaraları ve IMEI numaraları, uygulamanın sunucusuna ilk bağlanma tarihi ve tespit edilen toplam bağlantı sayısı hakkında bilgi edinmelerini sağlamıştır (Yüksel Yalçınkaya, §§ 34, 55, 78 ve 80). Bu bilgi, Bilgi ve İletişim Teknolojileri Kurumu (“BTK”) tarafından temin edilen ve Türkiye’den ByLock IP’lerine yapılan bağlantıları gösteren internet trafiği verileri (CGNAT verileri olarak da bilinir) (Yüksel Yalçınkaya, §§ 119, 120, 177 ve 319) ve başvuranların kullandığı GSM hatlarına ait HTS (Arama Trafiği Tarihçesi) kayıtları (Yüksel Yalçınkaya, § 80) ile karşılaştırılarak doğrulanmıştır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 16. Başvuranlara karşı diğer deliller, var ise, ByLock kullandığını itiraf etmesi, bu uygulamanın kullanıldığını doğrulayan şifresi çözülmüş mesaj içeriği veya bu kullanımı doğrulayan tanık ifadeleri; FETÖ/PDY ile bağlantılı olduğu düşünülen bir sendika, dernek ve/veya vakfa üyeliği; FETÖ/PDY ile bağlantılı kurum, kuruluş veya şirketlerde istihdam ve/veya üyelik veya bu istihdama ilişkin tanık ifadeleri; yetkililer tarafından FETÖ/PDY’nin finansal yapısının bir parçası olarak kabul edilen Bank Asya’daki hesap hareketleri; FETÖ/PDY yanlısı yayınlar veya diğer görsel-işitsel materyallerin bulundurulması; FETÖ/PDY tarafından organize edildiği düşünülen gezilere katılım ve Türkiye’ye giriş ve çıkış kayıtları; FETÖ/PDY ile bağlantılı vakıflara yapılan bağışlar; FETÖ/PDY’yi desteklediği düşünülen çeşitli gösterilere katılım; örgütü destekleyen sosyal medya paylaşımları; FETÖ/PDY öğrenci evlerinde veya yurtlarında ikamet etme; örgütün diğer üyeleriyle iletişim kurmak için Kakao Talk veya Eagle gibi diğer mesajlaşma uygulamalarının kullanılması ve aynı suçtan yargılanan diğer kişilerle iletişimi gösteren HTS kayıtlarıdır. Bazı başvuranlar yönünden, ByLock üzerinden yapılan şifresi çözülmüş iletişimin içeriğini de içerebilecek ayrıntılı ByLock bulguları ve değerlendirme raporlarının dava dosyalarına sunulmasını beklemeden, iletişimin niteliği ve içeriği ne olursa olsun, bu uygulamanın kullanıldığına dair tespitlerin mahkûmiyet için yeterli olduğu gerekçesiyle haklarında mahkûmiyet kararı verilmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 17. Başvuranlar tarafından Anayasa Mahkemesine karşı mahkumiyetlerine ilişkin olarak yapılan bireysel başvurular, bu konudaki Yargıtay’ın emsal niteliğindeki kararlarını onaylayan içtihadına dayanarak, ilgili mahkeme tarafından kabul edilemez olduğu gerekçesiyle kısa karar yoluyla reddedilmiştir (Yüksel Yalçınkaya, §§ 169-88).
MAHKEMENİN YÜKSEL YALÇINKAYA / TÜRKİYE DAVASINDAKİ KARARI
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 18. Mahkemenin Büyük Dairesi 26 Eylül 2023 tarihinde Yüksel Yalçınkaya davasına (yukarıda anılan) ilişkin olarak bir karar almıştır. Dava, eski bir öğretmen olan başvuranın Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin 2. fıkrası uyarınca FETÖ/PDY üyeliği nedeniyle mahkûm edilmesine ilişkindir. Mahkûmiyet kararı, başvuranın ByLock uygulamasını kullanmasına dayanılarak verilmiştir. Başvuran aleyhindeki diğer deliller arasında, Bank Asya hesabı kullanması ve FETÖ/PDY ile bağlantılı olduğu düşünülen bir sendikaya ve bir derneğe üye olması yer almaktaydı.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 19. Mahkeme, bu kararda esasen, başvuranın mahkumiyetinin, Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin 2. fıkrasında belirtilen ilgili suçun tüm unsurlarının varlığının (özellikle zihinsel unsur) bireyselleştirilmiş bir şekilde usulüne uygun olarak tespit edilmeden, iç hukukun gerekliliklerine ve Sözleşme’nin 7. maddesinin korumasının temelini oluşturan kanunilik ve öngörülebilirlik ilkelerine aykırı olarak verildiğini tespit etmiştir (Yüksel Yalçınkaya, § 267). Bu bağlamda, Mahkeme, ByLock kullanımı teknik olarak isnat edilen suçun maddi unsurlarından (actus reus) biri olmamasına rağmen, ulusal mahkemelerin, sadece ByLock kullanımını, bilerek ve isteyerek silahlı bir terör örgütüne üye olmak şeklinde yorumlandıklarına dikkat çekmektedir. Mahkeme bu nedenle, yerel mahkemeler tarafından ilgili iç hukukun öngörülemez ve geniş yorumunun Sözleşme’nin 7. maddesini ihlal ettiğine karar vermiştir (Yüksel Yalçınkaya, §§ 26772). Mahkeme, diğer hususların yanı sıra, esas olarak başvuranın ilgili madde hükmünün garantilerine uygun olarak yürütülen yargılama sürecinde aleyhindeki temel delile (ByLock verileri) etkili bir şekilde itiraz edememesi ve iç hukuk mahkemelerinin, özellikle ByLock’un münhasıran örgütsel bir iletişim aracı olarak nitelendirilmesi konusunda, kararlarını yeterli ve ilgili gerekçelerle desteklememesi nedeniyle, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesinin ihlal edildiğine karar vermiştir (Yüksel Yalçınkaya, §§ 273-356).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 20. Bireysel telafi edici tedbirler ile ilgili olarak, Mahkeme iç hukukta izin verilen ceza yargılamasının yeniden açılmasının, tespit edilen ihlallere son verme kapsamında en uygun yol olacağına karar vermiştir (Yüksel Yalçınkaya, § 425). Ancak Mahkeme, Türk makamlarının, Sözleşme’nin 7 ve 6 § 1 maddesi uyarınca ihlale yol açan sistematik sorunu, özellikle de iç mahkemelerin ByLock kullanımına ilişkin yaklaşımını ele almak için uygun genel tedbirler alması gerektiğine de hükmetmiştir. Bu bağlamda, Mahkemenin önünde, ByLock kullanımı nedeniyle FETÖ/PDY üyeliği suçlamasıyla ilgili olarak 7. madde ve/veya 6 § 1 maddesi uyarınca benzer şikâyetlerin yer aldığı 8.000’den fazla başvuru bulunduğunu belirtmiştir (bundan sonra “takip başvuruları” olarak anılacaktır). Yüksel Yalçınkaya kararında (yukarıda anılan) tespit edilen hatalar, Türk makamları tarafından, ilgili ve mümkün olduğu ölçüde, daha geniş bir ölçekte, yani Yalçınkaya’nın spesifik davasının ötesinde ele alınmasını gerektirmektedir (Yüksel Yalçınkaya, §§ 413-18).
İLGİLİ İÇ HUKUK VE UYGULAMA
İLGİLİ İÇ HUKUK VE UYGULAMA
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 21. İlgili iç hukuk ve uygulamaya ilişkin bilgiler Yüksel Yalçınkaya (yukarıda anılan, §§ 141-93) kararında bulunabilir.
TÜRKİYE’NİN DEROGASYON BİLDİRİMİ
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 22. Avrupa Konseyi nezdinde Türkiye Daimî Temsilcisi 21 Temmuz 2016 tarihinde, Avrupa Konseyi Genel Sekreterine derogasyon bildirimi göndermiştir (derogasyon bildiriminin metni için bk., yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya, § 205).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 23. Derogasyon bildirimi, olağanüstü halin sone ermesinin ardından 8 Ağustos 2018 tarihinde geri çekilmiştir.
HUKUK
BAŞVURULARIN BİRLEŞTİRİLMESİ
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 24. Mahkeme, başvuruların konuları bakımından benzer olduklarını göz önünde bulundurarak, bunları tek bir kararda müştereken incelemeyi uygun görmektedir.
TÜRKİYE’NİN DEROGASYONU İLE İLGİLİ İLK SORU
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 25. Öncelikle, Hükümet, başvuruların Avrupa Konseyi Genel Sekreterine Sözleşme’nin 15. maddesi uyarınca 21 Temmuz 2016 tarihinde bildirilen derogasyon dikkate alınarak incelenmesi gerektiğini vurgulamıştır (benzer argümanlar için bk. yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya, §§ 208 ve 209). Sözleşme’nin 15. maddesi aşağıdaki gibidir:
“1. Savaş veya ulusun varlığını tehdit eden başka bir genel tehlike halinde her Yüksek Sözleşmeci Taraf, durumun kesinlikle gerektirdiği ölçüde ve uluslararası hukuktan doğan başka yükümlülüklere ters düşmemek koşuluyla, bu Sözleşme’de öngörülen yükümlülüklere aykırı tedbirler alabilir.
2. Söz konusu hüküm, meşru savaş fiilleri sonucunda meydana gelen ölüm hali dışında 2. maddeye, 3. ve 4. maddeler (fıkra 1) ile 7. maddeye aykırı tedbirlere cevaz vermez.
3. Hükümleri askıya alma hakkını kullanan her Yüksek Sözleşmeci Taraf, alınan tedbirler ve bunları gerektiren nedenler hakkında Avrupa Konseyi Genel Sekreteri’ne tam bilgi verir. Bu Yüksek Sözleşmeci Taraf, sözü geçen tedbirlerin yürürlükten kalktığı ve Sözleşme hükümlerinin tekrar tamamen geçerli olduğu tarihi de Avrupa Konseyi Genel Sekreteri’ne bildirir.”
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 26. Mahkeme, askeri darbe girişimi ile ilgili birçok davada, bu girişimin Sözleşme’nin anlamı dâhilinde “ulusun varlığını tehdit eden genel bir tehlike” teşkil ettiği ve Sözleşme’nin 15 § 3 maddesinde öngörülen formalitelerin Türk makamları tarafından yerine getirildiği sonucuna varıldığını belirtmektedir (örneğin, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya, § 212 ve burada atıfta bulunulan diğer kararlar). Mahkeme, somut davada söz konusu tespitten ayrılmasını gerektirecek herhangi bir durum görmemektedir. Başvuranlar hakkında alınan belirli uygulamaların durumun kesinlikle gerektirdiği ölçüde olup olmadığı ve davalı Devletin uluslararası hukuk kapsamındaki diğer yükümlülükleriyle uyumlu olup olmadığı hususları, ilgili şikâyetlerin esası hakkında yapılacak inceleme kapsamında değerlendirmeye alınacaktır (bk. Mehmet Hasan Altan / Türkiye, no. 13237/17, § 94, 20 Mart 2018 ve yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya, § 213; ayrıca bk. aşağıda 45. paragraf).
