Yargıtay 3. Ceza Dairesi

Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2022/38182 · K. 2023/986 · 07.03.2023

Ardışık arama HTS kayıtlarının diğer delillerle birlikte mahkumiyete yeterli olup olmadığı

Yargıtay 3. Ceza Dairesi, 07.03.2023 tarihli kararında (E. 2022/38182, K. 2023/986) şu meseleyi çözdü: ardışık arama HTS kayıtlarının diğer delillerle birlikte mahkumiyete yeterli olup olmadığı. Hukuka uygun elde edilen HTS kayıtlarının, sanıkla aynı kuvvetteki diğer askerlerin ardışık aranma kayıtları ve tanık beyanlarıyla desteklenmesi halinde mahkumiyete esas alınması hukuka uygundur.

Özet güncelleme:

Mahkemenin vardığı sonuç

Hukuka uygun elde edilen HTS kayıtlarının, sanıkla aynı kuvvetteki diğer askerlerin ardışık aranma kayıtları ve tanık beyanlarıyla desteklenmesi halinde mahkumiyete esas alınması hukuka uygundur.

Kararın sonucu: Onama

Belirleyici olgular

  • Sanığın sabit/ankesörlü hatlardan ardışık arandığının HTS ile tespiti
  • Ardışık aranan diğer kişilerin sanıkla aynı kuvvette askeri personel olması
  • Sanık hakkında tanık beyanlarının da bulunması

Karardan

“temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması”

İlgili mevzuat

TCK m. 314 · 3713 SK m. 5 · CMK m. 280 · CMK m. 286 · CMK m. 289 · CMK m. 302 · CMK m. 304 · 1421 sayılı Kararında sanık müdafiince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun m. 289

Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.

Bu karardan sonra değişen maddeler

Kararın dayandığı 2 madde karar tarihinden (07.03.2023) sonra değişti:

  • TCK m. 314: Anayasa Mahkemesince iptal edildi, yürürlük 09.07.2025 (Anayasa Mahkemesi kararı); karardan sonra toplam 3 değişiklik
  • CMK m. 280: değiştirildi, yürürlük 25.12.2025 (7571 sayılı Kanun)

Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.

Bu kararla ilgili hesaplama

Bu karara atıf

Yargıtay 3. Ceza Dairesi, E. 2022/38182, K. 2023/986, T. 07.03.2023

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Karar metni

Kaynak: Yargıtay Karar Arama

İNCELENEN KARARIN;

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2022/179 E.-2022/1421 K.

SUÇ : Silahlı terör örgütüne üye olma

HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi kararı

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz başvurusunun esastan reddi ile hükmün onanması

İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286 ncı maddesinin birinci fıkrası uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260 ıncı maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, 291 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin süresinde olduğu, 294 üncü maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298 inci maddesinin birinci fıkrası gereği temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:

I. HUKUKÎ SÜREÇ 1. Balıkesir 3. Ağır Ceza Mahkemesinin, 07.12.2021 tarihli ve 2021/43 Esas, 2021/565 sayılı Kararı ile sanık hakkında silahlı terör örgütüne üye olma suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 314. maddesinin ikinci fıkrası ve 3713 sayılı Terörle Mücadele Kanunu'nun 5. maddesinin birinci fıkrası uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.

2. Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin, 05.07.2022 tarihli ve 2022/179 Esas, 2022/1421 sayılı Kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık müdafiinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (a) bendi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.

3. Dava dosyası, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca tanzim olunan 05.11.2022 tarihli ve onama görüşünü içerir Tebliğname ile Daireye tevdi olunmuştur..

II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Sanık müdafinin temyiz istemi, tanık beyanlarının çelişkili olduğu, etkin pişmanlıktan yararlanan tanıkların ifadelerine itibar edilmemesi gerektiği, HTS kayıtlarına göre ardışık şekilde aranmadığı, HTS kayıtlarının cezalandırma gerekçesi olamayacağı, sanığın suçu işlediği iddia edilen tarihlerde FETÖ/PDY terör örgütünün olmadığı, sanığın suç işleme amacını bilerek silahlı terör örgütüne girmesinin söz konusu olmadığı, sanığa atfedilen eylemlerin suç teşkil etmediği, suçun manevi unsurunun oluşmadığı, dosyada kesin ve inandırıcı delil bulunmadığına ve sanığın tahliyesine karar verilmesine ilişkindir.

