Sürükle-bırak yükleme nasıl çalışır?
- 1
Sürükleyin
Belgeleri ya da bütün bir klasörü bilgisayarınızdan uygulama penceresine sürükleyin. Birden fazla belgeyi aynı anda bırakabilirsiniz.
- 2
Hedefi görün
Belgenin gideceği bölüm, örneğin müvekkil dosyasının Belgeler kartı, bırakma perdesiyle işaretlenir. Bırakma yalnız o bölüme kabul edilir.
- 3
Metin okunur
PDF, Word, Excel, UDF ve fotoğrafların metni çıkarılır. Taranmış sayfalardaki yazı metin tanımayla okunur.
- 4
Kullanıma hazır
Belge dosyada aranabilir, sohbette sorulabilir ve analizde kaynak olur. Belgede süre varsa onayınıza sunulur.
Bir klasördeki bütün belgeleri tek seferde nasıl yüklerim?
Klasörü olduğu gibi müvekkil dosyasının Belgeler bölümüne sürükleyip bırakın. Klasörün içindeki belgeler ve alt klasörlerdekiler de eklenir; belgeler klasördeki ad sırasıyla yüklenir. Bilgisayarın kendi oluşturduğu gizli ve sistem dosyaları atlanır, dosyanıza yalnız gerçek belgeler girer.
Bir bırakmada en çok 100 belge alınır. Klasörde daha fazlası varsa ilk 100 belge yüklenir ve kalanları ayrıca bırakmanız için uyarı çıkar; yanlışlıkla bütün bir arşiv klasörünü bırakmanın önüne geçer. Tek bir belge en çok 25 MB olabilir.
Hangi dosya biçimleri yüklenebilir?
Metni okunan biçimler: PDF, Word (DOCX ve eski DOC), Excel (XLSX), UYAP'ın UDF biçimi, JPG, PNG ve WEBP fotoğraflar, UYAP'ın sık verdiği TIF taramaları ve düz metin aileleri (TXT, CSV, HTML, XML, e-posta dosyası EML gibi). Bu belgeler dosyada aranabilir ve yapay zekâya bağlam olur.
Müvekkil dosyası başka biçimleri de reddetmez: metni okunamayan bir dosya (Apple Pages ya da HEIC fotoğrafı gibi) asıl hâliyle saklanır ve indirilebilir, yalnız içeriği okunamadığı için yapay zekâ onu göremez. Böyle bir belgede yükleme sonrasında bilgi notu çıkar.
Taranmış PDF'teki yazı okunur mu?
Okunur. Metin katmanı olmayan, tarayıcıdan ya da telefon kamerasından gelen PDF'lerde sayfalar metin tanımayla okunur; fotoğraf olarak yüklenen evrak da aynı yoldan geçer. Uzun bir belgede ilerleme "Sayfa 3/12" gibi gösterilir, böylece yüklemenin nerede olduğunu görürsünüz.
Okunamayan sayfa kalırsa belgenin satırında kaç sayfanın okunmadığı yazar ve belgeyi yeniden okutabileceğiniz bir düğme çıkar. Metin tanıma da her iş gibi kullanım hakkından düşer. Taranmış bir belgeyi Word ya da UDF olarak almak isterseniz uygulamadaki dönüştürücü bunu da metin tanımayla yapar; metin katmanı olan belgeleri sitedeki belge dönüştürücüyle kayıt olmadan çevirebilirsiniz.
UYAP'tan indirdiğim ZIP ya da EYP paketini açmam gerekir mi?
Gerekmez. UYAP'tan indirdiğiniz evrak paketini (ZIP ya da EYP) açmadan müvekkil dosyasına bırakın; içindeki evrak tek tek ayrılır ve aktarılır. İlerleme "3/12: evrak adı" gibi gösterilir, aktarılamayan evrak varsa adıyla ve nedeniyle listelenir. Paket en çok 50 MB olabilir.