SÖZLEŞMENİN 7 VE 6 § 1 MADDELERİNİN İHLAL EDİLDİĞİ İDDİASI HAKKINDA
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 27. Başvuranlar, FETÖ/PDY üyeliği nedeniyle Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin 2. fıkrası uyarınca yargılanmalarının ve mahkûm edilmelerinin, Sözleşme’nin 7. maddesinde yer alan “kanunsuz ceza olmaz” ilkesini ve 6 § 1 maddesi kapsamında adil yargılanma hakkını ihlal ettiğinden şikâyet etmişlerdir. Söz konusu maddelerin ilgili kısımları şu şekildedir:
7. Madde “1. Hiç kimse, işlendiği zaman ulusal veya uluslararası hukuka göre suç oluşturmayan bir eylem veya ihmalden dolayı suçlu bulunamaz. Aynı biçimde, suçun işlendiği sırada uygulanabilir olan cezadan daha ağır bir ceza verilemez.
...” 6. Madde “1. Herkes davasının, (...) cezai alanda kendisine yöneltilen suçlamaların esası konusunda karar verecek olan, (...) yasalarla kurulmuş [bir] mahkeme tarafından, (...) adil bir şekilde (...) görülmesini isteme hakkına sahiptir.”
Kabul edilebilirlik hakkında
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 28. Mahkeme, bu şikâyetin, açıkça dayanaktan yoksun ya da Sözleşme’nin 35. maddesinde sıralanan gerekçeler kapsamında kabul edilemez olmadığını kaydetmektedir. Dolayısıyla, şikâyetlerin kabul edilebilir olduğu beyan edilmelidir.
Esas Hakkında
Tarafların Beyanları
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 29. Başvuranlar esas olarak, Mahkeme önünde, silahlı terör örgütü üyeliği nedeniyle mahkûmiyetlerinin Sözleşme’nin 7. maddesi uyarınca öngörülebilir olmadığı hususunda şikâyet etmişlerdir. Başvuranlar bu bağlamda, mahkumiyetlerinin temelini oluşturan eylemlerin ilgili zamanda yasal olduğunu iddia etmişlerdir. Başvuranları ilgili eylemlerden dolayı cezai olarak sorumlu tutmak ve ByLock kullanımının silahlı terör örgütü üyeliği suçunun tüm unsurlarını tek başına karşıladığına karar vermek, ilgili kanunların geniş ve keyfi bir şekilde yorumlanması anlamına gelmiş ve Sözleşme’nin 7. maddesinde yer alan kanunsuz ceza olmaz ilkesini ihlal etmiştir. Başvuranlar ayrıca, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesi uyarınca, ByLock verilerinin toplanması ve delil olarak kabul edilmesinde çeşitli usulsüzlükler olduğu, bu verilere itiraz etmede karşılaşılan zorluklar ve mahkemelerin bu delillere karşı verdikleri kararların gerekçelerinin yetersizliği nedeniyle yargılamalarının adil olmadığını iddia etmişlerdir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 30. Daire (İkinci Bölüm) tarafından davalı Devlete somut başvurular hakkında bildirimde bulunulduğunda, Devlete, Mahkemenin ilke olarak bu başvurular hakkında herhangi bir görüş talep etmediği, zira ortaya konulan meselelerin Yüksel Yalçınkaya davasında (yukarıda anılan, §§ 237-356) Mahkemenin tespitleri ile yerleşik içtihat konusu olduğu bildirilmiştir. Bununla birlikte, Hükümete, diledikleri takdirde, başvuranların 7 ve 6 § 1 maddesi kapsamındaki şikâyetlerine ilişkin görüşlerini, bu görüşlerin esas olarak başvuruların olgusal yönlerine atıfta bulunması ve Mahkeme tarafından halihazırda karara bağlanmış ön itirazlar veya hukuki meselelere atıfta bulunmaması kaydıyla sunma seçeneği olduğu bildirilmiştir. Hükümetin görüşleri alındıktan sonra, bu görüşler bilgi verme kapsamında başvuranlara iletilmiştir. İncelenen hukuki meselelerin niteliği göz önüne alındığında ve bu meselelerin Mahkemenin yerleşik içtihatlarının konusu olduğu anlaşıldığından, başvuranlara yanıt olarak yazılı görüş sunmaları gerekmediği bildirilmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 31. Hükümet, görüşünde, öncelikle, mevcut başvurular Mahkemenin yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında ele alınan meselelerle benzer hususlar içerdiği gerekçesiyle kendilerine bildirilmiş olsa da, Mahkemenin söz konusu karardaki değerlendirmelerinin yalnızca o davaya özgü olay ve olgulara ilişkin olduğunu belirtmiştir. Bu nedenle, Mahkemenin anılan kararda vardığı sonuçları mevcut başvurulara genellemekten kaçınması gerektiğini, aksi takdirde bu başvuruların kendine özgü koşullarının göz ardı edilmesi riskinin ortaya çıkacağını ileri sürmüş ve Mahkemeyi, her bir başvuran hakkında yürütülen ceza yargılamasını kendi özel koşulları çerçevesinde değerlendirmeye davet etmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 32. Hükümet, bu bağlamda, mevcut başvurulara konu mahkûmiyet kararlarının yalnızca başvuranların ByLock uygulamasını kullanmalarına dayanmadığını, bunun yanı sıra yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında (bk. yukarıda 14. paragrafta belirtilen deliller) değerlendirilmemiş olanlar da dâhil olmak üzere başka pek çok delilin de mevcut olduğunu vurgulamıştır. Hükümet, söz konusu delillerle doğrudan temas halinde bulunan ulusal mahkemelerin, başvuranların silahlı terör örgütüne üye oldukları hususunu, her bir başvuranın kendi dosyasında yer alan tüm unsurların titizlikle değerlendirilmesi sonucunda tespit ettiklerini belirtmiştir. Hükümet, bu nedenle, yalnızca yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararındaki tespitlere dayanan yüzeysel ve klişe bir incelemeden kaçınılması adına, Mahkemenin ulusal makamlarca yapılan bireyselleştirilmiş değerlendirmeleri dikkate alması gerektiğini ifade etmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 33. Hükümet, özellikle başvuranların ByLock kullanımına ilişkin delillere belirleyici ağırlık verilmesi sonucunda Sözleşme’nin 7. maddesi ile 6. maddesinin 1. fıkrası kapsamında ileri sürdükleri şikâyetler bakımından, büyük ölçüde yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya davasında Büyük Daire önünde ileri sürülenlerle aynı argümanlara (bk. §§ 227-236 ve 289299) dayanarak söz konusu şikâyetlere itiraz etmiştir. Özellikle, Hükümet, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında, ulusal yargı mercilerinin ByLock kullanımına ilişkin yaklaşımlarının, yani ByLock kullanımının tek başına silahlı terör örgütü üyeliği suçunun maddi ve manevi unsurlarını kanıtlayan bir olgu olarak kabul edilmesinin, Türk Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin geniş yorumlanması anlamına geldiğini belirten Mahkemenin bu konudaki değerlendirmesine katılmadığını belirtmiştir. Hükümetin görüşüne göre, “... bir kişinin, tüm teknik zorluklara rağmen yalnızca FETÖ/PDY tarafından kullanılan ByLock adlı mesajlaşma uygulamasını indirip kullandığı tespit edilmişse, bu durumun söz konusu kişinin örgütün iradesine tamamen tabi olduğunu ve dolayısıyla silahlı terör örgütünün bir üyesi olduğunu; böylelikle ceza sorumluluğunun doğması için gerekli olan manevi bağın da mevcut olduğunu gösterdiğinin ulusal mahkemeler tarafından kabul edilmesi mümkündür.”
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 34. Hükümet, ayrıca, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararındaki (§§ 98 ve 107) durumdan farklı olarak, başvuranlarla ilgili ayrıntılı ByLock tespit ve değerlendirme raporlarının (bunlardan bazıları uygulama üzerindeki çözümlenmiş iletişim içeriklerini de içermektedir) dava dosyalarına eklendiğini ve başvuranların ByLock kullanımına ilişkin olarak yetkili makamlarca elde edilen tüm bilgilere ve hazırlanan tüm raporlara erişim sağladıklarını vurgulamıştır.
