Yargıtay, diğer daireler

Yargıtay 16. Ceza Dairesi · E. 2019/8919 · K. 2020/1814 · 09.03.2020

İstinaf mahkemesinin duruşma açmaksızın ceza indirimi yaparak esastan ret kararı vermesinin hukuka aykırılığı

Yargıtay 16. Ceza Dairesi, 09.03.2020 tarihli kararında (E. 2019/8919, K. 2020/1814) şu meseleyi çözdü: istinaf mahkemesinin duruşma açmaksızın ceza indirimi yaparak esastan ret kararı vermesinin hukuka aykırılığı. Bölge adliye mahkemesinin duruşma açarak yeniden hüküm kurması gerekirken evrak üzerinde cezada indirim yapıp istinaf başvurusunu esastan reddetmesi kanuna aykırıdır.

Özet güncelleme:

Mahkemenin vardığı sonuç

Bölge adliye mahkemesinin duruşma açarak yeniden hüküm kurması gerekirken evrak üzerinde cezada indirim yapıp istinaf başvurusunu esastan reddetmesi kanuna aykırıdır.

Kararın sonucu: Onama

Belirleyici olgular

  • Sanık hakkında silahlı terör örgütü üyeliğinden mahkumiyet verildi.
  • BAM duruşma açmadan evrak üzerinde cezada indirim yaptı.

Karardan

“duruşma açmaksızın evrak üzerinde İlk Derece Mahkemesince belirlenen cezanın... indirilmesi Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan bu sebeplerden dolayı hükümlerin BOZULMASINA”

İlgili mevzuat

3713 SK m. 5 · TCK m. 61 · TCK m. 221 · CMK m. 304 · CMK m. 280 · CMK m. 302 · 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun m. 304 · 7165 sayılı Kanun m. 8

Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.

Bu karardan sonra değişen maddeler

Kararın dayandığı bir madde karar tarihinden (09.03.2020) sonra değişti:

  • CMK m. 280: değiştirildi, yürürlük 25.12.2025 (7571 sayılı Kanun)

Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.

Bu kararla ilgili hesaplama

Bu karara atıf

Yargıtay 16. Ceza Dairesi, E. 2019/8919, K. 2020/1814, T. 09.03.2020

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Karar metni

Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Mahkemesi :Ceza Dairesi

İlk Derece Mahkemesi : Ağır Ceza Mahkemesinin 05.12.2018 tarih ve 2017/126 - 2018/188 sayılı kararı

Suç : Silahlı terör örgütüne üye olma

Hüküm : Sanık ...'in TCK'nın 314/2, 62, 53/1, 58/9, 63, 3713 sayılı Kanunun 5. maddeleri uyarınca mahkumiyetine ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddi,

Sanık ...'ın TCK'nın 314/2, 221/4, 62, 53/1, 58/9, 63, 3713 sayılı Kanunun 5. maddeleri uyarınca mahkumiyetine ilişkin istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddi

Bölge Adliye Mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle;

Temyiz edenlerin sıfatı, başvurunun süresi, kararın niteliği ve temyiz sebebine göre dosya incelendi, gereği düşünüldü;

Temyiz talebinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi;

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;

I- Sanık ... hakkında yapılan temyiz incelemesinde;

Yargılama sürecindeki usuli işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, hükme esas alınan tüm delillerin hukuka uygun olarak elde edildiğinin belirlendiği, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde eksiksiz olarak sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, yaptırımın kanuni bağlamda şahsileştirilmek suretiyle uygulandığı anlaşılmakla; sanık müdafiinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmediğinden CMK’nın 302/1. maddesi gereğince temyiz davasının esastan reddiyle hükmün ONANMASINA,

II- Sanık Mehmet Salih Bal hakkında yapılan temyiz incelemesinde;

Yerinde görülmeyen sair temyiz nedenlerinin reddine, ancak;

1-TCK'nın 61. maddesinde düzenlenen cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesine ilişkin ölçütlerle, 3/1. maddesinde düzenlenen orantılılık ilkesi çerçevesinde; suçun işleniş biçimi, işlenmesinde kullanılan araçlar, işlendiği zaman ve yer, konusunun önem ve değeri, meydana getirdiği zarar ve tehlikenin ağırlığı ile sanığın kasta dayalı kusurunun ağırlığı, güttüğü amaç ve saik de gözönünde bulundurularak hukuka, vicdana, dosya kapsamına ve hakkaniyete uygun olarak makul bir cezaya hükmedilmesi gerektiği gözetilmeden, teşdidin derecesinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde fazla ceza tayini,

2-Etkin pişmanlıktan yararlanan sanık hakkında TCK’nın 221/5. maddesi uyarınca bir yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirine hükmedilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

3-Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesinin, 5271 sayılı CMK'nın 280/1-e maddesi gereğince duruşma açıp sonucuna göre aynı Kanun maddesinin 2. fıkrası gereğince İlk Derece Mahkemesi hükmünü kaldırarak yeniden hüküm kurması gerekirken, kanun maddesine yanlış anlam yüklenerek duruşma açmaksızın evrak üzerinde İlk Derece Mahkemesince belirlenen cezanın 1 yıl 12 ay 12 günden 1 yıl 12 ay 10 gün hapis cezasına indirilmesi

Kanuna aykırı, sanık ve müdafiinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görülmüş olduğundan bu sebeplerden dolayı hükümlerin BOZULMASINA, 28.02.2019 tarihinde yürürlüğe giren 20.02.2019 tarih ve 7165 sayılı Kanunun 8. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın İstanbul 34. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin bilgi için İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 09.03.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu konudaki diğer kararlar

Yargıtay, diğer daireler kararlarının tümü →

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.

Haftalık mevzuat bülteni

Resmî Gazete'de yayımlanan kanun değişiklikleri, ekler, mülga ve iptal edilen maddeler haftada bir e-postanızda. Ücretsiz, üyelik istenmez, tek tıkla çıkarsınız.