Paketten gelen evrakın yalnız süre doğurabilecek ve yakın tarihli olanları (karar, tebligat, bilirkişi raporu gibi) süre taramasından geçer; eski evrakın süresi çoktan geçmiş olacağından taranmaz. Evrakı UYAP'ta açarken doğrudan dosyaya aktarmak için UYAP eklentisini kullanabilirsiniz.
UDF dosyasını yüklersem açabilir miyim?
Evet. Müvekkil dosyasına yüklediğiniz UDF belgesinin metni okunur ve uygulamada önizlenir; UYAP Doküman Editörü kurmanız gerekmez. Belge, PDF ve Word belgeleri gibi dosyada aranır, sohbette ve analizde kaynak olur.
Tek bir UDF'yi PDF ya da Word'e çevirmek için belge dönüştürücüyü, UDF'yi düzenleyip yeniden UDF olarak kaydetmek için UDF editörünü kullanabilirsiniz; ikisinde de belgeyi pencereye sürükleyip bırakmanız yeterlidir.
Belgeleri nerelere sürükleyip bırakabilirim?
Dosya seçicisi olan her ekran sürükle-bırak kabul eder: müvekkil dosyasının Belgeler bölümü, sohbet alanı, dilekçe modunda ek alanı, sözleşme analizi, belge karşılaştırma, belge dönüştürücü, editör ve dilekçe üslubunuz için örnek dilekçe alanı. Belgeyi pencereye sürüklediğinizde gideceği bölüm görselli bir perdeyle işaretlenir; perdenin dışına bırakılan belge alınmaz, yanlış yere düşmez.
Bazı ekranlar tek belge ister: sözleşme analizi bir sözleşmeyi, dönüştürücü ve editör bir belgeyi alır. Belge karşılaştırmada iki belge bırakırsanız ilki eski, ikincisi yeni sürüm sayılır.
Sohbete klasör bırakırsam ne olur?
Sohbet alanına bıraktığınız klasördeki okunabilen belgeler (PDF, Word, Excel, UDF, görsel ya da metin) sohbete eklenir, okunamayan biçimler alınmaz. Klasörde eklenebilecek belge yoksa bunu söyleyen bir uyarı çıkar. Sohbete eklenen belgelerin metni sohbetle birlikte saklanır, sohbeti geçmişten açtığınızda belgeler yine bağlamdadır.
Bir sohbete eklenebilecek belge sayısı planınıza göre değişir. Onlarca belgeyle sürekli çalışacağınız bir dava için belgeleri müvekkil dosyasına yükleyip sohbeti dosyanın içinden başlatmanız daha uygundur; dosyanın bütün belgeleri o sohbetin bağlamı olur.
Yüklediğim belgede süre varsa ne olur?
Müvekkil dosyasına yüklenen belge, yükleme bittikten sonra arka planda kanuni süre için taranır. Bulunan süreler dosyanın Süreler sekmesinde onayınıza sunulur; siz "Takvime ekleyin" demeden takvime yazılmaz. Sürenin başlangıcı olarak yalnız belgede açıkça geçen tebliğ ya da tefhim tarihi alınır.
Aynı belge bir kez taranır ve tarama küçük bir kullanım hakkı harcar. Onayladığınız süreler avukat takviminize girer ve son günden önce e-postayla hatırlatılır.
Ekleri UYAP'a tek PDF olarak nasıl hazırlarım?
Müvekkil dosyasına yüklediğiniz PDF ve görselleri "Ekleri birleştirin" ile seçip istediğiniz sırada tek bir PDF'te toplarsınız. İsterseniz başa bir EKLER listesi konur ve her eke EK-1, EK-2 gibi damga basılır; dilekçenin ek listesiyle belgeler birebir eşleşir.
Birleşen PDF'i indirip UYAP'a kendiniz yüklersiniz; UYAP eklentisi kuruluysa belge UYAP'taki ek alanına konmak üzere eklentiye de bırakılabilir. Gönderme adımı her zaman sizdedir.
Google Drive'daki belgeyi indirmeden ekleyebilir miyim?