Mahkemenin Değerlendirmesi 35. Mahkeme, başvuranların tümünün ByLock uygulamasını kullandıklarının tespit edildiğini ve taraflar arasında bu konuda bir uyuşmazlık bulunmadığını belirtir. Ayrıca, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında (§§ 257 ve 262-271) ayrıntılı biçimde incelendiği üzere, FETÖ/PDY üyeliğinin tespitinde söz konusu uygulamanın kullanımına ulusal mahkemelerce atfedilen ispat değeri konusunda da taraflar arasında bir anlaşmazlık bulunmamaktadır. Bununla birlikte, mevcut başvuruları yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya davasından ayıracak ve Mahkemenin Sözleşme’nin 7. maddesi ile 6. maddesinin 1. fıkrası kapsamında farklı bir sonuca varmasını gerektirecek herhangi bir unsurun somut dava dosyalarında bulunup bulunmadığının belirlenmesi gerekmektedir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 35. Mahkeme, Hükümetin de belirttiği üzere, bazı başvuranlar hakkındaki delillerin, yukarıda 16. paragrafta da belirtildiği gibi, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında tartışma konusu olmayan unsurlar içerdiğini ifade eder. Bununla birlikte, Mahkeme, sunulan tüm bilgi, belge ve argümanları inceledikten sonra, aşağıda belirtilen gerekçelerle, mevcut davada yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında varılan sonuçlardan ayrılmayı gerektirecek herhangi bir neden bulunmadığı kanaatine varmıştır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 36. Bu bağlamda, Mahkeme, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında Sözleşme’nin 7. maddesi ile 6. maddesinin 1. fıkrasının ihlal edildiği yönündeki tespitin, özellikle ulusal mahkemelerce ByLock kullanımına ilişkin olarak yapılan nitelendirmeden ve Türk yargısının ByLock deliliyle ilgili olarak benimsediği yeknesak ve genel yaklaşımdan kaynaklandığını belirtir (aynı karar, §§ 364, 413 ve 414). Bu yaklaşıma göre, ByLock kullandığı ulusal mahkemelerce tespit edilen herkes, ilke olarak, Türk Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin 2. fıkrası uyarınca, yalnızca bu duruma dayanılarak silahlı terör örgütü üyeliği suçundan mahkûm edilebilmektedir. Zira ilgili suçun tüm unsurlarının sanığın ByLock kullanımıyla ortaya çıktığı değerlendirilmiştir (aynı karar, § 262). Ulusal mahkemenin yorumu, uygulamada, yalnızca ByLock kullanmış olmanın, kişinin bilerek ve isteyerek bir silahlı terör örgütünün üyesi olmasıyla eşdeğer tutulduğu şeklinde bir etki yaratmıştır (aynı karar, § 267).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 37. Dolayısıyla, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında (§ 414) da vurgulandığı üzere, söz konusu davada Sözleşme’nin 7. maddesi ile 6. maddesinin 1. fıkrasının ihlal edildiği yönündeki tespite yol açan durum, münferit bir olaydan veya sadece o davaya özgü olayların gelişiminden kaynaklanmamıştır. Aksine, bu durumun, çok sayıda kişiyi etkilemiş olan ve hâlen etkileyebilecek nitelikteki sistemsel bir sorundan kaynaklandığı kabul edilmelidir. Bu durum, Mahkemenin yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararının ardından davalı Hükümete 5.000 benzer başvurunun bildirilmiş olduğu ve binlercesinin daha Mahkeme önünde birikmeye devam ettiği gerçeğiyle de ortaya konulmaktadır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 38. Mahkeme, bazı başvuranlar bakımından, Yargıtay içtihadında öngörüldüğü şekilde (aynı karar, § 184), faaliyetlerinin sürekliliği, çeşitliliği ve yoğunluğu ile örgüt hiyerarşisine olan bağlılıkları nedeniyle FETÖ/PDY ile organik bağlarını tek başına veya bir bütün olarak ortaya koyabilecek ve dolayısıyla isnat edilen suçtan mahkûm edilmelerini gerektirecek başka delillerin bulunabileceğini göz ardı etmemektedir. Ancak, Hükümetin beyanlarında da teyit edildiği üzere (bk. yukarıda 33. paragraf), ByLock kullanımının tespitinin, mesajların içeriği, mesajlaşmanın kimlerle yapıldığı ya da dosyada başka herhangi bir delilin bulunup bulunmadığı hususlarından bağımsız olarak, tek başına, iç hukukta tanımlanan silahlı terör örgütüne üyelik suçunun tüm unsurlarının varlığına dair kesin kanıt olarak kabul edildiği olgusu halen geçerliliğini korumaktadır (bk. yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya, §§ 257, 258, 262 ve 263). Mahkeme, ByLock kullanıcılarına fiilen objektif sorumluluk isnat eden ulusal mahkemelerin bu yaklaşımının, Sözleşme’nin 7. maddesiyle güvence altına alınan kanunilik ilkesine aykırı olduğunu tespit etmiştir (aynı karar, §§ 271 ve 272) ve mevcut davada farklı bir sonuca varılmasını gerektiren herhangi bir neden bulunmadığı kanaatindedir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 39. Mahkeme, özellikle, bazı başvuranlarla ilgili olarak elde edilen ve ByLock uygulaması üzerinden yapılan çözümlenmiş iletişim içerikleri gibi bilgileri içeren ayrıntılı ByLock tespit ve değerlendirme raporlarına Hükümet tarafından atıfta bulunulmuş olsa da, söz konusu içeriklerin iddia edildiği gibi başvuranların dosyalarında mevcut olmadığını ya da yalnızca başka yollarla zaten tespit edilmiş olan ByLock kullanımını doğrulamak amacıyla esas alındığını ve ulusal mahkemelerin bu içerikleri başvuranların örgütle olan organik ve hiyerarşik bağını tek başına ortaya koyan bir unsur olarak dikkate almadıklarını gözlemler. Aksine, bazı başvuranlar hakkında verilen kararlarda, çözümlenmiş ByLock içeriklerinin dosyaya sunulmasını beklemeye gerek olmadığı, zira bu uygulamanın kullanıldığının tespitinin, kullanımın mahiyeti ve içeriğinden bağımsız olarak, mahkûmiyet kararı verilmesi için yeterli olacağı açıkça belirtilmiştir. Bu tespit, Yargıtayın kararıyla da uyumludur. Yargıtaya göre, her ne kadar iletişimlerin içeriğine ve bu iletişimlerin kimlerle yapıldığına dair bilgilerin, bir kişinin terör örgütü yapılanması içerisindeki fiilî konumunun belirlenmesi bakımından faydalı olabileceği kabul edilse de, bu tür bilgilere sahip olunması, Türk Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin 2. fıkrası anlamında örgüt üyeliğinin tespiti için zorunlu değildir (aynı karar, §§ 160 ve 258).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 40. Bu koşullar altında, ByLock mesajlarından elde edilen somut içerikler de dâhil olmak üzere, başvuranlar hakkındaki delillerin, ByLock kullanımına atfedilen belirleyici ağırlık olmaksızın da makul ve öngörülebilir bir biçimde aynı suçtan mahkûmiyet kararı verilmesi için yeterli olup olmayacağı sorusu, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında ortaya konulan ilkeler ışığında ulusal mahkemeler tarafından değerlendirilmesi gereken bir husustur ve bu konuda varsayımda bulunmak Mahkemenin görevi değildir. Bu hususun öncelikle ulusal mahkemelerin sorumluluğunda olduğu yönündeki kabul, yalnızca, Mahkemenin uluslararası bir yargı merci olarak iç hukukun yorumlanması ile bir davadaki olay ve olguların değerlendirilmesi ve hukuki olarak nitelendirilmesi konusundaki rolünün ve kapasitesinin sınırlı olmasından kaynaklanmakla kalmayıp (aynı karar, § 265 ve bu kapsamda atıfta bulunulan diğer kararlar), aynı zamanda Sözleşme sisteminin temelini oluşturan ikincillik ilkesinin esaslarıyla da örtüşmektedir. Bu bağlamda Mahkemenin kapasitesinin sınırlılığı, yukarıda 38. paragrafta da belirtildiği üzere, önünde derdest olan ve iç hukukta çözüme kavuşturulması gereken benzer nitelikteki dava sayısının çok fazla oluşu ve söz konusu meselenin kapsamı ve büyüklüğü göz önüne alındığında daha da açık bir şekilde ortaya çıkmaktadır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 41. Mahkeme, başvuranların özellikle Sözleşme’nin 6. maddesinin 1. fıkrası kapsamındaki iddialarıyla ilgili olarak, her bir başvuran hakkında ayrı ayrı yürütülen ceza yargılamalarının, esas olarak lehlerine veya aleyhlerine sunulan delillere ve bu delillerin değerlendirilme biçimine bağlı olarak, usuli açıdan bazı farklılıklar göstermiş olabileceğini belirtir. Ancak, her bir dosyadaki muhtemel farklılıklar ne olursa olsun, ulusal mahkemelerin ByLock kullanımına ilişkin olarak benimsedikleri yeknesak ve genel yaklaşım, söz konusu ceza yargılamalarının usuli çerçevesini fiilen belirlemiştir ve bu nedenle, söz konusu yargılamalar, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında (§ 345) tespit edilen başlıca eksikliklerden etkilenmiştir. Buna göre:
“Mahkemeye göre, başvuranların ilgili delillere etkili bir şekilde itiraz etmelerini sağlamak, davanın temelinde yer alan dikkat çekici hususları ele almak ve kararlarını gerekçelendirmek üzere söz konusu delillere ilişkin uygun güvencelerin ulusal mahkemeler tarafından sağlanmaması, başvuranların 6. maddenin 1. fıkrası kapsamındaki usule ilişkin haklarının özüyle bağdaşmamaktadır.”
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 42. Mahkeme, bu bağlamda, başvuranların ceza davası dosyalarında yer alan belgelerin niteliğinden ve kapsamından bağımsız olarak, ByLock uygulamasını örgütsel amaçlarla kullandıkları yönündeki iddianın, bu husustaki belirli olgusal tespitlere, mesela suç unsuru teşkil eden ByLock içeriklerinin tespiti veya hiyerarşik bir bağın mevcut olduğunu gösteren başka bilgilerin bulunması gibi hususlara dayandırılmadığını ve dayandırılmasına da gerek duyulmadığını vurgular. Bu iddia, öncelikle MİT tarafından ByLock sunucusundan elde edilen verilere dayalı olarak yapılan tespitler kapsamında yer almış ve ardından ByLock uygulamasının “münhasıran” FETÖ/PDY üyeleri tarafından kullanıldığı yönündeki emsal nitelikteki Yargıtay kararlarında benimsenmiştir (aynı karar, §§ 338 ve 340). Ancak, Mahkemenin yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında da belirttiği üzere (§ 340), söz konusu tespitler bazı “bariz boşluklar” içermektedir. Bu boşluklar, başvuranlarla ilgili kararlarında veya başka herhangi bir aşamada ulusal mahkemeler tarafından giderilmemiştir ve ByLock kullanımıyla ilgili davaların ele alınışında bir otomatiklik sorunu bulunduğuna dair kaygılara yol açmıştır (aynı karar, § 266). Mahkeme, bu noktada, adaletin gereği gibi tecellisi bakımından gerekçeli kararların önemine işaret ederek, ulusal mahkemelerin, davanın özüne ilişkin hayati hususlarda sessiz kalmalarının, yargılamaların adilliği konusunda haklı şüpheler doğurduğunu yineler (aynı karar, § 341).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 43. Mahkeme, önündeki bilgi ve belgelere dayanarak, ulusal mahkemeler tarafından, başvuranlara, savunmalarını Sözleşme’nin 6. maddesinin 1. fıkrasının gerektirdiği şekilde, etkili bir biçimde ve iddia makamıyla eşit koşullarda yapmaları konusunda gerçek bir imkân tanındığına dair bir tespitte de bulunamamaktadır. Mahkeme, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında belirtilen gerekçelere (§§ 324-341) dayanarak, başvuranların, ByLock kullanımlarına ilişkin verilere ve bu kapsamda bu verilerin geçerliliği, önemi ve bütünlüğü gibi hususlara itiraz etme ve yargılamanın sonucunu etkileme imkânlarının önemli ölçüde kısıtlandığı kanaatine varmıştır. Mahkeme, başvuranların ceza yargılamalarında ulusal mahkemelerce esas alınan tüm ByLock raporlarına erişim sağlayabildiklerini beyan eden Hükümetin bu iddiasını dikkate almaktadır. Bununla birlikte, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında açıkça belirtildiği üzere (§§ 326 ve 327), söz konusu raporların başvuranların erişimine sunulmuş olması, her ne kadar önemli bir husus olsa da, başvuranların ByLock delili karşısındaki savunma haklarına gerektiği şekilde saygı gösterilip gösterilmediği sorusunun belirleyici unsuru değildir. Mahkeme, ByLock sunucusundan elde edilen verilerin, başvuranların söz konusu uygulamayı kişisel olarak kullanıp kullanmadıkları meselesinin ötesinde, davaları açısından taşıdığı kritik önemi bu noktada bir kez daha vurgular (yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında tespit edildiği üzere, §§ 328 ve 333).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 44. Mahkeme, yukarıda belirtilen hususlar ışığında, mevcut davada, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında Sözleşme’nin 6. maddesinin 1. fıkrası bağlamında yapılan tespitlerden de ayrılmayı gerektiren bir neden bulunmadığı kanısındadır. Mahkeme, 15 Temmuz 2016 tarihli darbe teşebbüsünün ardından Türkiye’nin karşı karşıya kaldığı güçlüklerin, mevcut davaya benzer nitelikteki davalarda mutlaka dikkate alınması gereken bağlamsal bir unsur olduğunu kabul eder. Bununla birlikte, Mahkeme, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında ayrıntılı biçimde açıklanan nedenlerle (§§ 353-355), başvuranların adil yargılanma hakkına getirilen sınırlamaların, Sözleşme’nin 15. maddesi kapsamında, durumun zorunluluklarının kesinlikle gerektirdiği ölçüde olduğu sonucuna varmayı haklı kılacak bir dayanak bulunmadığını değerlendirir.
