AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite) · E. 51601/17 · 04.06.2024
Tazminat kararlarının icra edilmesi üzerine başvuruların sürdürülmek istenmemesi halinde davanın düşürülmesi
AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite), 04.06.2024 tarihli kararında (E. 51601/17) şu meseleyi çözdü: tazminat kararlarının icra edilmesi üzerine başvuruların sürdürülmek istenmemesi halinde davanın düşürülmesi. Başvuranların tazminat kararlarının icra edildiğini ve davayı sürdürmek istemediklerini bildirmeleri nedeniyle, başvuruların incelenmeye devam edilmesini haklı kılan bir neden kalmamış ve kayıttan düşürülmüştür.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
Başvuranların tazminat kararlarının icra edildiğini ve davayı sürdürmek istemediklerini bildirmeleri nedeniyle, başvuruların incelenmeye devam edilmesini haklı kılan bir neden kalmamış ve kayıttan düşürülmüştür.
Belirleyici olgular
- TMK tazminat kararlarının geç icra edildiği iddia edilmiştir.
- Başvuranlar tazminatların ödendiğini bildirmiştir.
- Başvuranlar davayı sürdürmek istemediklerini beyan etmiştir.
Karardan
“Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesi uyarınca, başvuruların incelenmeye devam edilmesini haklı kılacak bir neden bulunmadığı kanısındadır.”
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karara atıf
AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite), E. 51601/17, T. 04.06.2024
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: AİHM HUDOC veri tabanı
AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ
İKİNCİ BÖLÜM
KAYITTAN DÜŞÜRÜLME KARARI
Başvuru no. 51601/17Maro MOUSOUPETROU MCROBERT / Türkiyeve diğer 7 başvuru(Ekte bulunan tabloya bakınız)
Başkan
Lorraine Schembri Orland
Hâkimler Frédéric Krenc, Davor Derenčinović ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Dorothee von Arnim’in katılımıyla, 4 Haziran 2024 tarihinde Komite hâlinde toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm),
Ekte bulunan tabloda belirtilen çeşitli tarihlerde yapılan yukarıda anılan başvuruları dikkate alarak,
Gerçekleştirdiği müzakereler sonucunda aşağıdaki kararı vermiştir:
Olaylar ve usul
SEQ level0 \*arabic \r1 1. Başvuranların listesi ve ilgili detaylar ekte yer almaktadır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 2. Başvuranlar, “Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti” (“KKTC”) Taşınmaz Mal Komisyonu (“TMK”) tarafından lehlerine hükmedilen tazminat kararlarının uzun süre icra edilmemesinden, icra sürecinde yaşanan bu gecikme için herhangi bir yasal faiz olmamasından ve etkili hukuk yollarının bulunmamasından şikâyetçi olmuşlardır. Ayrıca, Kıbrıs Rum kökenli olmaları nedeniyle ayrımcılığa uğradıklarını iddia etmişlerdir. Başvuranlar, Sözleşme’nin 6, 8, 13 ve 14. maddeleri ile Sözleşme’ye Ek 1 No.lu Protokol’ün 1. maddesine dayanmışlardır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 3. Ekte bulunan tabloda belirtilen tarihlerde, başvuranlar ve temsilcileri, TMK’nın lehlerine hükmettikleri tazminat kararlarının usulüne uygun olarak icra edildiğini ve bu nedenle Mahkeme önündeki davalarını sürdürmek istemediklerini Mahkeme’ye bildirmişlerdir.
HUKUKİ DEĞERLENDİRME
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 4. Mahkeme, başvuruların konu bakımından benzer olduklarını göz önüne alarak, tek bir karar kapsamında birleştirerek incelemeyi uygun görmektedir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 5. Mahkeme, yukarıda belirtilen hususlar ışığında ve Sözleşme ve Ek Protokolleri ile güvence altına alınan insan haklarına saygı bağlamında herhangi özel bir durum bulunmadığı dikkate alarak, Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesi uyarınca, başvuruların incelenmeye devam edilmesini haklı kılacak bir neden bulunmadığı kanısındadır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 6. Yukarıda belirtilenler ışığında, söz konusu davaların kayıttan düşürülmesi gerekmektedir.
Bu gerekçelerle, Mahkeme, oy birliğiyle,
Başvuruların birleştirilmesine,
Başvuruların kayıttan düşürülmesine karar vermiştir.
İşbu karar, İngilizce olarak tanzim edilmiş olup; 27 Haziran 2024 tarihinde yazılı olarak bildirilmiştir.
Dorothee von Arnim Lorraine Schembri Orland Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Başkan
EK
Dava Listesi:
No.
Başvuru no.
Dava adı
Başvuru tarihi
BaşvuranDoğum yılı
İkamet yeriUyruğu
Temsilcisi
Kayıttan düşürülme talebi tarihi 1.
51601/17
Mousoupetrou Mcrobert / Türkiye 27/06/2017
Maro MOUSOUPETROU MCROBERT1956LefkoşaGKRY
Achilleas DEMETRIADES 11/10/2023 2.
62782/17
Prokopiou Kanonisti ve Diğerleri / Türkiye 01/06/2017
Afroditi PROKOPIOU KANONISTI1955LefkoşaGKRYAngeliki CHRISTOFOROU1947LefkoşaTürkDespina CONSTANTINOU1953LefkoşaTürkIrene PROCOPIOU1949LefkoşaGKRYMaria PROCOPIOU1944LefkoşaGKRYFroso PROKOPIOU DEDE1951LefkoşaGKRY
Murat Metin HAKKI 28/12/2023 3.
220/18
Akinita Charilaos Dikaios Ltd. / Türkiye 07/12/2017
AKINITA CHARILAOS DIKAIOS LTD.1970LefkoşaYunan
Murat Metin HAKKI 28/11/2023 4.
60377/19
The N.Z.W. Company Limited / Türkiye 18/11/2019
THE N.Z.W. COMPANY LIMITED1969KyreniaGKRY
Achilleas DEMETRIADES 28/09/2023 5.
17078/20
Gregoriou / Türkiye 09/04/2020
Giorgos GREGORIOU1973LefkoşaGKRY
Achilleas DEMETRIADES 11/10/2023 6.
17081/20
Georgiades / Türkiye 07/04/2020
Neoclis GEORGIADES1974VorokliniGKRY
Achilleas DEMETRIADES 28/09/2023 7.
41315/20
Stellin / Türkiye 10/09/2020
Stella STELLIN1953PadovaGKRY, İngiliz
Achilleas DEMETRIADES 23/10/2023 8.
39982/21
Demetriou / Türkiye 03/08/2021
Zoe DEMETRIOU1963
LefkoşaGKRY
Demetrios DEMETRIOU 01/11/2023
Bu konudaki diğer kararlar
- TMK tazminat kararlarının geç icra edilmesine ilişkin başvurunun sürdürülüp sürdürülemeyeceği
AİHM · E. 48432/19 · 04.06.2024
- Başvurucunun davayı sürdürmek istememesi halinde başvurunun incelenmesine devam edilip edilmeyeceği
AİHM · E. 9949/22 · 27.02.2025
- Başvuranların görüş sunmaması ve davayı takip etmemesi nedeniyle başvuruların kayıttan düşürülüp düşürülemeyeceği
AİHM · E. 16941/18 · 06.04.2023
- Süreye rağmen görüş sunmayan başvuranların davalarının akıbeti
AİHM · E. 41340/18 · 06.04.2023
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni AİHM HUDOC veri tabanı kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.