AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite) · E. 48432/19 · 04.06.2024
TMK tazminat kararlarının geç icra edilmesine ilişkin başvurunun sürdürülüp sürdürülemeyeceği
AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite), 04.06.2024 tarihli kararında (E. 48432/19) şu meseleyi çözdü: TMK tazminat kararlarının geç icra edilmesine ilişkin başvurunun sürdürülüp sürdürülemeyeceği. Başvuranların tazminatlarını alarak davayı sürdürmek istemediklerini bildirmeleri ve insan haklarına saygı bağlamında özel bir durum olmaması nedeniyle başvurunun incelenmesine devam edilmesini haklı kılan bir neden yoktur.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
Başvuranların tazminatlarını alarak davayı sürdürmek istemediklerini bildirmeleri ve insan haklarına saygı bağlamında özel bir durum olmaması nedeniyle başvurunun incelenmesine devam edilmesini haklı kılan bir neden yoktur.
Belirleyici olgular
- Başvuranlar TMK tazminat kararlarının geç icra edilmesinden şikayet etmiştir.
- Tazminat kararları usulüne uygun olarak icra edilmiştir.
- Başvuranlar davalarını sürdürmek istemediklerini bildirmişlerdir.
Karardan
“Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesi uyarınca, başvurunun incelenmeye devam edilmesini haklı kılacak bir neden bulunmadığı kanısındadır.”
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karara atıf
AİHM Kabul Edilebilirlik (Komite), E. 48432/19, T. 04.06.2024
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: AİHM HUDOC veri tabanı
AVRUPA İNSAN HAKLARI MAHKEMESİ
İKİNCİ BÖLÜM
KAYITTAN DÜŞÜRÜLME KARARI
Başvuru no. 48432/19Nearchos PHILITAS ve Andis PHILITAS/ Türkiye
Başkan
Lorraine Schembri Orland
HâkimlerFrédéric Krenc,Davor Derenčinović ve Bölüm Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Dorothee von Arnim’in katılımıyla, 4 Haziran 2024 tarihinde Komite hâlinde toplanan Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (İkinci Bölüm), 3 Eylül 2019 tarihinde yapılan yukarıda anılan başvuruyu dikkate alarak,
Gerçekleştirdiği müzakereler sonucunda aşağıdaki kararı vermiştir:
olaylar ve usul
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 1. Başvuranlar, Nearchos Philitas ve Andis Philitas, sırasıyla 1973 ve 1968 doğumlu GKRY vatandaşları olup, Limasol’da yaşamaktadırlar. Mahkeme önünde Lefkoşa’da avukatlık yapan A. Demetriades tarafından temsil edilmişlerdir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 2. Türk Hükümeti (“Hükümet”) ise kendi görevlisi olan Türkiye Cumhuriyeti Adalet Bakanlığı İnsan Hakları Dairesi Başkanı Sayın Hacı Ali Açıkgül tarafından temsil edilmiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 3. Başvuranlar, “Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti” (“KKTC”) Taşınmaz Mal Komisyonu (“TMK”) tarafından lehlerine hükmedilen tazminat kararlarının uzun süre icra edilmemesinden, icra sürecinde yaşanan bu gecikme için herhangi bir yasal faiz olmamasından ve etkili hukuk yollarının bulunmamasından şikâyetçi olmuşlardır. Ayrıca, Kıbrıs Rum kökenli olmaları nedeniyle ayrımcılığa uğradıklarını iddia etmişlerdir. Başvuranlar, Sözleşme’nin 6, 13 ve 14. maddeleri ile Sözleşme’ye Ek 1 No.lu Protokol’ün 1. maddesine dayanmışlardır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 4. Mahkeme, 26 Mayıs 2023 tarihinde, başvuranların yukarıda ayrıntıları verilen şikâyetlerinin Hükümete bildirilmesine karar vermiştir.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 5. Başvuranlar ve temsilcileri, 15 Eylül 2023 tarihinde, TMK’nın lehlerine hükmettikleri tazminat kararlarının usulüne uygun olarak icra edildiğini ve bu nedenle Mahkeme önündeki davalarını sürdürmek istemediklerini Mahkeme’ye bildirmişlerdir.
HUKUKİ DEĞERLENDİRME
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 6. Mahkeme, yukarıda belirtilen hususlar ışığında ve Sözleşme ve Ek Protokolleri ile güvence altına alınan insan haklarına saygı bağlamında herhangi özel bir durum bulunmadığı dikkate alarak, Sözleşme’nin 37 § 1 (a) maddesi uyarınca, başvurunun incelenmeye devam edilmesini haklı kılacak bir neden bulunmadığı kanısındadır.
SEQ level0 \*arabic \* MERGEFORMAT 7. Yukarıda belirtilenler ışığında, söz konusu davanın kayıttan düşürülmesi gerekmektedir.
Bu gerekçelerle, Mahkeme, oy birliğiyle,
Başvurunun kayıttan düşürülmesine karar vermiştir.
İşbu karar, İngilizce olarak tanzim edilmiş olup; 27 Haziran 2024 tarihinde yazılı olarak bildirilmiştir.
Dorothee von Arnim Lorraine Schembri Orland Yazı İşleri Müdür Yardımcısı Başkan
Bu konudaki diğer kararlar
- Tazminat kararlarının icra edilmesi üzerine başvuruların sürdürülmek istenmemesi halinde davanın düşürülmesi
AİHM · E. 51601/17 · 04.06.2024
- Başvurucunun davayı sürdürmek istememesi halinde başvurunun incelenmesine devam edilip edilmeyeceği
AİHM · E. 45526/22 · 17.10.2024
- Başvurucunun davayı sürdürmek istememesi halinde başvurunun incelenmesine devam edilip edilmeyeceği
AİHM · E. 9949/22 · 27.02.2025
- Başvuranın başvurusunu geri çekmesi durumunda davanın kayıttan düşürülüp düşürülemeyeceği
AİHM · E. 60451/21 · 27.03.2025
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni AİHM HUDOC veri tabanı kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.