Mahkemenin Vardığı Sonuç
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 456. Mahkeme, yukarıda belirtilen hususları göz önünde bulundurarak, mevcut davadaki olay ve olgular bakımından Sözleşme’nin 7. maddesi ile 6. maddesinin 1. maddesinin ihlal edildiği sonucuna varmıştır (aynı karar, §§ 272 ve 356).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 46. Mahkeme, bu bağlamda vardığı sonucun, Hükümetin ileri sürdüğü gibi (bk. yukarıda 31 ve 32. paragraflar) her bir başvurunun kendine özgü koşullarına kayıtsız kalınmasından kaynaklanmadığı, aksine, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararında (sırasıyla §§ 272 ve 356) 7. madde ile 6. maddenin 1. fıkrasının ihlal edildiği yönünde tespitte bulunulmasına yol açan, ByLock kullanımına ilişkin olarak ulusal mahkemelerce benimsenen kategorik yaklaşımın doğrudan bir sonucu olduğunu vurgulamak ister.
İHLAL İDDİASINA KONU OLAN DİĞER SÖZLEŞME MADDELERİ
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 478. Mahkeme, bazı başvuranların ayrıca Sözleşme’nin 5, 8, 9, 10, 11 ve 14. maddeleri kapsamında da şikâyetlerde bulunduklarını veya 6. maddenin 1. fıkrasının diğer yönlerine ilişkin şikâyetler ileri sürdüklerini belirtir (yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya, §§ 357, 368 ve 374). Bununla birlikte, Mahkeme, yukarıda 7. madde ve 6. maddenin 1. fıkrası kapsamında yapılan ihlal tespitleri (bk. 46. paragraf) göz önünde bulundurulduğunda, davada ortaya çıkan temel hukuki meselelerin ele alınmış olduğu ve geriye kalan şikâyetlerin kabul edilebilirliği veya esasına ilişkin inceleme yapılmasına gerek olmadığı kanaatindedir (bk. bu davaya uygulanabildiği ölüde, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya, §§ 365, 367 ve 373; ayrıca Turan ve Diğerleri / Türkiye, no. 75805/16 ve 426 diğer başvuru numarası, § 98, 23 Kasım 2021).
SÖZLEŞME’NİN 41. MADDESİNİN UYGULANMASI
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 489. Sözleşme’nin 41. maddesi aşağıdaki gibidir:
“Eğer Mahkeme bu Sözleşme veya Protokollerinin ihlal edildiğine karar verirse ve ilgili Yüksek Sözleşmeci Taraf’ın iç hukuku bu ihlalin sonuçlarını ancak kısmen ortadan kaldırabiliyorsa, Mahkeme, gerektiği takdirde, zarar gören taraf lehine adil bir tazmin verilmesine hükmeder.” 50. Mahkeme, ilk olarak, 41. maddenin Mahkemeye, zarar gören taraf lehine uygun gördüğü bir tazmin sağlama yetkisini verdiğini hatırlatmaktadır (bk. Karácsony ve Diğerleri / Macaristan [BD], no. 42461/13 ve 44357/13, § 179, 17 Mayıs 2016). Mahkeme ayrıca, 41. madde uyarınca, kusurun belirlenmesi ve tazminat miktarlarının takdiri bakımından haksız fiil uyuşmazlıklarına bakan ulusal bir mahkeme işlevi görmek gibi bir rolü bulunmadığını yineler (bk. Al Jedda / Birleşik Krallık [BK], no. 27021/08, § 114, AİHM 2011). Mahkeme, Sözleşmeye taraf Devletlerin onayına bağlı olarak faaliyet gösteren uluslararası bir yargı makamıdır ve temel görevi, başvuranların zararlarını ayrıntılı ve kapsamlı bir şekilde tazmin etmek yerine insan haklarına saygı gösterilmesini güvence altına almaktır. Ulusal yargı mercilerinden farklı olarak, Mahkemenin faaliyetlerinin odak noktası, Avrupa genelinde insan hakları standartlarını belirleyen kamuya açık kararlar vermektir (bk. bu davaya uygulanabildiği ölçüde Goncharova ve diğer “Ayrıcalıklı Emekliler”(Privileged Pensioners) / Rusya, no. 23113/08 ve diğer 68 başvuru, § 22, 15 Ekim 2009; Gaglione ve Diğerleri / İtalya no. 45867/07 ve diğer 69 başvuru, § 67, 21 Aralık 2010; ve Nosov ve Diğerleri / Rusya no. 9117/04 ve 10441/04, § 68, 20 Şubat 2014). Mahkeme, adil tazmin yoluyla başvuranlara bir miktar para ödenmesinin asli görevlerinden biri olmadığını, ancak Sözleşme’nin 19. maddesi uyarınca Devletlerin Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerine uymalarını sağlama görevinin bir parçası olduğunu yinelemektedir (bk. örneğin, Nagmetov / Rusya [BD], no. 35589/08, § 64, 30 Mart 2017).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 49. Bu bağlamda, “adil” sıfatının ve “gerektiği takdirde” ifadesinin de gösterdiği üzere, Mahkeme, 41. maddeyle tanınan yetkiyi kullanırken belirli bir takdir yetkisine sahiptir (bk. Örneğin, ArvanitakiRoboti ve Diğerleri / Yunanistan [BD], no. 27278/03, § 32, 15 Şubat 2008). Bu takdir yetkisinin kullanımı, maddi tazminat ödenmesini reddetme veya ödenecek miktarı azaltmaya ilişkin kararları da kapsar (bk. yukarıda anılan Nagmetov, § 74). Mahkemenin bu bağlamdaki yol gösterici ilkesi hakkaniyettir; bu ilke, esneklik ve yalnızca başvuranın durumunu değil aynı zamanda ihlalin meydana geldiği bağlamın bütünü de dâhil olmak üzere davanın tüm koşullarında haklı, adil ve makul olanın tarafsız bir şekilde değerlendirilmesini içerir (bk. Varnava ve Diğerleri / Türkiye [BD], no. 16064/90 ve diğer 8 başvuru, § 224, AİHM 2009; AlJedda / Birleşik Krallık [BD], no. 27021/08, § 114; ve yukarıda anılan Turan ve Diğerleri, §§ 102-04).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 50. Mahkeme, nezdindeki davaya ilişkin olarak, mevcut başvuruları göz önünde bulundururken tarafları, adil tazmin konusundaki yaklaşımının, özellikle Yüksel Yalçınkaya kararında 41. madde kapsamındaki değerlendirmelerine ve mükerrer meseleler gündeme getiren davalardaki uygulamasına dayalı olabileceği hususlarında bilgilendirmiştir (yukarıda anılan §§ 420-32). Taraflar ayrıca, başvuranların ayrı bir adil tazmin talebinde bulunma gereksiniminden muaf tutulacaklarına ilişkin de bilgilendirilmişlerdir (bk. Mahkeme İç Tüzüğü’nün 32. maddesine uygun olarak 28 Mart 2007 tarihinde Mahkeme Başkanı tarafından hazırlanan ve 9 Haziran 2022 tarihinde üzerinde değişiklik yapılan Adil Tazmin Taleplerine ilişkin Uygulama Yönergesinin 21 ve 23. paragrafları). Bazı başvuranlar, yerel mahkemeler ve Mahkeme nezdinde yaptıkları masraf ve giderlerinin yanı sıra manevi tazminat açısından değişen miktarlarda tazminat talebinde bulunmuşlardır. Hükümet söz konusu taleplere, dayanaksız ve aşırı oldukları gerekçesiyle itiraz etmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 51. Mahkeme, Yüksel Yalçınkaya (yukarıda anılan, §§ 412, 424 ve 425), davasında açıklanan gerekçelerle, Sözleşme’nin 7 ve 6 § 1 maddelerinin ihlali tespitinin, mevcut davada, başvuranların uğradığı tüm manevi zarar bakımından yeterli adil tazmin olarak kabul edilebileceği kanaatindedir. Bu bağlamda, Mahkeme başvuranların CMK’nın 311 § 1 (f) maddesi uyarınca, ilgili kararın (aynı karar, § 411) ardından iç hukuktaki yargılamaların yeniden başlatılmasını sağlama imkânına sahip olduklarını ve talep etmeleri halinde, mevcut davada söz konusu olan Sözleşme hükümlerinin gerekliliklerine uygun olarak yargılamaların yeniden başlatılmasının, ilke olarak, en uygun telafi şeklini teşkil edeceğini kaydetmektedir. Bu durum, benzer diğer ihlallerin önlenmesi veya giderilmesi için gerekli olabilecek genel tedbirlere halel getirmemektedir aynı karar, § 412).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 52. Mahkemenin içtihadına göre bir başvuran, ancak masraf ve giderlerin fiilen ve zorunlu olarak yapıldığını ve miktar olarak makul olduğunu belgelendirebildiği takdirde bunların kendisine geri ödenmesi hakkına sahiptir (bk. örneğin, H.F. ve Diğerleri / Fransa [BD], no. 24384/19 ve 44234/20, § 291, 14 Eylül 2022). Mahkeme, mevcut davada gündeme gelen hukuki meselelere ilişkin yerleşik içtihatlarını göz önünde bulundurarak, yerel mahkemelerin ByLock kullanımına ilişkin yaklaşımının, Yüksel Yalçınkaya kararında (yukarıda anılan) ve mevcut davada 239 başvuru yönünden tespit edilen nitelikte çok sayıda ihlale neden olabileceğini kaydetmiştir. Mahkeme, mevcut başvuruların tümünün, yukarıda anılan Yüksel Yalçınkaya kararının verilmesinden önce, diğer bir deyişle söz konusu hukuki meselelere ilişkin yerleşik içtihadının geliştirilmesinden önce yapıldığının farkındadır. Bununla birlikte, ne zaman yapılmış olduklarından bağımsız olarak, tüm başvuruların Sözleşme’nin 7. ve 6 § 1. maddeleri kapsamındaki aynı temel sistematik soruna ilişkin olduğu, başvuranların bu sorunu yerel mahkemeler nezdinde ve akabinde Mahkeme nezdinde tekdüze ve standart bir şekilde ileri sürdükleri hususu değişmemektedir. Bu durum, başvuranların ek bir bilgi sunmasına gerek kalmaksızın Mahkemenin, söz konusu başvuruları mükerrer başvurular olarak incelemesine imkân tanımıştır. Dolayısıyla mevcut davada, başvuranlardan yazılı görüş veya adil tazmin taleplerini sunmaları istenmemiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 53. Bu koşullarda, sistematik sorunları gündeme getiren ve çok sayıda mükerrer başvurunun ortaya çıkmasına neden olan davaları ve yukarıda 50 ve 51. paragraflarda belirtildiği üzere yerleşik içtihadında yer alan ilkeleri göz önünde bulundurarak Mahkeme, bu tür takip eden başvurulara ilişkin olarak masraf ve giderler için tazminata hükmedilmesini haklı kılan bir gerekçe bulunmadığı kanaatindedir (bk. bu davaya uygulanabildiği ölçüde, Greens ve M.T. / Birleşik Krallık, no. 60041/08 ve 60054/08, §§ 118 ve 120, AİHM 2010 (alıntılar); Firth ve Diğerleri / Birleşik Krallık , no. 47784/09 ve diğer 9 başvuru, § 22, 12 Ağustos 2014; Zelenchuk ve Tsytsyura / Ukrayna, no. 846/16 ve 1075/16, § 161, 22 Mayıs 2018; Alekseyev ve Diğerleri / Rusya, no. 14988/09 ve diğer 50 başvuru, § 32, 27 Kasım 2018; ve Tingarov ve Diğerleri / Bulgaristan , no. 42286/21, § 25, 10 Ekim 2023).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 54. Dolayısıyla Mahkeme, mevcut davada, masraf ve giderlere ilişkin tazminat taleplerini reddetmektedir.
