Yargıtay 6. Ceza Dairesi · E. 2011/23317 · K. 2014/6057 · 03.04.2014
Soruşturma aşamasında kısmi iade halinde etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma koşulu
Yargıtay 6. Ceza Dairesi, 03.04.2014 tarihli kararında (E. 2011/23317, K. 2014/6057) şu meseleyi çözdü: soruşturma aşamasında kısmi iade halinde etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma koşulu. Soruşturma aşamasında çalınan eşyaların kısmen iade edilmesi halinde, yakınana kısmi iadeye onay verip vermediği sorularak sonucuna göre TCK'nın 168/1-4. maddesinin uygulanması gerekir.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
Soruşturma aşamasında çalınan eşyaların kısmen iade edilmesi halinde, yakınana kısmi iadeye onay verip vermediği sorularak sonucuna göre TCK'nın 168/1-4. maddesinin uygulanması gerekir.
Kararın sonucu: Onama
Belirleyici olgular
- Sanıklar yakınanın çantasını ve içindeki parayı çalmışlardır.
- Soruşturma aşamasında müzikçalar hariç diğer eşyaların bedeli ödenmiştir.
- Yakınanın kısmi iadeye rızası olup olmadığı sorulmamıştır.
Karardan
“yakınana kısmi iadeye onay verip vermediği sorularak, sonucuna göre 5237 sayılı TCK'nın 168/1-4. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükmünün uygulama olanağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi”
İlgili mevzuat
TCK m. 145 · TCK m. 58 · TCK m. 168
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu kararla ilgili hesaplama
- İnfaz ve koşullu salıverilme hesaplama
Koşullu salıverilme ve denetimli serbestlik tarihleri, suç türüne göre. Ücretsiz, üyelik gerekmez.
Bu karara atıf
Yargıtay 6. Ceza Dairesi, E. 2011/23317, K. 2014/6057, T. 03.04.2014
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanıkların, yakınanın bir mağazadaki kabine bıraktığı, içerisinde 550 TL para, cep telefonu ve müzikçalar bulunan çantasını çaldıkları, soruşturma aşamasında müzikçalar haricindeki tüm eşyaların bedelini tazmin ettikleri somut olayda;
Yakınanın zararının soruşturma aşamasında sanıklar tarafından kısmen karşılanmış olması nedeniyle, yakınana kısmi iadeye onay verip vermediği sorularak, sonucuna göre 5237 sayılı TCK'nın 168/1-4. maddesinde tanımlanan etkin pişmanlık hükmünün uygulama olanağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
5237 sayılı Yasanın 145. maddesinde tanımlanan “değerin azlığının” yeni yasaya özgü ayrı ve yeni bir kavram olduğu, Yasa koyucunun amacı ile suçun işleniş biçimi, olayın özelliği ve sanığın kastı da gözetilmek suretiyle, daha çoğunu alma olanağı varken yalnızca gereksinimi kadar ve değer olarak da gerekiyorsa ceza vermekten vazgeçilebileceği ölçüdeki düşük değerler esas alınmak, yasal ve yeterli gerekçeleri de açıklanmak koşuluyla uygulanabileceği düşünülmeden, koşulları bulunmadığı halde, bu maddeye sevk amacının dışında yorumlar getirilerek anılan madde uyarınca cezadan indirim yapılması,
Sanık ...'in adli sicil kaydında, tekerrüre esas eski hükümlülüğü bulunduğu ve koşulları oluştuğu halde, hakkında 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesinin uygulanmaması,Karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre; sanıklar ...ve ... savunmanlarının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, 03.04.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu konudaki diğer kararlar
- Çalınan malın bir kısmının iadesi halinde mağdura muvafakat sorularak etkin pişmanlık uygulanması gerekliliği
Yargıtay 6. CD · E. 2009/15906 · K. 2012/24506 · 17.12.2012
- Kısmi iade halinde mağdurun rızası aranarak etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı
Yargıtay 6. CD · E. 2021/15655 · K. 2022/11911 · 20.09.2022
- Hırsızlık suçunda suça konu eşyaların kısmen iade edilmesi durumunda etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma koşulları
Yargıtay 2. CD · E. 2013/35788 · K. 2014/25767 · 05.11.2014
- Hırsızlık suçunda soruşturma aşamasındaki kısmi iade nedeniyle etkin pişmanlık uygulanıp uygulanamayacağı
Yargıtay 2. CD · E. 2017/3786 · K. 2018/11782 · 22.10.2018
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.