AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite) · E. 31994/16 · 24.11.2022
Başvuranın davayı takip etmemesi nedeniyle başvurunun kayıttan düşürülüp düşürülemeyeceği
AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite), 24.11.2022 tarihli kararında (E. 31994/16) şu meseleyi çözdü: başvuranın davayı takip etmemesi nedeniyle başvurunun kayıttan düşürülüp düşürülemeyeceği. Başvuranın verilen sürelere rağmen görüş sunmaması ve yazışmaları yanıtsız bırakması, başvuruyu takip etme niyetinde olmadığını gösterdiğinden davanın kayıttan düşürülmesine karar verilmiştir.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
Başvuranın verilen sürelere rağmen görüş sunmaması ve yazışmaları yanıtsız bırakması, başvuruyu takip etme niyetinde olmadığını gösterdiğinden davanın kayıttan düşürülmesine karar verilmiştir.
Belirleyici olgular
- Başvuranın emeklilik ikramiyesine ilişkin şikayetleri Hükümete bildirilmiştir.
- Başvuran taraf kendisine verilen sürede görüş sunmamış ve süre uzatımı istememiştir.
- Mahkemenin uyarı yazısı başvuran tarafa tebliğ edilmiş ancak yanıtsız kalmıştır.
Karardan
“Mahkeme, oy birliğiyle, Başvurunun kayıttan düşürülmesine karar vermiştir.”
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karara atıf
AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite), E. 31994/16, T. 24.11.2022
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: AİHM HUDOC veri tabanı
AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ
İKİNCİ BÖLÜM
KAYITTAN DÜŞÜRÜLME KARARI
Başvuru No. 31994/16 Hanife Gülser CAN / Türkiye
Başkan Frédéric Krenc, Hâkimler Diana Sârcu, Davor Derenčinović, ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Viktoriya Maradudina’nın katılımıyla 24 Kasım 2022 tarihinde komite halinde toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm),
Yukarıda belirtilen 23 Mayıs 2016 tarihli başvuruyu dikkate alarak,
Gerçekleştirilen müzakerelerin ardından aşağıdaki kararı vermiştir:
OLAY VE USUL
Başvuran Hanife Gülser Can 1960 doğumludur.
Başvuranın Sözleşme’ye Ek 1 No.lu Protokol’ün 1. maddesi kapsamındaki şikâyetleri (Başvuru esas olarak, adayların, Emekli Sandığına bağlı olarak çalıştıkları süreler için emeklilik ikramiyelerinin yetkililer tarafından ödenmesi ve bu meblağların paranın değer kaybetmesi nedeniyle değer kaybetmesi ile ilgilidir.) Türk Hükümetine (“Hükümet”) bildirilmiş olup Hükümet, bunların kabul edilebilirliği ve esası hakkında görüşler sunmuştur. Bu görüşler, kendi görüşlerini sunmaya davet edilen başvuran tarafa gönderilmiştir. Yazı İşleri Müdürlüğünün yazısı yanıtsız kalmıştır.
Mahkeme, 22 Şubat 2022 tarihli iadeli taahhütlü bir mektupla, görüşlerini sunması için başvuran tarafa verilen sürenin 19 Ocak 2022 tarihi itibarıyla dolduğu ve başvuranın süre uzatım talebinde bulunmadığı hususunu başvuran tarafın dikkatine sunmuştur. Ayrıca Mahkeme, Sözleşme’nin 37. maddesinin 1. fıkrasının a) bendi uyarınca, somut olayda olduğu gibi, başvuranın bu başvuruyu takip etme niyetinde olmadığı sonucuna varmak için koşulların bulunması halinde, başvuruyu kayıttan düşürebileceğini belirtmiştir. Yazı, 1 Mart 2022 tarihinde, başvuran tarafla ulaşmış; ancak yanıtsız kalmıştır.
HUKUKİ DEĞERLENDİRME
Yukarıda belirtilenler ışığında, Mahkeme, başvuran tarafın, başvuruyu takip etme niyetinde olmadığı sonucuna varmaktadır (Sözleşme’nin 37. maddesinin 1. fıkrasının a) bendi). Mahkeme, Sözleşme ve Protokolleri ile güvence altına alınan haklara riayet edilmesine ilişkin olarak, özel koşulların bulunmaması sebebiyle, Sözleşme’nin 37. maddesinin 1. fıkrasının son cümlesi (in fine) anlamında başvurunun incelenmesinin sürdürülmesini haklı kılan bir neden bulunmadığı kanaatine varmaktadır.
Dolayısıyla başvurunun kayıttan düşürülmesi uygundur.
Bu gerekçelerle, Mahkeme, oy birliğiyle,
Başvurunun kayıttan düşürülmesine karar vermiştir.
İşbu karar, Fransızca dilinde tanzim edilerek, 15 Aralık 2022 tarihinde yazılı olarak bildirilmiştir.
Viktoriya Maradudina Frédéric Krenc Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Vekili Başkan
Bu konudaki diğer kararlar
- Başvuranların davayı takip etmemesi durumunda başvurunun kayıttan düşürülüp düşürülemeyeceği
AİHM · E. 16485/23 · 05.02.2026
- Başvuranların davalarını takip etmemeleri nedeniyle başvuruların kayıttan düşürülüp düşürülemeyeceği
AİHM · E. 9804/19 · 04.04.2024
- Başvuranın görüş sunmaması nedeniyle başvurunun takipsiz bırakılması
AİHM · E. 11027/23 · 19.02.2026
- Sürenin geçmesine rağmen görüş sunmayan başvuranın davasının takipsizlik nedeniyle kayıttan düşürülüp düşürülemeyeceği
AİHM · E. 61858/19 · 11.07.2024
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni AİHM HUDOC veri tabanı kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.