BU GEREKÇELERLE, MAHKEME,
Oy birliğiyle, başvuruların birleştirilmesine;
Oy birliğiyle, başvuranların FETÖ/PDY üyeliğinden yargılanmalarının ve mahkûm edilmelerinin Sözleşme’nin 7. maddesi kapsamındaki kanunsuz ceza olmaz ilkesini ve -mahkûmiyete dayanak teşkil eden delillerle ilgili olarak savunma hakları yönünden- Sözleşme’nin 6 § 1 maddesi kapsamındaki adil yargılanma hakkını ihlal ettiğine yönelik şikâyetlerinin kabul edilebilir olduğuna;
Bire karşı altı oyla, Sözleşme’nin 7. maddesinin ihlal edildiğine;
Bire karşı altı oyla, Sözleşme’nin 6 § 1 maddesinin ihlal edildiğine;
Oy birliğiyle, başvuranların geri kalan şikâyetlerinin kabul edilebilirliği ve esasının incelenmesine gerek olmadığına;
Oy birliğiyle, ihlal tespitinin, başvuranların uğradığı manevi zarar açısından tek başına yeterli adil tazmin teşkil ettiğine;
Oy çokluğuyla, başvuranların adil tazmine yönelik taleplerinin geri kalanının reddedilmesine hükmetmiştir.
İşbu karar, İngilizce olarak tanzim edilmiş olup Mahkeme İç Tüzüğü’nün 77 §§ 2 ve 3. maddesi uyarınca 22 Temmuz 2025 tarihinde yazılı olarak bildirilmiştir.
Hasan Bakırcı Arnfinn Bårdsen Yazı İşleri Müdürü Başkan
Sözleşme’nin 45 § 2 maddesi ve Mahkeme İç Tüzüğü’nün 74 § 2 maddesi uyarınca, işbu karara aşağıdaki ayrık görüşler eklenmiştir:
(a) Hâkim Arnardóttir’in kısmi mutabık, kısmi muhalif görüşü;
(b) Hâkim Yüksel’in kısmi muhalif görüşü.
HÂKİM ARNARDÓTTIR’İN KISMİ MUTABIK, KISMİ MUHALİF GÖRÜŞÜ
SEQ level0 \*arabic \r1 1. Mevcut davada başvuranlar tarafından öne sürülen temel yasal hususlar Büyük Daire tarafından Yüksel Yalçınkaya / Türkiye ([BD], no. 15669/20, 26 Eylül 2023) davasında incelenmiştir. Sözleşme’nin 6 § 1 ve 7. madde ihlallerinin tespiti ve manevi tazminata yönelik adil tazmine ilişkin olarak, Büyük Daire tarafından ortaya konulan ve Daire çoğunluğu tarafından benimsenen yaklaşıma katılmaktayım. Bu bağlamda, manevi tazminata ilişkin olarak Yüksel Yalçınkaya kararında muhalif görüşte olmama rağmen kendimi Büyük Daire kararına uymak zorunda hissediyorum.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 2. Bu davanın belirleyici özelliği, Yüksel Yalçınkaya kararında ele alınan aynı temel hukuki meseleleri gündeme getiren, hâlihazırda Türkiye aleyhinde 10.000 derdest başvuru bulunmasıdır. Sonuç olarak, söz konusu bireysel başvurular, yazılı görüş gerekmeksizin Hükümete iletilmiştir. Mahkeme ayrıca başvuranları, adil tazmine yönelik yaklaşımının, özellikle Yüksel Yalçınkaya kararındaki 41. madde kapsamındaki değerlendirmesine ve mükerrer meseleler gündeme getiren davalardaki uygulamasına dayalı olabileceği hususlarında bilgilendirmiştir. Yüksel Yalçınkaya kararında Büyük Dairenin başvuranın iç hukukta ve Mahkeme nezdinde yaptığı masraf ve giderlere yönelik tazminata hükmettiğini de not ederim. Fakat, başvuranlara gönderilen bildirim yazılarında yer alan yukarıdaki hususlara ve Büyük Dairenin bulgularına rağmen, Daire çoğunluğu mevcut davada masraf ve giderleri için başvuranlara tazminat ödenmemesine hükmetmiştir. Saygı çerçevesinde buna katılmadığımı ve mevcut davanın hüküm kısmında 7. maddeye ilişkin olarak çoğunlukla aynı yönde oy kullanmadığımı belirtirim.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 3. Bu bağlamda, çoğunluk tarafından atıfta bulunulan ve yaklaşımlarını destekleyen söz konusu olayların mevcut davadaki olaylarla karşılaştırılabilir nitelikte olmadığını not ederim. Atıf yapılan kararlarda, masraf ve giderlere ilişkin olarak tazminat ödenmesine hükmedilmediği durumlarda başvuranlar, Mahkeme tarafından lehlerine hüküm verildikten sonra benzer nitelikte 51 başvuru daha yapmışlar (bkz. Alekseyev ve Diğerleri/Rusya, no. 14988/09 ve diğer 50 başvuru, 27 Kasım 2018) veya Mahkemenin ilgili hususa ilişkin emsal nitelikli kararlarının verilmesinden yıllar sonra başvuruda bulunmuşlardır. Dolayısıyla, yaptıkları başvuruların avukat yardımı gerektirmeyecek kadar “basit” olduğu değerlendirilmiştir (bk. Firth ve Diğerleri / Birleşik Krallık, no. 47784/09 ve diğer 9 başvuru, § 21, 12 Ağustos 2014, ve Tingarov ve Diğerleri / Bulgaristan, no. 42286/21, § 24, 10 Ekim 2023).
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 4. Çoğunluk tarafından kabul edildiği üzere, karşılaştırma yapıldığında, mevcut davadaki başvuranlar, Büyük Daire Yüksel Yalçınkaya davasına ilişkin karara varmadan önce başvuruda bulunmuşlardır. Davanın Büyük Daireye havale edilmiş olması, bu durumun, söz konusu dönemde “basit” bir görev olmadığını açıkça ortaya koymaktadır. Başvuranların savunmalarını, iç hukukta ve Mahkeme nezdinde tekdüze ve standart biçimde ileri sürüp sürmedikleri hususu bu bağlamda hiçbir değişiklik teşkil etmemektedir (kıyaslayınız Varnava ve Diğerleri / Türkiye [BD], no. 16064/90 ve diğer 8 başvuru, §§ 229-30, AİHM 2009). Kanaatimce, başvuranların iç hukuk yollarını tüketirken ve Mahkemeye başvuruda bulunurken avukat yardımı talep etmelerinden dolayı, yargılama masrafı ve giderler için tanzim edilmiş olması gereken makul bir miktar “zorunlu olarak harcanmıştır”.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 5. Mahkemenin, yargı politikası gereği olarak, aynı sistematik sorundan kaynaklanan mükerrer davaları, Sözleşme sisteminin uzun vadeli etkinliğini tehlikeye atmamak ve Avrupa genelinde insan hakları standartlarını belirleyen kamuya açık kararlar verme yönündeki asli rolünü yerine getirme görevini sürdürmek amacıyla, sadeleştirilmiş ve standart bir usulle ele almayı tercih edebileceğini kabul ediyorum. Dolayısıyla, Mahkemenin mevcut davada çabalarını, ByLock kullanımına ilişkin olarak yerel mahkemelerin kategorik yaklaşımı nedeniyle Sözleşme’nin 6 § 1 ve 7. maddelerinin ihlal edilip edilmediği meselesine yoğunlaştırmasına ve ileri sürülen diğer şikâyetleri incelememesine yönelik yaklaşımına katılabilirim (bk. kararın 48. paragrafı). Fakat, Yüksel Yalçınkaya kararında benimsenen adil tazmin yaklaşımının mevcut davada veya söz konusu kararın verilmesinden önce Mahkemeye yapılacak herhangi bir müteakip başvuruda yukarıda belirtilen türden bir tehlike yaratacağını düşünmüyorum.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 6. Mahkemenin, Sözleşmeye taraf Devletlerin onayına bağlı olarak faaliyet gösteren uluslararası bir yargı makamı olduğunu ve temel görevinin, başvuranların zararlarını ayrıntılı ve kapsamlı bir şekilde tazmin etmek yerine insan haklarına saygı gösterilmesini güvence altına almak olduğunu kabul ediyorum. Sözleşme’nin 41. maddesi uyarınca, adil tazmine hükmedilmesi Mahkemenin asli görevlerinden biri değildir, ancak Sözleşme’nin 19. maddesi uyarınca Devletlerin Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerine uymalarını sağlama görevinin bir parçasıdır. Fakat, en nihayetinde, Mahkemenin bu konudaki rol ve işlevinin sınırlarının kabul edilmesinin, mevcut davada söz konusu olan türde ve kapsamda - zarar gören tarafların aleyhine olacak şekilde- insan hakları ihlallerinde bulunan Sözleşmeci Devletlerin 41. madde kapsamındaki sorumluluktan tamamen muaf tutulması olarak yorumlanmaması gerektiği kanaatindeyim.
HÂKİM YÜKSEL’İN KISMİ MUHALİF GÖRÜŞÜ
Mevcut davada esas alınan Yüksel Yalçınkaya / Türkiye ([BD], no. 15669/20, 26 Eylül 2023) kararlarına ekli muhalif görüşlerimde dile getirdiğim hukuki kanaatlerim devam ettiğinden, somut davada Sözleşme’nin 6 ve 7. maddelerinin ihlal edildiği tespitine katılmadığımı saygılarımla belirtirim.
EK
Davaların Listesi:
Sıra no.
Başvuru no.
Başvuru adı
Dava Tarihi
BaşvuranDoğum tarihiİkamet yeriUyruğu
Temsilci
1595/20
Demirhan / Türkiye 21/12/2019
Metin DEMİRHAN1976KütahyaT.C.
Kadir ÖZTÜRK
2756/20
Parlak / Türkiye 16/12/2019
İrfan PARLAK1977BursaT.C.
Murat IŞIK
13487/20
Uzun / Türkiye 20/02/2020
Bekir UZUN1979KayseriT.C.
Özcan AKINCI
14901/20
Kayasaroğlu / Türkiye 17/03/2020
Ümit KAYASAROĞLU1987AnkaraT.C.
Neda BUYRUKÇU
16013/20
Çilkoparan / Türkiye 19/03/2020
Uğur ÇİLKOPARAN1974KayseriT.C.
Özcan AKINCI
17970/20
Şahin / Türkiye 06/04/2020
Ufuk ŞAHİN1976ElazığT.C.
Mehmet Sıddık KARAGÖZ
19827/20
Alp / Türkiye 29/04/2020
Atilla ALP1993KahramanmaraşT.C.
Ahmet Serdar GÜNEŞ
21023/20
Coşkun / Türkiye 05/05/2020
Ferhat COŞKUN1981KayseriT.C.
Özcan AKINCI
21204/20
Atıcı / Türkiye 04/05/2020
Nuh Ekrem ATICI1983KastamonuT.C.
İnan UZUN
22218/20
Tetik / Türkiye 12/05/2020
Şinasi Sedat TETİK1976AnkaraT.C.