III. OLAY VE OLGULAR

Temyizin kapsamına göre;

A. İlk Derece Mahkemesinin Kabulü

İlk derece mahkemesince kabul edilen olay ve olgularda; hukuka uygun olarak elde edilen (HTS) kayıtlarının incelenmesinde, “sanığın kendi kullanımında olan 0532(...)(..)(..) GSM nolu hattını sanığın son görev yeri olan Afyonkarahisar ilinde bulunan sabit/ankesörlü hatlardan, kendisi gibi askeri personel olan tanıklar T. G. ve G. Ö. ile 2010-2011 yılları arasında 2 ayrı ardışık aramasının bulunduğunun HTS kayıtlarının incelenmesinden anlaşıldığı, sanığın ardışık olarak arandığı kişilerin/tanıkların sanıkla aynı kuvvete mensup kişiler olduğu, rütbece denk durumda olduklarının anlaşıldığı, aramaların aynı ilden gerçekleştiği, tanıklar M.K. ve M.S.Ü.'nün dosya kapsamında alınan beyanlarından da anlaşılacağı üzere, sanığın 1992-1996 yılları arasında Erzurum ilinde bulunduğu dönemde sanığın, tanıklar M.K. ve M.S.Ü. ile birlikte tanık U.T.'nin sorumluluğu altında bir grup oldukları ve örgütün askeri mahrem yapılanması kapsamında tanık U.T. tarafından periyodik aralıklarla düzenlenen sohbet adı altındaki örgütsel toplantılara katılım sağladığı, bu toplantılarda dini faaliyetlerin yanında örgüt ele başından ve tedbir kurallarından (ima yoluyla namaz kılma, abdesti teyemmüm ile alma) bahsedildiği, himmet adı altında para toplandığının anlaşıldığı, tanık M.S.Ü.'nün beyanlarında Erzurum ilinden sonra görev yaptığı İstanbul ilinde U.T.'nin selamı ile kendisinden sorumlu kişiye aktarıldığını beyan ettiği, bu bağlamda tanık U.T.'nin örgütsel hiyerarşide "Öğretmen" olarak adlandırılan mahrem imam konumunda olduğunun değerlendirildiği ve örgütsel hiyerarşide öğretmenlerin sorumluluğu altında öğrencilerin (askeri personeller) bulunduğu, bu bağlamda sanığın örgütsel hiyerarşide "Öğrenci" konumunda yer aldığının anlaşıldığı, sanığın 1992 yılından sonra da örgütle irtibatını devam ettirdiğinin, örgütün askeri mahrem yapılanması kapsamında gizli iletişim metodu olarak kullandığı ankesör/kontörlü hatlardan kendisi gibi askeri personellerle ardışık olarak aranma kayıtlarından anlaşıldığı, sanığın bu aranma kayıtlarına dair makul bir savunmasının da bulunmaması da gözetilerek sanığın ankesör/kontörlü telefonlardan ardışık olarak aranmak sureti ile örgütün gizlilik prensibi çerçevesinde aldığı tebdirin gereklerine uygun olarak hareket ettiği, HTS kaydı Analiz ve Tespit Tutanağından da anlaşılacağı üzere sanığın aynı suçtan işlem yapılan kişilerle irtibat kayıtlarının bulunduğunun tespit edildiği, sanığın eylemlerinin çeşitlilik, süreklilik ve yoğunluk arz ettiği ve silahlı terör örgütünün hiyerarşik yapısı içinde bilerek ve isteyerek yer aldığı, bu suretle, sanığın silahlı terör örgütüne üye olmak suçundan cezalandırılmasına karar verilmiştir.

B. Bölge Adliye Mahkemesinin Kabulü

İlk Derece Mahkemesince kabul edilen olay ve olgularda, Bölge Adliye Mahkemesi tarafından bir isabetsizlik görülmediği anlaşılmıştır.

IV. GEREKÇE a) Örgüt mensuplarınca örgütün amacı doğrultusunda ve örgütsel faaliyet kapsamında işlenen eylem ve faaliyetlerinin ayrıca suç teşkil etmeleri gerekmediğinden sanık müdafisinin bu hususa ilişkin temyiz nedeni yerinde görülmemiştir.

b) Dairemizce ardışık ve sabit hatlardan örgütün mahrem imamları tarafından yapılan aramaların örgütün haberleşme yöntemi kabul edildiğine dair istikrarlı kabulü nedeniyle sanık müdafisinin bu hususa ilişkin temyiz nedeni de yerinde görülmemiştir.

