4721 sayılı Türk Medeni Kanunu · Madde 197
TMK Madde 197: Birlikte yaşamaya ara verilmesi
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun 197. maddesi (Birlikte yaşamaya ara verilmesi), bugüne kadar 337 mahkeme kararında anıldı. Eşlerden biri, ortak hayat sebebiyle kişiliği, ekonomik güvenliği veya ailenin huzuru ciddî biçimde tehlikeye düştüğü sürece ayrı yaşama hakkına sahiptir.
Metin kontrolü: 14.11.2026 · Kaynak: mevzuat.gov.tr
Bu maddeye atıf
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu m. 197
Madde metni
Eşlerden biri, ortak hayat sebebiyle kişiliği, ekonomik güvenliği veya ailenin huzuru ciddî biçimde tehlikeye düştüğü sürece ayrı yaşama hakkına sahiptir. Birlikte yaşamaya ara verilmesi haklı bir sebebe dayanıyorsa hâkim, eşlerden birinin istemi üzerine birinin diğerine yapacağı parasal katkıya, konut ve ev eşyasından yararlanmaya ve eşlerin mallarının yönetimine ilişkin önlemleri alır. Eşlerden biri, haklı bir sebep olmaksızın diğerinin birlikte yaşamaktan kaçınması veya ortak hayatın başka bir sebeple olanaksız hâle gelmesi üzerine de yukarıdaki istemlerde bulunabilir. Eşlerin ergin olmayan çocukları varsa hâkim, ana ve baba ile çocuklar arasındaki ilişkileri düzenleyen hükümlere göre gereken önlemleri alır.
Hangi mahkemeler uyguluyor
TMK m. 197 veri tabanımızdaki 337 kararda anılıyor; en çok Yargıtay kararlarında (yüzde 98). En çok Yargıtay 3. Hukuk Dairesi (159), Yargıtay 2. Hukuk Dairesi (134) ve Yargıtay Hukuk Genel Kurulu (25) uyguluyor. Bilinen ilk karar 1990, en yeni karar 24.12.2024 tarihli.
- Yargıtay329
- Anayasa Mahkemesi5
- Bölge adliye mahkemeleri3
Birlikte en çok anılan maddeler
Bu maddeyi uygulayan kararlarda en sık şu maddeler de anılıyor:
Sayılar İçtihad AI veri tabanındaki kararlardan hesaplanmıştır (20.11.2026); veri tabanı her mahkemenin bütün kararlarını içermez.
Bu maddeyi uygulayan kararlar
TMK m. 197 bugüne kadar 337 kararda anıldı. Sitede yayımlananlardan bazıları:
- Boşanma davası süresince TMK 169 uyarınca eş yararına tedbir nafakasına hükmedilmesi gerekliliği
Yargıtay 2. HD · E. 2016/12441 · K. 2018/2624 · 26.02.2018
- TMK 197 uyarınca ayrı yaşamada haklı olan eşe tedbir nafakası ve TMK 175 uyarınca yoksulluk nafakası takdiri gerekliliği
Yargıtay 2. HD · E. 2016/10991 · K. 2018/1935 · 15.02.2018
- Velayetin kamu düzenine ilişkin olması sebebiyle geçici velayet ve tedbir nafakasına karar verilmesi gerekliliği
Yargıtay 2. HD · E. 2015/17643 · K. 2015/18856 · 20.10.2015
- Ayrı yaşayan eşlerin çocukları için geçici velayet tedbiri verilmesi şartları ve kamu düzeni niteliği
Yargıtay 2. HD · E. 2015/15592 · K. 2015/17921 · 08.10.2015
TMK m. 197 ile ilgili kendi olayınıza uyan emsalleri bulun
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Madde metni mevzuat.gov.tr'deki güncel metinden alınmıştır; bağlayıcı olan Resmî Gazete'de yayımlanan metindir.