Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2015/7335 · K. 2019/10570 · 11.06.2019
Sanığın tehdit içeren sözleri ikrar etmesine rağmen şüpheden sanık yararlanır ilkesine dayanılarak beraat verilmesinin bozma gerektirmesi
Yargıtay 4. Ceza Dairesi, 11.06.2019 tarihli kararında (E. 2015/7335, K. 2019/10570) şu meseleyi çözdü: sanığın tehdit içeren sözleri ikrar etmesine rağmen şüpheden sanık yararlanır ilkesine dayanılarak beraat verilmesinin bozma gerektirmesi. Sanığın tehdit içeren sözleri ikrar ettiği durumlarda eylemin TCK 106/1-1 maddesini oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan şüpheden sanık yararlanır ilkesine dayanılarak beraat kararı verilmesi hukuka aykırıdır.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
Sanığın tehdit içeren sözleri ikrar ettiği durumlarda eylemin TCK 106/1-1 maddesini oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan şüpheden sanık yararlanır ilkesine dayanılarak beraat kararı verilmesi hukuka aykırıdır.
Kararın sonucu: Bozma
Belirleyici olgular
- Sanık yargılamada katılanla telefonda sinirlenip tehditvari konuştuğunu ikrar etmiştir.
- Mahkeme ikrarı değerlendirmeden sadece katılan iddiası diyerek beraat vermiştir.
Karardan
“şeklinde yerinde olmayan gerekçe ile sanığın beraatine karar verilmesi... HÜKMÜN BOZULMASINA”
İlgili mevzuat
TCK m. 106 · TCK m. 2 · CMK m. 253 · TCK m. 7 · 6763 sayılı Kanun m. 34
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karardan sonra değişen maddeler
Kararın dayandığı 2 madde karar tarihinden (11.06.2019) sonra değişti:
- TCK m. 106: değiştirildi, yürürlük 04.06.2025 (7550 sayılı Kanun); karardan sonra toplam 2 değişiklik
- CMK m. 253: değiştirildi, yürürlük 18.08.2026 (7593 sayılı Kanun); karardan sonra toplam 12 değişiklik
Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.
Bu karara atıf
Yargıtay 4. Ceza Dairesi, E. 2015/7335, K. 2019/10570, T. 11.06.2019
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Sanığın, yargılama aşamasında katılan ile telefonla konuşurken sinirlenerek "dayak mı istiyorsun, getirme beni oraya" şeklinde söz söylediğine ilişkin ikrarı karşısında, bu sözlerin TCK'nın 106/1-1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı değerlendirilip tartışılmadan, "sadece katılanın iddia etmesi karşısında şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereğince" şeklinde yerinde olmayan gerekçe ile sanığın beraatine karar verilmesi, 2-Bozmaya uyularak yapılan değerlendirme neticesinde, sanığın eylemi gerçekleştirdiğinin ve eylemin TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesine uyduğunun kabulü durumunda ise; 02/12/2016 tarihli Resmi Gazete'de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren, 6763 sayılı Kanunun 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre, uzlaşma hükümleri yeniden düzenlenmiş ve sanığa isnat edilen TCK'nın 106/1. maddesinin ilk cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun uzlaştırma kapsamında bulunduğu anlaşılmış olmakla, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 2 ve 7. maddeleri de gözetilip, uzlaştırma işlemi uygulanarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun bu kapsamda tekrar değerlendirilip belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/06/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu konudaki diğer kararlar
- Mesajla gerçekleştirilen tehdit suçunda yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesinin hukuka aykırılığı
Yargıtay 4. CD · E. 2016/12940 · K. 2020/9060 · 07.07.2020
- Tarafların eşi/eski eşi olan tanıkların çelişkili beyanları karşısında hakaret ve tehdit suçlarından beraat kararı verilmesinin hukuka uygunluğu
Yargıtay 4. CD · E. 2020/33688 · K. 2023/9058 · 16.02.2023
- Mağdur beyanı ve mesaj tespit tutanağına rağmen şüpheden sanık yararlanır ilkesine dayanılarak verilen beraat kararının hukuka aykırılığı
Yargıtay 4. CD · E. 2013/12286 · K. 2015/27267 · 16.04.2015
- Tehdit suçunun TCK m.106/1-1 kapsamında basit tehdit mi yoksa TCK m.106/2-d nitelikli halini mi oluşturduğu
Yargıtay 4. CD · E. 2016/11520 · K. 2016/12730 · 23.09.2016
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.