c) Dairemizin 13.11.2019 tarihli 2018/5526 – 2019/6842 sayılı Kararında detayları belirtildiği şekilde, Dairemizce örgütün iletişim yöntemi olduğu kabul edilen ardışık arama ve ankesörlü telefon ile haberleşme yöntemlerince sanığın son görev yeri olan Afyonkarahisar ilinde bulunan sabit/ankesörlü hatlardan, kendisi gibi askeri personel olan tanıklar T. G. ve G. Ö. ile 2010-2011 yılları arasında 2 ayrı ardışık aramasının bulunduğunun HTS kayıtlarının incelenmesinden anlaşıldığı, sanığın ardışık olarak arandığı kişilerin/tanıkların sanıkla aynı kuvvete mensup kişiler olduğu, rütbece denk durumda olduklarının anlaşıldığı, aramaların aynı ilden gerçekleştiği, tanıklar M.K. ve M.S.Ü.'nün dosya kapsamında alınan beyanlarından da anlaşılacağı üzere, sanığın 1992-1996 yılları arasında Erzurum ilinde bulunduğu dönemde sanığın, tanıklar M.K. ve M.S.Ü. ile birlikte tanık U.T.'nin sorumluluğu altında bir grup oldukları ve örgütün askeri mahrem yapılanması kapsamında tanık U.T. tarafından periyodik aralıklarla düzenlenen örgütsel toplantılara katılım sağladığı, bu toplantılarda dini faaliyetlerin yanında örgüt ele başından ve tedbir kurallarından (ima yoluyla namaz kılma, abdesti teyemmüm ile alma) bahsedildiği, himmet adı altında para toplandığının anlaşıldığı, tanık M.S.Ü.'nün beyanlarında Erzurum ilinden sonra görev yaptığı İstanbul ilinde U.T.'nin selamı ile kendisinden sorumlu kişiye aktarıldığını beyan ettiği, bu bağlamda tanık U.T'nin örgütsel hiyerarşide "Öğretmen" olarak adlandırılan mahrem imam konumunda olduğunun değerlendirildiği ve örgütsel hiyerarşide öğretmenlerin sorumluluğu altında öğrencilerin (askeri personeller) bulunduğu, bu bağlamda sanığın örgütsel hiyerarşide "Öğrenci" konumunda yer aldığının anlaşıldığı, sanığın 1992 yılından sonra da örgütle irtibatını devam ettirdiğinin, örgütün askeri mahrem yapılanması kapsamında gizli iletişim metodu olarak kullandığı ankesör/kontörlü hatlardan kendisi gibi askeri personellerle ardışık olarak aranma kayıtlarından anlaşıldığı, sanığın bu aranma kayıtlarına dair makul bir savunmasının da bulunmaması da gözetilerek sanığın ankesör/kontörlü telefonlardan ardışık olarak aranmak sureti ile örgütün gizlilik prensibi çerçevesinde aldığı tebdirin gereklerine uygun olarak hareket ettiği, HTS kaydı Analiz ve Tespit Tutanağından da anlaşılacağı üzere sanığın aynı suçtan işlem yapılan kişilerle irtibat kayıtlarının bulunduğunun tespit edildiği, sanığın eylemlerinin çeşitlilik, süreklilik ve yoğunluk arz ettiği ve silahlı terör örgütünün hiyerarşik yapısına girerek silahlı terör örgütüne üye olma suçunu işlediği kabul edilen yerel mahkeme hükmü ve bölge adliye mahkemesinin esastan reddi ile hükmün onanmasına ilişkin kabulüne dair sanık hakkında kurulan hükümde isabetsizlik görülmemiştir.

d) Yargılama sürecindeki usuli işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, hükme esas alınan tüm delillerin hukuka uygun olarak elde edildiğinin belirlendiği, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde eksiksiz olarak sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı, eylemlerin doğru olarak nitelendirildiği ve kanunda öngörülen suç tipine uyduğu, yaptırımların kanuni bağlamda şahsileştirilmek suretiyle uygulandığı anlaşılmıştır.

V. KARAR

Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesinin, 05.07.2022 tarihli ve 2022/179 Esas, 2022/1421 sayılı Kararında sanık müdafiince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca Balıkesir 3. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 07.03.2023 tarihinde karar verildi.

Bu konudaki diğer kararlar

Yargıtay 3. Ceza Dairesi kararlarının tümü →

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.

Haftalık mevzuat bülteni

Resmî Gazete'de yayımlanan kanun değişiklikleri, ekler, mülga ve iptal edilen maddeler haftada bir e-postanızda. Ücretsiz, üyelik istenmez, tek tıkla çıkarsınız.