Evet. Müvekkil dosyasındaki "Belge yükleyin" menüsünde "Google Drive'dan seçin" seçeneği Drive seçicisini açar; seçtiğiniz dosyalar bilgisayarınıza inmeden dosyaya alınır. Google Dokümanlar belgeleri PDF olarak gelir, metinleri okunur.
Safari'nin izleme engeli Drive penceresini bazen açtırmayabilir; uygulama bunu önceden söyler. Bu durumda belgeyi indirip sürükleyerek ekleyebilir ya da Chrome kullanabilirsiniz.
Başkasından belgeyi nasıl toplarım?
Müvekkil dosyasındaki Yükleme linki ile giriş gerektirmeyen bir yükleme sayfası oluşturursunuz. Müvekkiliniz, meslektaşınız ya da bilirkişi bu sayfaya PDF, Word, UDF, fotoğraf ya da tarama bırakır; her belge en çok 25 MB olabilir ve doğrudan dosyanızın Belgeler bölümüne düşer.
Linkin süresini ve kaç belge alacağını siz seçersiniz; yükleme sayfasında dosyanın adı ve müvekkilin kimliği görünmez. WhatsApp'tan gelen belgeyi indirip yeniden yükleme adımı böylece ortadan kalkar.
Sık sorulan sorular
UYAP'tan indirdiğim evrak paketini nasıl yüklerim?
ZIP ya da EYP paketini açmadan müvekkil dosyasının Belgeler bölümüne bırakın; içindeki evrak tek tek aktarılır ve aktarılamayanlar adıyla listelenir. Paket en çok 50 MB olabilir.
Bir seferde kaç belge yükleyebilirim?
Bir sürükle-bırakta en çok 100 belge alınır; fazlası için uyarı çıkar ve kalanları ayrıca bırakırsınız. Tek bir belge en çok 25 MB, UYAP ZIP ya da EYP paketi en çok 50 MB olabilir.
Klasör yükleme hangi tarayıcılarda çalışır?
Klasör sürükle-bırak Chrome, Safari ve Firefox gibi güncel tarayıcılarda çalışır; alt klasörler de taranır. Klasör desteği olmayan bir tarayıcıda belgeleri seçip birlikte sürüklemeniz yeterlidir.
Taranmış belgede metin tanıma ayrıca ücretli mi?
Ayrı bir ücret yoktur. Metin tanıma, diğer işler gibi planınızın kullanım hakkından düşer.
Desteklenmeyen bir dosya yüklersem ne olur?
Müvekkil dosyası dosyayı reddetmez; asıl hâliyle saklar ve indirilebilir tutar. Metni okunamadığı için yapay zekâ içeriğini göremez; yüklemeden sonra bunu söyleyen bir not çıkar.
UDF belgesini UYAP Doküman Editörü olmadan açabilir miyim?
Evet. Müvekkil dosyasına yüklediğiniz UDF belgesi uygulamada metin olarak açılır, ayrıca bir program kurmanız gerekmez. Tek bir UDF dosyasını PDF ya da Word olarak almak için belge dönüştürücüyü kullanabilirsiniz.
Telefondan belge yükleyebilir miyim?
Evet. Telefonda Belge yükleyin düğmesiyle birden fazla belgeyi ya da fotoğrafı aynı anda seçersiniz; fotoğraftaki yazı metin tanımayla okunur.
Yüklediğim belgeleri başkası görür mü?
Hayır. Belgeler yalnız sizin ve müvekkil dosyasını paylaştığınız kişilerin erişimine açıktır; dosyayı kimin açtığı ve kimin belge yüklediği dosyanın geçmişinde kayıtlıdır.
Bu sayfa İçtihad AI'ın nasıl çalıştığını anlatır. Uygulamanın çıktıları avukatın incelemesi için taslaktır, hukuki görüş yerine geçmez; son değerlendirme ve sorumluluk avukata aittir. Ayrıntılar Yasal Uyarı sayfasında.