Burak ÇOLAK
22926/20
Eraslan / Türkiye 09/06/2020
Hasan ERASLAN1986KırşehirT.C.
Nurullah KALKAN
25691/20
İnan / Türkiye 08/06/2020
İbrahim İNAN1986MalatyaT.C.
Büşra LEVENT
26609/20
Aygün / Türkiye 11/06/2020
Abdullah AYGÜN1967ÇorumT.C.
Tahir EREN
27262/20
Akdemir / Türkiye 29/06/2020
Halil AKDEMİR1977İzmirT.C.
Abdi YAŞAR
28067/20
Demirci / Türkiye 17/06/2020
İbrahim DEMİRCİ1980KırşehirT.C.
Rukiye COŞGUN
29910/20
Tikiçoğlu / Türkiye 26/06/2020
Betül TİKİÇOĞLU1983GebzeT.C.
Emin TELLİOĞLU
32534/20
Özer / Türkiye 28/07/2020
Faruk ÖZER1972İstanbulT.C.
Salih AKÇA
33274/20
Aydemir / Türkiye 22/07/2020
Bülent AYDEMİR1973İzmirT.C.
Kadir ÖZTÜRK
36517/20
Yılmaz / Türkiye 11/08/2020
Mikail YILMAZ1988KocaeliT.C.
Kamile KILDAN
40008/20
Ünal / Türkiye 05/09/2020
Şerife ÜNAL1980AntalyaT.C.
Tarık AVŞAR
41828/20
Engin Özkan / Türkiye 02/09/2020
Esma ENGİN ÖZKAN1990MalatyaT.C.
Hüseyin KELEŞ
42385/20
Bayar / Türkiye 13/07/2020
Levent Serhat BAYAR1976EdirneT.C.
Enes Malik KILIÇ
42797/20
Arduç / Türkiye 16/09/2020
Serdal ARDUÇ1979ÇorumT.C.
Tahir EREN
43607/20
Güleç / Türkiye 16/09/2020
Rıdvan GÜLEÇ1989AğrıT.C.
Celal ZUNGULDAK
45774/20
Taşdemir / Türkiye 30/09/2020
Hüseyin TAŞDEMİR1984BalıkesirT.C.
45972/20
Üyer / Türkiye 28/09/2020
Mesut ÜYER1986AdıyamanT.C.
Yasemin ÜYER
49203/20
Tuna / Türkiye 21/09/2020
Mustafa TUNA1972OsmaniyeT.C.
Aslı TEKŞAHİN
49577/20
Kesgin / Türkiye 19/10/2020
İzzet KESGİN1968ManisaT.C.
Adem BEDİR
50072/20
Uzun / Türkiye 06/11/2020
Hasan UZUN1977KastamonuT.C.
Zümrüt ŞAHİN
51919/20
İnci / Türkiye 12/11/2020
Muhammed Fethullah İNCİ1997BalıkesirT.C.
Nuriye Beyza BİLGEN GÜÇ
52069/20
Can / Türkiye 20/11/2020
Ramazan CAN1974AdıyamanT.C.
Şeyho SAYA
53969/20
Hantı / Türkiye 25/11/2020
Emrah HANTI1989İzmirT.C.
Nesrin BAL
55098/20
Aşkın / Türkiye 18/11/2020
Mehmet AŞKIN1986MalatyaT.C.
Şeyho SAYA
55239/20
Küçükoğlu / Türkiye 23/11/2020
Recep KÜÇÜKOĞLU1975KayseriT.C.
Zeynep ACAR KARAYILAN
4660/21
Arslan / Türkiye 15/01/2021
Mehmet ARSLAN1971MalatyaT.C.
İzettin DEMİR
5469/21
Kılıç / Türkiye 06/01/2021
Mustafa KILIÇ1983AnkaraT.C.
Mehmet Sena KAPU
7190/21
Çakır / Türkiye 21/01/2021
Bahadır ÇAKIR1977İstanbulT.C.
Ahmet EROL
7212/21
Akın / Türkiye 18/01/2021
Ateş AKIN1974DüzceT.C.
İsmail GÜLER
7433/21
Karaca / Türkiye 18/01/2021
İlyas KARACA1978ŞanlıurfaT.C.
Kadir ÖZTÜRK
9532/21
Karabıyık / Türkiye 28/01/2021
Durmuş KARABIYIK1969KayseriT.C.
9803/21
Kelam / Türkiye 25/12/2020
Ali Arslan KELAM1977İstanbulT.C.
Tarık Said GÜLDİBİ
10504/21
Yalım / Türkiye 15/02/2021
Murat YALIM1973KayseriT.C.
Sueda YILMAZ
10553/21
Ergin / Türkiye 01/02/2021
İsa ERGİN1986AdıyamanT.C.
Şeyho SAYA
11080/21
Arslan / Türkiye 19/02/2021
Bekir ARSLAN1987OsmaniyeT.C.
Hanifi BAYRI
11491/21
Menek / Türkiye 09/02/2021
Fatih MENEK1978ManisaT.C.
Asım Burak GÜNEŞ
12121/21
Şerifoğlu / Türkiye 17/02/2021
Yusuf ŞERİFOĞLU1977KayseriT.C.
Gökmen DÖNER
12461/21
Özsarı / Türkiye 25/02/2021
Hasan ÖZSARI 1980KayseriT.C.
Özcan AKINCI
13753/21
Tekin / Türkiye 26/02/2021
Fatih TEKİN1987VanT.C.
İdris ERÇETİN
14138/21
Sarı / Türkiye 22/01/2021
Serkan SARI1984İstanbulT.C.
Emre AKARYILDIZ
15017/21
Özkaya / Türkiye 11/03/2021
Mahmut Recai ÖZKAYA1968ErzurumT.C.
Harun IŞIK
15981/21
Görgöz / Türkiye 17/03/2021
Alperen GÖRGÖZ1988KahramanmaraşT.C.
Halil KAÇAMAZ
15903/21
Gürsu / Türkiye 27/01/2021
Emrah GÜRSU1988ElazığT.C.
Abdullah GÜRSU
16221/21
Metin / Türkiye 17/03/2021
Şenol METİN1982SamsunT.C.
Yakup GÖNEN
16981/21
Işık / Türkiye 12/03/2021
Numan IŞIK1982YozgatT.C.
Ahmet Serdar GÜNEŞ
17410/21
Aktepe / Türkiye 19/03/2021
Mustafa AKTEPE1993ErzurumT.C.
Celal ZUNGULDAK
17609/21
Akkaş / Türkiye 26/03/2021
Musa Fatih AKKAŞ1989AksarayT.C.
Fatih DÖNMEZ
17681/21
Yorulmaz / Türkiye 23/03/2021
Ozan YORULMAZ1979GaziantepT.C.
Bülent AKBAY
18089/21
Taştan / Türkiye 22/03/2021
Adem TAŞTAN1973ManisaT.C.
Asım Burak GÜNEŞ
18215/21
Öztemir / Türkiye 23/03/2021
Ahmet ÖZTEMİR1968UşakT.C.
Mehmet BAŞYİĞİT
18323/21
Bulut / Türkiye 26/03/2021
Erkan BULUT1983AntalyaT.C.
Münip ERMİŞ
18373/21
Sarıkaya / Türkiye 05/04/2021
Fatih SARIKAYA1985KayseriT.C.
Özcan AKINCI
18522/21
Karcı / Türkiye 22/03/2021
Hayrullah KARCI1993OsmaniyeT.C.
Kadir ÖZTÜRK
19013/21
Aydoğan / Türkiye 29/03/2021
Erkan AYDOĞAN1972AnkaraT.C.
Ebru ALTIOK
19261/21
Menevşe / Türkiye 02/04/2021
Emrah MENEVŞE1981MalatyaT.C.
İsa KARGIN
22170/21
Yeşildemir / Türkiye 15/04/2021
Emrah YEŞİLDEMİR1986KayseriT.C.
22415/21
Yılmaz / Türkiye 21/04/2021
Muzaffer YILMAZ1965İzmirT.C.
Fatima Büşra KAFTAN
22495/21
Yurttaş / Türkiye 05/04/2021
Abdulkerim YURTTAŞ1975ErzincanT.C.
Bülent YÜMİN
23097/21
Çalhan / Türkiye 29/04/2021
Mert ÇALHAN1994DenizliT.C.
İsmail KAPLAN
24015/21
Özdemir / Türkiye 20/04/2021
Sabahattin ÖZDEMİR1971HatayT.C.
Dudu ERTUNÇ
24564/21
Sülü / Türkiye 27/04/2021
Hüdai SÜLÜ1985MalatyaT.C.
İsa KARGIN
26066/21
İlhan / Türkiye 03/05/2021
Mustafa İLHAN1985ManisaT.C.
Gülsüm YİĞİT ÖZ
25844/21
Öztürk / Türkiye 11/05/2021
Engin ÖZTÜRK1975AntalyaT.C.
Ahmet KESKİN
26085/21
Sözen / Türkiye 12/05/2021
Yusuf SÖZEN1979T.C.
Ekrem KAYA
27927/21
Büyükergün / Türkiye 26/04/2021
Kemal BÜYÜKERGÜN1989YozgatT.C.
Serdar BALIK
27988/21
Altuğ / Türkiye 24/05/2021
Çağatay ALTUĞ1975T.C.
Fatma KAYA
28535/21
Avcı / Türkiye 26/05/2021
Sami AVCI1986T.C.
Naim UZUN
28660/21
Bayrak / Türkiye 24/05/2021
Kaya BAYRAK1981AntalyaT.C.
Ali AKKURT
28696/21
Çetinkaya / Türkiye 01/06/2021
Emrah ÇETİNKAYA1992İstanbulT.C.
Muhammet Yusuf KULAKSIZ
28783/21
Bekir / Türkiye 31/05/2021
Bekir FİDAN1990KayseriT.C.
Özcan AKINCI
28876/21
Dayık / Türkiye 28/05/2021
Mehmet DAYIK1970IspartaT.C.
29237/21
Okumuş / Türkiye 25/05/2021
Ali OKUMUŞ1977EskişehirT.C.
Zehra ARSLAN ALKAÇ
29278/21
Erdoğdu / Türkiye 02/06/2021
Ahmet ERDOĞDU1982EskişehirT.C.
Ersoy YÜKSEL
29668/21
Ortaç / Türkiye 24/05/2021
Ahmet ORTAÇ1985HatayT.C.
Dudu ERTUNÇ
29678/21
Berber / Türkiye 02/06/2021
Mehmet BERBER1986HatayT.C.
Ahmet EROL
30383/21
Erdoğdu / Türkiye 01/06/2021
Nazire ERDOĞDU1986İzmirT.C.
Ersoy YÜKSEL
30393/21
Ece / Türkiye 21/05/2021
Mustafa ECE1990IspartaT.C.
Hacer Perihan DEMİREL
30575/21
Yazıcı / Türkiye 28/05/2021
Selamet YAZICI1971KonyaT.C.
31954/21
Berber / Türkiye 07/06/2021
Nuri BERBER1984UşakT.C.
Müleyke ÇEVİK
32039/21
Subaşı / Türkiye 11/06/2021
Hesna Gülşah SUBAŞI1987İstanbulT.C.
