Yargıtay 9. Hukuk Dairesi · E. 2024/12889 · K. 2024/14817 · 18.11.2024
İşyeri kayıtlarının eksikliği nedeniyle dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 18.11.2024 tarihli kararında (E. 2024/12889, K. 2024/14817) şu meseleyi çözdü: işyeri kayıtlarının eksikliği nedeniyle dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi. İş sözleşmesi, ücret bordroları ve diğer işyeri kayıtları eksik olduğundan dosyanın eksikliklerin giderilmesi amacıyla İlk Derece Mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
İş sözleşmesi, ücret bordroları ve diğer işyeri kayıtları eksik olduğundan dosyanın eksikliklerin giderilmesi amacıyla İlk Derece Mahkemesine geri çevrilmesine karar verilmiştir.
Kararın sonucu: Bozma
Belirleyici olgular
- Hükme esas alınan işyeri kayıtlarının dosyada bulunmaması.
- Eksik belgelerin tamamlanması zorunluluğu.
Karardan
“Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE”
İlgili mevzuat
2797 sayılı Yargıtay Kanunu m. 40
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karara atıf
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, E. 2024/12889, K. 2024/14817, T. 18.11.2024
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
KARAR : Davanın kısmen kabulü
Taraflar arasında İlk Derece Mahkemesinde görülen ve istinaf incelemesinden geçen alacak davasında verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi kararının kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; İlk Derece Mahkemesince hükme esas alınan bilirkişi raporunda bahsi geçen iş sözleşmesi, ücret bordroları, puantaj kayıtları, vardiya çizelgeleri, pandemi dönemine ilişkin çalışma saatlerini içerir nöbet listelerinin de yer aldığı hesaplamalara esas teşkil eden işyeri kayıtlarının, Dairemizce daha önce incelemeden geçen ve kapanan seri nitelikteki 2024/7689 Esas ve 2024/9946 Karar vd. sayılı dosyaların ekinde İlk Derece Mahkemesine iade edildiği anlaşılmaktadır.
Bu itibarla yalnızca davacıya ait olan ilgili kayıtlar eklenmek suretiyle eksiklik giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Belirtilen işlemin yerine getirilmesi için dosyanın hükmü veren İlk Derece Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
18.11.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Bu konudaki diğer kararlar
- Ücret alacağının ödendiğinin ispat yükü ve banka/bordro belgesiyle belgelenmesi gerekliliği
Yargıtay 9. HD · E. 2008/16420 · K. 2010/2581 · 08.02.2010
- Asgari ücret veya yakınında ücret alan işçilerde yıllık 270 saat fazla mesainin ücrete dahil olduğuna dair sözleşmenin geçerliliği
Yargıtay 9. HD · E. 2017/5469 · K. 2017/10351 · 13.06.2017
- Fazla çalışma ve diğer ücret alacaklarının ödenmemesinin işçiye haklı fesih imkanı verip vermediği
Yargıtay 9. HD · E. 2008/14545 · K. 2010/292 · 18.01.2010
- İmzalı bordrolardaki ücretin gerçeği yansıtmadığı şüphesi durumunda emsal ücret araştırmasının nasıl yapılacağı
Yargıtay 9. HD · E. 2021/3110 · K. 2021/8070 · 13.04.2021
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.