Yargıtay 22. Hukuk Dairesi · E. 2017/37099 · K. 2017/24023 · 02.11.2017
İşyerinde çalışmayan tanık beyanına dayanılarak fazla çalışma ücretinin ispatlanıp ispatlanamayacağı
Yargıtay 22. Hukuk Dairesi, 02.11.2017 tarihli kararında (E. 2017/37099, K. 2017/24023) şu meseleyi çözdü: işyerinde çalışmayan tanık beyanına dayanılarak fazla çalışma ücretinin ispatlanıp ispatlanamayacağı. İşyerinde çalışma düzenini bilmeyen tanıkların beyanlarına dayanılarak fazla çalışma ücreti hesaplanamaz; ispatlanamayan talebin reddi gerekir.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
İşyerinde çalışma düzenini bilmeyen tanıkların beyanlarına dayanılarak fazla çalışma ücreti hesaplanamaz; ispatlanamayan talebin reddi gerekir.
Kararın sonucu: Bozma
Belirleyici olgular
- Davacı fazla çalışmayı tanıkla ispatlamak istemiştir.
- Davacı tanıkları işyeri çalışanı değildir.
- Davalı tanık beyanları da süreleri ortaya koymamaktadır.
Karardan
“ispat edilememesi sebebiyle fazla mesai ücreti isteminin reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.”
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu kararla ilgili hesaplama
- Kıdem ve ihbar tazminatı hesaplama
Kıdem tavanı, ihbar haftaları, yıllık izin ve fazla mesai alacakları. Ücretsiz, üyelik gerekmez.
Bu karara atıf
Yargıtay 22. Hukuk Dairesi, E. 2017/37099, K. 2017/24023, T. 02.11.2017
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
MAHKEMESİ:İş Mahkemesi
DAVATÜRÜ:ALACAK
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili, müvekkilinin iş sözleşmesinin işveren tarafından haksız olarak feshedildiğini ileri sürerek, kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, yıllık izin ücreti, genel tatil ve fazla mesai ücreti alacaklarının tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.Davalı Cevabının Özeti:Davalı vekili, davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.Mahkeme Kararının Özeti:Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna dayanılarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.Temyiz:Kararı davalı temyiz etmiştir.Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Fazla çalışma yaptığını iddia eden işçi bu iddiasını ispatla yükümlüdür. İşçinin imzasını taşıyan bordro sahteliği ispat edilinceye kadar kesin delil niteliğindedir. Bir başka anlatımla bordronun sahteliği ileri sürülüp kanıtlanmadıkça, imzalı bordroda görünen fazla çalışma alacağının ödendiği varsayılır.Fazla çalışmanın ispatı konusunda işyeri kayıtları, özellikle işyerine giriş çıkışı gösteren belgeler, işyeri iç yazışmaları, delil niteliğindedir. Ancak, fazla çalışmanın bu tür yazılı belgelerle kanıtlanamaması durumunda tarafların dinletmiş oldukları tanık beyanları ile sonuca gidilmesi gerekir. Bunun dışında herkesçe bilinen genel bazı vakıalar da bu noktada göz önüne alınabilir. İşçinin fiilen yaptığı işin niteliği ve yoğunluğuna göre de fazla çalışma olup olmadığı araştırılmalıdır.Fazla çalışmanın yazılı delil ya da tanıkla ispatı imkan dahilindedir. İşyerinde çalışma düzenini bilmeyen ve bilmesi mümkün olmayan tanıkların anlatımlarına değer verilemez.
Somut olayda, mahkemece, fazla mesai ücreti isteminin kabulüne karar verilmiş ise de, karar bu yönü ile dosya içeriğine uygun düşmemektedir. Davacı, fazla çalışmalarının ispatı konusunda sadece tanık deliline dayanmış ise de, dosya kapsamında dinlenilen davacı tanıkları işyeri çalışanı olmadığından, fazla çalışma konusunda anlatımlarına değer verilemez. Davalı tanık beyanları da, davacının çalışma sürelerini ortaya koyar nitelikte değildir.Şu halde, ispat edilememesi sebebiyle fazla mesai ücreti isteminin reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm tesisi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.Sonuç:Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine 02/11/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu konudaki diğer kararlar
- Aynı iş yerinde çalışmayan tanık beyanlarıyla fazla çalışmanın ispat edilip edilemeyeceği sorunu
Yargıtay 9. HD · E. 2017/18276 · K. 2020/14405 · 03.11.2020
- İşyerinde çalışma düzenini bilmeyen davacı akrabası tanıkların beyanına göre fazla çalışma ücreti hesaplanıp hesaplanamayacağı
Yargıtay 22. HD · E. 2013/24777 · K. 2014/34309 · 04.12.2014
- Çelişkili ve çalışma düzenini bilmeyen tanık beyanlarına dayanılarak fazla mesai ücretinin ispat edilip edilemeyeceği
Yargıtay 22. HD · E. 2017/22332 · K. 2019/10747 · 15.05.2019
- Tanık beyanıyla ispatlanan fazla çalışma ücretinden yapılacak hakkaniyet indirimi oranının tespiti
Yargıtay 22. HD · E. 2013/11642 · K. 2013/12645 · 28.05.2013
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.