Yargıtay 4. Ceza Dairesi

Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2013/31960 · K. 2016/450 · 14.01.2016

TCK 106/1-2. cümle kapsamında sair tehdit suçunun hukuki unsurları ve nitelendirilmesi

Yargıtay 4. Ceza Dairesi, 14.01.2016 tarihli kararında (E. 2013/31960, K. 2016/450) şu meseleyi çözdü: TCK 106/1-2. cümle kapsamında sair tehdit suçunun hukuki unsurları ve nitelendirilmesi. Sair tehdit suçunun oluşması için hayat, vücut/cinsel dokunulmazlık ve malvarlığı dışındaki ifadenin açık bir kötülük bildirimi içermesi şarttır; yasal hak kullanımı tepkileri suçu oluşturmaz.

Özet güncelleme:

Mahkemenin vardığı sonuç

Sair tehdit suçunun oluşması için hayat, vücut/cinsel dokunulmazlık ve malvarlığı dışındaki ifadenin açık bir kötülük bildirimi içermesi şarttır; yasal hak kullanımı tepkileri suçu oluşturmaz.

Kararın sonucu: Bozma

Belirleyici olgular

  • Disiplin soruşturması başlatan amire karşı sarf edilen sözler yargılanmıştır.
  • Yerel mahkeme sanık hakkında mahkumiyet kararı vermiştir.

Karardan

“ve sanık ...'un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA”

İlgili mevzuat

TCK m. 106

Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.

Bu karardan sonra değişen maddeler

Kararın dayandığı bir madde karar tarihinden (14.01.2016) sonra değişti:

  • TCK m. 106: değiştirildi, yürürlük 04.06.2025 (7550 sayılı Kanun); karardan sonra toplam 2 değişiklik

Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.

Bu karara atıf

Yargıtay 4. Ceza Dairesi, E. 2013/31960, K. 2016/450, T. 14.01.2016

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Karar metni

Kaynak: Yargıtay Karar Arama

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi

SUÇ : Tehdit

HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.

Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.

Ancak;

5237 sayılı TCK'nın 106/1. maddesinde tehdit suçunun temel şekli düzenlenmişken, sair tehdit suçuna ilişkin 2. cümlesinde "sair bir kötülük edeceğinden bahisle tehditte ise" ibaresine yer verilerek, sair tehdidin "kötülük bildirimi" tarzında yapılması gerektiği ifade edilmiştir. Bu düzenlemeden hareketle hayat, vücut dokunulmazlığı, cinsel dokunulmazlık ve malvarlığı değerlerine yönelik tehdit dışında kalan bir ifadenin, sair tehdit olarak kabul edilebilmesi için açık bir kötülük bildirimi ve niyetini içermesi veya oluşa göre tereddüde mahal vermeyecek şekilde bu yönde algılanması gerekmektedir. Bu nedenle, özellikle haksız bir fiil veya hukuksuz bir uygulamaya tepki olarak ortaya konulan ve yasal yollara başvuruyu da içinde barındırabilecek tarzda yorumlanabilecek ifadeler, sözlerin sarfedildiği doğal ortamın bütünlüğü içerisinde değerlendirildiğinde, tehdit suçunun oluşması için aranan uygunluk, elverişlilik, yeterlilik koşullarını içermeyecektir.

Bu açıklamalar ışığında; sanığın arkadaşlarıyla tartışması üzerine kurum amiri olan katılanın kendisi hakkında disiplin soruşturması başlattığı, sanığın savunmasını içeren dilekçesini katılana sunduğu, ancak dilekçenin beğenilmeyerek iade edildiği, ardından dilekçenin katılanın sekreterine ibraz edilmesi üzerine, katılanın yönlendirmesiyle dilekçenin tekrar alınmayarak işleme konulmadığı, bu duruma sinirlenen sanığın, katılana hitaben “siz benden savunma isteyemezsiniz, sizinle hesaplaşacağım, sizinle görüşeceğim” şeklindeki sözleri sarfettiğinin belirlenmesi karşısında; olayın gelişimi yukarıda yer verilen ilkeler çerçevesinde değerlendirildiğinde, bu sözlerin “gerçek bir tehdit” niteliğinde olmayıp, hukuka uygun olmayan davranışa karşı eleştiri, tepki ve yasal yollara başvurma isteminin tezahürü olduğu anlaşıldığından, sanık hakkında beraat kararı verilmesi yerine, mahkumiyetine hükmolunması,

Kanuna aykırı ve sanık ...'un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

Bu konudaki diğer kararlar

Yargıtay 4. Ceza Dairesi kararlarının tümü →

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.

Haftalık mevzuat bülteni

Resmî Gazete'de yayımlanan kanun değişiklikleri, ekler, mülga ve iptal edilen maddeler haftada bir e-postanızda. Ücretsiz, üyelik istenmez, tek tıkla çıkarsınız.