Yargıtay 7. Ceza Dairesi · E. 2016/15813 · K. 2018/618 · 15.01.2018
Hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtaratı verilmesi
Yargıtay 7. Ceza Dairesi, 15.01.2018 tarihli kararında (E. 2016/15813, K. 2018/618) şu meseleyi çözdü: hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtaratı verilmesi. İnfaz aşamasındaki mevzuat değişiklikleri gözetilmeden mahkemece infaz yetkisini kısıtlar şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarı hukuka aykırıdır.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
İnfaz aşamasındaki mevzuat değişiklikleri gözetilmeden mahkemece infaz yetkisini kısıtlar şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarı hukuka aykırıdır.
Kararın sonucu: Onama
Belirleyici olgular
- Ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği ihtar edildi.
- Düzeltilerek onama kararı verildi.
Karardan
“hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde, verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda, ödenmeyen para cezasının hapis cezasına çevrilmesine karar verilmesi”
İlgili mevzuat
CGTİK m. 106 · 5739 sayılı Kanun m. 5 · 6545 sayılı Kanun m. 81 · 5607 sayılı Kanun m. 3 · 5320 sayılı Kanun m. 8
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karardan sonra değişen maddeler
Kararın dayandığı bir madde karar tarihinden (15.01.2018) sonra değişti:
- CGTİK m. 106: değiştirildi, yürürlük 15.04.2020 (7242 sayılı Kanun)
Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.
Bu karara atıf
Yargıtay 7. Ceza Dairesi, E. 2016/15813, K. 2018/618, T. 15.01.2018
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında hükmolunan hapis cezasına mahkumiyetin yasal sonucu olarak 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesi uygulanmamış ise de, bu hususun infaz sırasında nazara alınması mümkün görülmüştür.
1-CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı gözetilerek 6 ... 20 gün hapis ve 1.500,00 TL adli para cezası üzerinden infazına karar verilmesi yerine erteli 1 yıl 8 ... hapis ve 500,00 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
2-01.03.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5739 sayılı Yasanın 5. maddesi ile yapılan değişiklikle 5237 sayılı TCK.nun 50/6. madde ve fıkrasında yer alan “yaptırım” ibaresinin “tedbir” olarak değiştirilip, 5275 sayılı Yasanın 106. maddesinin 4. ve 9. yine 18.06.2014 tarihli 6545 sayılı Yasanın 81. maddesi ile 3. ve 8. fıkralarındaki değişiklikler göz önüne alındığında, ayrıca 10. fıkrasının da yürürlükten kaldırılması karşısında, hükümde infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde, verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda, ödenmeyen para cezasının hapis cezasına çevrilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca,
1-Hükümden "sanığın neticeten 1 yıl 8 ... hapis ve 500,00TL (taksitli) adli para cezasıyla cezalandırılmasına" ilişkin 4. bölümün çıkarılması ve yerine, "CMUK.nun 326/son maddesi gözetilerek 5607 sayılı Kanunun 3/5. maddesi uyarınca sanığın 6 ... 20 gün hapis ve 1.500,00 TL adli para cezasıyla cezalandırılmasına" ifadesinin eklenmesi,
2-Hüküm fıkrasının adli para cezasının taksitlendirmesine ilişkin bölümden “İnfaz Makamınca yapılan usulüne uygun tebliğe rağmen, belirtilen yasal süresi içerisinde ödenmeyen Adli Para Cezasının Hapse çevrileceğinin, TCK.nun 52/4. maddesi-son cümlesi gereğince sanığa ihtarına, ( İhtarat Yapıldı )” ifadesinin çıkarılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15.01.2018 günü oybirliğiyle karar verildi.
Bu konudaki diğer kararlar
- Hapis cezasından çevrilen ve doğrudan verilen adli para cezalarının ertelenmesinin hukuka aykırılığı
Yargıtay 7. CD · E. 2016/8699 · K. 2020/1705 · 03.02.2020
- Karşılıksız çek suçunda gün adli para cezasının kanuni üst sınırı aşılıp aşılamayacağı
Yargıtay 7. CD · E. 2021/29209 · K. 2022/7710 · 14.04.2022
- Adli para cezasına çevrilen hapis cezasının ertelenip ertelenemeyeceği ve 765 ile 5237 sayılı TCK karşılaştırması
Yargıtay CGK · E. 2006/308 · K. 2006/300 · 12.12.2006
- Adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine tabi tutulamayacağı
Yargıtay 4. CD · E. 2013/23466 · K. 2015/37321 · 09.11.2015
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.