Ömer SUBAŞI
32300/21
Fakı / Türkiye 09/06/2021
Hikmet FAKI1981OrbeT.C.
32453/21
Arı / Türkiye 17/06/2021
Fatih ARI1988AfyonkarahisarT.C.
Tevfik KARTAL
32599/21
Coşkun / Türkiye 04/06/2021
Mustafa COŞKUN1977AntalyaT.C.
İshak IŞIK
33042/21
Yıldırım / Türkiye 04/06/2021
Hakim YILDIRIM1988T.C.
Ayşe KAYA
34125/21
Ergüneş / Türkiye 25/05/2021
Rüştü Harun ERGÜNEŞ1977İzmirT.C.
Zeynep CANBELDEK YURTÇİÇEK
34752/21
Turgut / Türkiye 18/06/2021
Recep TURGUT1974KırıkkaleT.C.
Dilara YILMAZ
35375/21
Gonca / Türkiye 25/06/2021
İbrahim GONCA1988İstanbulT.C.
Muhammed YILDIRIM
35446/21
Sebahattin / Türkiye 04/06/2021
Topal SEBAHATTİN1980AnkaraT.C.
Adem KAPLAN
35899/21
Bektaş / Türkiye 05/07/2021
Yavuz BEKTAŞ1989KocaeliT.C.
Hakan KAPLANKAYA
35905/21
Çavuş / Türkiye 02/07/2021
Harun ÇAVUŞ1976HatayT.C.
Dudu ERTUNÇ
35911/21
Aysin / Türkiye 06/07/2021
Yusuf AYSİN1969KayseriT.C.
Özcan AKINCI
36092/21
Tozlu / Türkiye 07/06/2021
Mustafa Ali TOZLU1975ManisaT.C.
Arife YÜKSEKDAĞ ALTUNAY
38770/21
Dağdelen / Türkiye 30/07/2021
Mehmet DAĞDELEN1974AfyonkarahisarT.C.
Hamdi YAKUT
38775/21
Saraç / Türkiye 29/07/2021
Sinan SARAÇ1972BartınT.C.
Merve ALANBAY
39420/21
Özırmak / Türkiye 03/08/2021
Mehmet ÖZIRMAK1984İzmirT.C.
Gürkan ATABAY
39759/21
Akdoğan / Türkiye 07/07/2021
Ferhat AKDOĞAN1981EskişehirT.C.
Ahmet Serdar GÜNEŞ
40821/21
Bayraktar / Türkiye 11/08/2021
Hasan BAYRAKTAR1987DenizliT.C.
41339/21
Bayrak / Türkiye 11/08/2021
Meryem BAYRAK1984T.C.
Tarık AVŞAR
41351/21
Sözeri / Türkiye 11/08/2021
Mehmet SÖZERİ1989T.C.
Tarık AVŞAR
46544/21
Koçdoğan / Türkiye 17/09/2021
Doğukan KOÇDOĞAN1990İstanbulT.C.
Ömer YILDIRIM
47394/21
Güven / Türkiye 22/09/2021
Uğur Muharrem GÜVEN1986BilecekT.C.
Nurullah YILDIRIM
48296/21
Gümüş / Türkiye 27/09/2021
Fatih GÜMÜŞ1986EskişehirT.C.
Fatma HACIPAŞALIOĞLU
48490/21
Özdel / Türkiye 15/09/2021
Muharrem ÖZDEL1986AnkaraT.C.
Serdar BALIK
49867/21
Yıldız / Türkiye 22/04/2021
Emrah YILDIZ1985ManisaT.C.
Arife YÜKSEKDAĞ ALTUNAY
50649/21
Kurak / Türkiye 21/09/2021
Nurevşan KURAK1994MalatyaT.C.
Gülsüm EKİNCİ
51705/21
Gökçenoğlu / Türkiye 11/10/2021
Arif GÖKÇENOĞLU1964İstanbulT.C.
Kadir AKBAŞ
52155/21
Aksu / Türkiye 20/10/2021
Süleyman AKSU1978KayseriT.C.
Lalenur ÇELİK
52270/21
Uzun / Türkiye 18/10/2021
Ali UZUN1995DenizliT.C.
Şahbanu ŞAHİN
53022/21
Köklü / Türkiye 15/10/2021
Soner KÖKLÜ1977GiresunT.C.
Dilara YILMAZ
53183/21
Erbağcı / Türkiye 15/10/2021
Selim ERBAĞCI1981İstanbulT.C.
Dilara YILMAZ
55742/21
Kandemir / Türkiye 15/11/2021
Hakan KANDEMİR1985AfyonkarahisarT.C.
Muhammed Sabit CAN
56004/21
Tosun / Türkiye 15/11/2021
Serkan TOSUN1982KırıkkaleT.C.
Ümmühan Rabianur ÖZKAN
56784/21
Karataş / Türkiye 19/11/2021
Güngör KARATAŞ1972KayseriT.C.
Özcan AKINCI
58141/21
Bilgiç / Türkiye 26/11/2021
Fatih BİLGİÇ1979KayseriT.C.
Özcan AKINCI
58391/21
Yakut / Türkiye 26/11/2021
Muhammed Fazıl YAKUT1994KayseriT.C.
Zehra KARAKULAK BOZDAĞ
60040/21
Gül / Türkiye 24/11/2021
Cumali GÜL1971AdanaT.C.
Sinan TUMLUKOLÇU
60208/21
Okur / Türkiye 01/12/2021
Nihat OKUR1980ElazığT.C.
Mehmet Sıddık KARAGÖZ
78/22
Bakır / Türkiye 14/12/2021
İsmail BAKIR1982NigdeT.C.
Mustafa ÖZŞAHİN
1259/22
Tanrıöver / Türkiye 17/12/2021
Recep TANRIÖVER1990İstanbulT.C.
Kazım DEMİR
1473/22
Daniş / Türkiye 28/12/2021
Esin DANİŞ1972AntalyaT.C.
Osman GÜMÜŞ
2565/22
Demir / Türkiye 30/12/2021
Muhammed DEMİR1989MalatyaT.C.
Vedat KAPLAN
3909/22
Alti / Türkiye 09/12/2021
Yunus ALTİ1992ManisaT.C.
Ali ARSLAN
3927/22
İlhan / Türkiye 15/01/2022
Gülpembe İLHAN1997KocaeliT.C.
Atıl KARADUMAN
3985/22
Şıhanoğlu / Türkiye 06/01/2022
Hekim Cihan ŞIHANOĞLU1980VanT.C.
Lale KULA ÇELİK
4370/22
Yıldırım Pehlivan / Türkiye 07/01/2022
Funda Fethiye YILDIRIM PEHLİVAN1976DenizliT.C.
Atilla ERTEKİN
6394/22
Bilgin / Türkiye 27/01/2022
Mehmet Mustafa BİLGİN1971HatayT.C.
Dudu ERTUNÇ
6791/22
Kızılgül / Türkiye 27/01/2022
Bekir KIZILGÜL1978AnkaraT.C.
Gülhis YÖRÜK
6926/22
Kalyoncu / Türkiye 10/12/2021
Kudret KALYONCU1976T.C.
Dilara YILMAZ
7028/22
Demirci / Türkiye 30/12/2021
Recep DEMİRCİ1990KocaeliT.C.
Burhan DEMİRCİ
7164/22
Yılmaz / Türkiye 10/12/2021
Halil İbrahim YILMAZ1975İstanbulT.C.
Dilara YILMAZ
8786/22
Bayram / Türkiye 03/02/2022
Şerif Ahmet BAYRAM1966SamsunT.C.
Nilgün ŞAHİN POYRAZ
8937/22
Demirci / Türkiye 09/02/2022
Hakkı DEMİRCİ1971KarabükT.C.
Nihal DEMİRCİ
10866/22
Bulut / Türkiye 22/02/2022
Emin BULUT1971KutahyaT.C.
Serdar ATILGAN
11251/22
Yılmaz / Türkiye 22/02/2022
Mustafa YILMAZ1972MersinT.C.
Kadir ÖZTÜRK
11487/22
Çetindağ / Türkiye 23/02/2022
Zuhal ÇETİNDAĞ1990GebzeT.C.
Osman Fatih AKGÜL
11792/22
Taş Cava / Türkiye 25/02/2022
Merve TAŞ CAVA1994İstanbulT.C.
İbrahim AKSOY
13526/22
Bahtiyar / Türkiye 24/02/2022
Murat BAHTİYAR1977AnkaraT.C.
Bülent AKBAY
14286/22
Akbulut / Türkiye 09/03/2022
Murat AKBULUT1978KütahyaT.C.
Muhammed ÇAPRAK
16496/22
Demirbilek / Türkiye 23/03/2022
Murat DEMİRBİLEK1974DenizliT.C.
Tarık AVŞAR
16607/22
Ürek / Türkiye 29/03/2022
Ramazan ÜREK1986AntalyaT.C.
Muhammet DEMİREL
16691/22
Avcı / Türkiye 29/03/2022
Zeliha AVCI1992ManisaT.C.
Eyyüp SAĞIR
16895/22
Karol / Türkiye 18/03/2022
Ramazan KAROL1983ManisaT.C.
Betül Nur YÜKSEL
17269/22
Turanlı / Türkiye 16/03/2022
Sinan TURANLI1974ManisaT.C.
Asım Burak GÜNEŞ
17609/22
Can / Türkiye 21/03/2022
Bahadır CAN1975EskişehirT.C.
Olcay DÜNDAR
17960/22
Çiçek / Türkiye 29/03/2022
Müslüm ÇİÇEK1975İstanbulT.C.
Hacer ŞAHİN
17974/22
Ünsal / Türkiye 30/03/2022
Mehmet ÜNSAL1979SamsunT.C.
Ayşenur ÖZDEMİR
18081/22
Erdem / Türkiye 06/04/2022
Ahmet Turan ERDEM1987SivasT.C.
Şeyma YÜRÜK
18161/22
Levent / Türkiye 05/04/2022
Ahmet LEVENT1986NiğdeT.C.
Ersan CANSEVER
18247/22
Üveyik / Türkiye 29/03/2022
Zekeriya ÜVEYİK1976NiğdeT.C.
Adem ÇEÇEN
18861/22
Özköklü / Türkiye 08/04/2022
Ramazan ÖZKÖKLÜ1980KocaeliT.C.
Kadir ÖZTÜRK
18984/22
Özcan / Türkiye 11/04/2022
Musa ÖZCAN1980T.C.
Tarık AVŞAR
20060/22
Madanoğlu / Türkiye 15/04/2022
Mehmet MADANOĞLU1958İstanbulT.C.
Salim DİNÇ
20157/22
Yılmaz / Türkiye 19/04/2022
Ahmet YILMAZ1990BalıkesirT.C.
Nurullah YILDIRIM
20681/22
Danışmaz / Türkiye 19/04/2022
Hüseyin DANIŞMAZ1976SamsunT.C.
Ekrem KAYA
21157/22
Eğilmez / Türkiye 18/04/2022
Selim Şakir EĞİLMEZ1975İstanbulT.C.
Erdem ALP
21581/22
Ayan / Türkiye 18/04/2022
Özer AYAN1978TrabzonT.C.
Yavuz YILDIZ
21587/22
Ertaş / Türkiye 18/04/2022
Nurefşan ERTAŞ1995İstanbulT.C.
