Yargıtay 9. Hukuk Dairesi · E. 2014/24690 · K. 2015/35224 · 14.12.2015
Fazla mesai ücretinin ödendiğinin işverence tanık beyanı ile ispatlanıp ispatlanamayacağı
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 14.12.2015 tarihli kararında (E. 2014/24690, K. 2015/35224) şu meseleyi çözdü: fazla mesai ücretinin ödendiğinin işverence tanık beyanı ile ispatlanıp ispatlanamayacağı. Fazla çalışmanın varlığı tanık dahil her türlü delille ispatlanabilir; ancak ücretin ödendiğini işveren yazılı belge veya banka kaydıyla kanıtlamak zorundadır, tanıkla ödeme ispatlanamaz.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
Fazla çalışmanın varlığı tanık dahil her türlü delille ispatlanabilir; ancak ücretin ödendiğini işveren yazılı belge veya banka kaydıyla kanıtlamak zorundadır, tanıkla ödeme ispatlanamaz.
Kararın sonucu: Bozma
Belirleyici olgular
- Davacı işçi fazla mesai ücreti alacağını talep etmiştir.
- Mahkeme tanık beyanlarına dayanarak fazla mesainin elden ödendiği gerekçesiyle reddetmiştir.
- Davacı kararı temyiz etmiştir.
Karardan
“tanık beyanlarına itibar edilerek davacının fazla mesai ücret isteminin reddine karar verilmesi hatalıdır.”
İlgili mevzuat
İş K. m. 8 · İş K. m. 32 · İş K. m. 37
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu kararla ilgili hesaplama
- Kıdem ve ihbar tazminatı hesaplama
Kıdem tavanı, ihbar haftaları, yıllık izin ve fazla mesai alacakları. Ücretsiz, üyelik gerekmez.
Bu karara atıf
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, E. 2014/24690, K. 2015/35224, T. 14.12.2015
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
MAHKEMESİ : İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı ile fazla mesai ücreti alacağının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili; davacının 08/06/2005-26/12/2011 tarihleri arasında davalı şirkette çalıştığını, en son aylık net ücreti 1.200,00 TL olmasına rağmen ... ya asgari ücret olarak bildirildiğini, fazla mesai yaptığı halde ücretlerinin ödenmediğini, iş akdinin davacı tarafından haklı nedenle feshedildiğini ileri sürerek, kıdem tazminatı ve fazla mesai alacaklarının tahsilini talep etmiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili; davacının 27-28-29/12/2012 tarihlerinde izinsiz ve mazeretsiz olarak işe gelmemesi nedeniyle tutanak düzenlendiğini ve ard arda 3 gün işe gelmemesi nedeniyle iş sözleşmesinin davalı işveren tarafından haklı nedenle feshedildiğini, ücretlerini ilgili ayların bordrolarını imzalamak suretiyle aldığını, fazla mesai ücretlerinin bordrolara yansıtılmak suretiyle ödendiğini, imzalı ücret bordrolarında yazılı sürelerden fazla çalıştığını yazılı delil ile ispatlanması gerektiğini, ücretlerinin asgari ücretlerin üzerinde olduğunu, ... primlerinin de gerçek maaşı üzerinden ödendiğini, hafta içi 5 gün 08.30-18.30 saatleri arasında çalıştığını ve 1 saat ara dinlenmesi verildiğini, cumartesi günleri 09.00-13.00 arasında çalıştığını, davacının 18/08/2008 tarihinde iş kazası geçirdiğini ve bu tarihten itibaren 2009 yılının 4 üncü ayı dahil çalışamadığını savunarak, davanın reddini talep etmiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece yapılan yargılama sonunda, davacının sigorta primlerinin gerçek ücret üzerinden bildirilmemesi nedeni ile iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiği, fazla mesai ücretlerinin elden ödendiği gerekçesi ile davanın kısmen kabulü ile kıdem tazminatının tahsiline hükmedilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı taraflar temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalının tüm, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Fazla mesai ücretlerinin ödenip ödenmediği konusunda taraflar arasında uyuşmazlık bulunmaktadır.
Çalışma olgusunu işçi her türlü delille kanıtlama yükümlülüğü altında iken, çalışma karşılığı ücretin 4857 sayılı İş Kanunu'nun 8/3, 32 ve 37. Maddeleri uyarınca bordro ve benzeri belge veya banka yolu ile ödendiğini işveren kanıtlamalıdır. Kanun elden ödeme öngörmemiş, işverene belge yükümlülüğü getirmiştir. Ancak davacının elden aldım beyanı ve kısaca kesin delil niteliğinde ikrarı var ise ödeme yapıldığı kabul edilmelidir. Tanıkların elden ödenirdi beyanı davacının beyanı olmadığı sürece sonuca etkili değildir. Bu nedenle mahkemece fazla mesai ücretlerinin elden ödendiğine yönelik tanık beyanlarına itibar edilerek davacının fazla mesai ücret isteminin reddine karar verilmesi hatalıdır.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı sebepten BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgilisine iadesine, 14/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Bu konudaki diğer kararlar
- Yazılı belge bulunmayan hallerde fazla çalışma ücreti alacağının ispatı ve tanık beyanlarının değerlendirilmesi
Yargıtay 22. HD · E. 2012/8318 · K. 2012/27917 · 11.12.2012
- İmzalı ve imzasız ücret bordrolarında fazla çalışma tahakkuku bulunması halinde ispat kuralları
Yargıtay 9. HD · E. 2016/8270 · K. 2019/19165 · 05.11.2019
- İmzalı ve tahakkuklu ücret bordroları bulunan dönemlerde fazla çalışmanın tanıkla ispatlanıp ispatlanamayacağı
Yargıtay 7. HD · E. 2013/2966 · K. 2013/7079 · 18.04.2013
- İmzalı ücret bordroları ve banka ödemeleri karşısında fazla çalışmanın ispatı usulü
Yargıtay 9. HD · E. 2008/38580 · K. 2010/7259 · 18.03.2010
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.