Erdem ALP
21796/22
Ergat / Türkiye 30/04/2022
Maksut ERGAT1974İzmirT.C.
Eyyüp SAĞIR
22923/22
Güleç / Türkiye 25/04/2022
Mehmet GÜLEÇ1987HatayT.C.
Bülent AKBAY
22927/22
Akış / Türkiye 22/04/2022
İbrahim Ethem AKIŞ1979İzmirT.C.
Hafize BENLİ
23228/22
Karamustafaoğlu / Türkiye 21/04/2022
Murat KARAMUSTAFAOĞLU1986TrabzonT.C.
Veysel MALKOÇ
24294/22
Yılmaz / Türkiye 20/04/2022
Salih YILMAZ1969DüzceT.C.
Özgür METİN
24960/22
Sağlam / Türkiye 09/05/2022
Mustafa SAĞLAM1983ElazığT.C.
Mehmet Sıddık KARAGÖZ
25870/22
Koç / Türkiye 22/04/2022
Yaşar KOÇ1974İstanbulT.C.
Dilara YILMAZ
25883/22
Karaman / Türkiye 22/04/2022
Mustafa KARAMAN1975İstanbulT.C.
Dilara YILMAZ
25889/22
Erdoğan / Türkiye 22/04/2022
Aysun ERDOĞAN1978İstanbulT.C.
Dilara YILMAZ
26334/22
Yavuz / Türkiye 22/04/2022
Zeynep YAVUZ1989İstanbulT.C.
Dilara YILMAZ
26341/22
Özcan / Türkiye 22/04/2022
Naci ÖZCAN1974İstanbulT.C.
Dilara YILMAZ
27235/22
Çam / Türkiye 25/05/2022
Muhammet ÇAM1988KahramanmaraşT.C.
Safiyye SABUNCU KARAKURT
27363/22
Dinç / Türkiye 27/05/2022
Ali Orhan DİNÇ1966KayseriT.C.
Özcan AKINCI
28038/22
Bilgin / Türkiye 06/06/2022
İbrahim BİLGİN1994AnkaraT.C.
Zeynep Büşra (YAVUZ) BİLGİN
29639/22
Temel / Türkiye 26/05/2022
Muhammed Zeki TEMEL1978HessenT.C.
Fatih TOPAL
30735/22
Gümüş / Türkiye 01/06/2022
Ercan GÜMÜŞ1974ElazığT.C.
Lale KULA ÇELİK
31405/22
Yazğan / Türkiye 20/06/2022
Mehmet YAZĞAN1977KayseriT.C.
Özcan AKINCI
31895/22
Öztopuz / Türkiye 24/06/2022
Hakan ÖZTOPUZ1974SinopT.C.
Uğur ALTUN
33022/22
Doğan / Türkiye 28/06/2022
Muhammed DOĞAN1980KayseriT.C.
Özcan AKINCI
33639/22
Çetin / Türkiye 28/06/2022
Sinan ÇETİN1974KayseriT.C.
Özcan AKINCI
33993/22
Aslan / Türkiye 28/06/2022
Mehmet ASLAN1984ŞanlıurfaT.C.
Hatice ÖZ
35582/22
Can / Türkiye 06/07/2022
Şükrü CAN1971İstanbulT.C.
Büşra Nur KALE EKİNCİ
37255/22
Tosuner / Türkiye 03/06/2022
Ebru TOSUNER1988KayseriT.C.
Ömer DELİGEZER
37272/22
Çavga / Türkiye 28/06/2022
Semiha ÇAVGA1989SamsunT.C.
Zeliha DERVİŞOĞLU
37728/22
Aksoy / Türkiye 25/07/2022
Emre AKSOY1979AnkaraT.C.
Bülent Teoman ÖZKAN
37772/22
Poyraz / Türkiye 19/07/2022
Mustafa POYRAZ1971ManisaT.C.
Çağrı Seyfettin GÖKDEMİR
38286/22
Oran / Türkiye 08/07/2022
Ökkeş ORAN1988OsmaniyeT.C.
Kadir ÖZTÜRK
39114/22
Aslan / Türkiye 22/07/2022
Emine Nur ASLAN1992T.C.
Tahir EREN
39518/22
Koç / Türkiye 26/07/2022
Ali KOÇ1979BursaT.C.
Tufan YILMAZ
40675/22
Bulut / Türkiye 25/07/2022
Cafer BULUT1972KahramanmaraşT.C.
Fatma YILMAZ
40707/22
Yiğit / Türkiye 25/07/2022
İbrahim YİĞİT1978ÇorumT.C.
Serdar BALIK
41233/22
Aydın / Türkiye 05/08/2022
Selim AYDIN1973AksarayT.C.
Susam MERDAN
41563/22
Topuz / Türkiye 09/08/2022
Ayşegül TOPUZ1990T.C.
Tarık AVŞAR
41605/22
Obuz / Türkiye 05/08/2022
Yunus Emre OBUZ1992ÇanakkaleT.C.
Murat YILMAZ
41735/22
İslamoğlu / Türkiye 09/08/2022
Abdullah İSLAMOĞLU1982DenizliT.C.
Tarık AVŞAR
42917/22
Doğan / Türkiye 12/08/2022
Melek DOĞAN1977MersinT.C.
Erşan CANSEVEN
43181/22
Ülger / Türkiye 12/08/2022
Fatih ÜLGER1984KahramanmaraşT.C.
Fatma YILMAZ
43749/22
Seba / Türkiye 31/08/2022
Rıdvan SEBA1993İstanbulT.C.
Yavuz KOLBOYU
43777/22
Karaca / Türkiye 31/08/2022
Kemal KARACA1974ArtvinT.C.
Safiye YILMAZ
43886/22
Delice / Türkiye 29/08/2022
Ali DELİCE1972İstanbulT.C.
Coşkun KARADENİZ
44753/22
Korkmaz / Türkiye 05/09/2022
Esma KORKMAZ1983BönenT.C.
İlyas KORKMAZ
44934/22
Akyüz / Türkiye 08/09/2022
Erol AKYÜZ1981DiyarbakırT.C.
Hamdullah ACAR
45699/22
Dönmez / Türkiye 21/09/2022
Numan DÖNMEZ1974AdanaT.C.
Ali KIZILTEPE
45912/22
Çetin / Türkiye 23/09/2022
Süleyman ÇETİN1988BilecikT.C.
Nurullah YILDIRIM
46483/22
Altay / Türkiye 22/09/2022
Ali ALTAY1979BilecikT.C.
Nurullah YILDIRIM
47426/22
Aktamış / Türkiye 30/09/2022
Mehmet Akif AKTAMIŞ1969AdanaT.C.
Mustafa Burak AKTAMIŞ
47895/22
Yılmaz / Türkiye 28/09/2022
Nihat YILMAZ1973BoluT.C.
Fatma ÖZTÜRK
48075/22
Erdoğmuş / Türkiye 29/09/2022
Murat ERDOĞMUŞ1973BursaT.C.
Ahmet Can DEMİRCİ
48831/22
Arslan / Türkiye 05/10/2022
Yasemin ARSLAN1989AntalyaT.C.
Muhammet DEMİREL
49106/22
Yağız / Türkiye 07/10/2022
Reha YAĞIZ1986PlieningT.C.
Ali YILDIZ
49269/22
Serter / Türkiye 14/10/2022
Bilal SERTER1981NiğdeT.C.
Özcan AKINCI
49300/22
Karakulah / Türkiye 14/10/2022
Cafer KARAKULAH1971KayseriT.C.
Özcan AKINCI
49547/22
Akar / Türkiye 15/08/2022
Fatih AKAR1979İstanbulT.C.
Emre AKARYILDIZ
50309/22
Gürpınar / Türkiye 19/10/2022
Yakup GÜRPINAR1983EdirneT.C.
Burhan DEMİRCİ
50314/22
İnci / Türkiye 19/10/2022
İbrahim İNCİ1973İstanbulT.C.
Elmas YUNUS
51110/22
Özmen / Türkiye 24/10/2022
Münevver ÖZMEN1979AntalyaT.C.
Zaliha VARLI
51552/22
Akar / Türkiye 18/10/2022
Mustafa AKAR1971ErzincanT.C.
Uzun MEHMET BURAK
52302/22
Aslan / Türkiye 02/11/2022
Alaattin ASLAN1983AntalyaT.C.
Zaliha VARLI
52528/22
Artun / Türkiye 12/10/2022
Ramazan ARTUN1973KocaeliT.C.
Murat YILMAZ
54095/22
Özdemir / Türkiye 16/11/2022
Özdemir ÖZDEMİR1983T.C.
Tarık AVŞAR
54679/22
Demircioğlu / Türkiye 19/11/2022
Elif DEMİRCİOĞLU1988KastamonuT.C.
Esra ACAR
54816/22
Yüzden / Türkiye 16/11/2022
Yusuf YÜZDEN1982BursaT.C.
Adem DÜZGÜN
54961/22
Turan / Türkiye 17/11/2022
Hüseyin Alptuğ TURAN1982TrabzonT.C.
55590/22
Arslan / Türkiye 30/11/2022
Hüseyin ARSLAN1970DenizliT.C.
Emin Bahadır ARSLAN
195/23
Yılmaz / Türkiye 13/12/2022
Ömür Zehra YILMAZ1987MalatyaT.C.
İrfan YILMAZ
2452/23
Güneş / Türkiye 29/12/2022
Ahmet Yaşar GÜNEŞ1977BilecikT.C.
Nurullah YILDIRIM
3200/23
Güder / Türkiye 29/12/2022
İcri GÜDER1974SakaryaT.C.
Bekir DÖNMEZ
5169/23
Kızılateş / Türkiye 30/12/2022
Cumhur KIZILATEŞ1974AntalyaT.C.
Süeda KADIOĞLU
8453/23
Danışmaz / Türkiye 01/02/2023
Ramazan DANIŞMAZ1972SamsunT.C.
İnan UZUN
8956/23
Gülseven / Türkiye 08/02/2023
Fatih GÜLSEVEN1979DenizliT.C.
Hayrettin ARABACI
12625/23
Uslu / Türkiye 10/02/2023
Hasan USLU1976AnkaraT.C.
Hasan TOK
13515/23
Keyik / Türkiye 09/03/2023
Ali İhsan KEYİK1957DenizliT.C.
Tarık AVŞAR
21046/23
Gedikci / Türkiye 10/05/2023
Süleyman GEDİKCİ1976KonyaT.C.
Burhan DEMİRCİ
Bu konudaki diğer kararlar
- Sanık mahkûmiyetinde belirleyici olan tanığın mahkemece dinlenmemesinin adil yargılanma hakkını ihlal edip etmediği
AİHM · E. 48309/17 · 12.03.2024
- ByLock kullanımı gerekçesiyle yapılan mahkumiyetlerin adil yargılanma hakkını ihlal edip etmediği
AİHM · E. 16234/18 · 23.06.2026
- Yargılama kararlarında yeterli gerekçe sunulmamasının adil yargılanma hakkını ihlal edip etmediği
AİHM · E. 6696/20 · 18.03.2025
- ByLock kullanıcısı olduğu iddiasıyla mahkum edilen başvurucuların adil yargılanma ve kanunsuz ceza olmaz haklarının ihlali
AİHM · E. 39586/20 · 16.12.2025
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni AİHM HUDOC veri tabanı kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.