Yargıtay 1. Ceza Dairesi · E. 2011/3488 · K. 2011/2937 · 10.05.2011
Yeni ceza kanunu yürürlüğü sonrası dosya üzerinden yapılan uyarlama talebinin reddi kararının hukuka uygunluğu
Yargıtay 1. Ceza Dairesi, 10.05.2011 tarihli kararında (E. 2011/3488, K. 2011/2937) şu meseleyi çözdü: yeni ceza kanunu yürürlüğü sonrası dosya üzerinden yapılan uyarlama talebinin reddi kararının hukuka uygunluğu. Yeni Yasanın yürürlüğe girmesiyle yapılan lehe yasa değerlendirmesinde eski kanun lehe ise duruşmasız ek kararla uyarlama talebinin reddi usule uygundur.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
Yeni Yasanın yürürlüğe girmesiyle yapılan lehe yasa değerlendirmesinde eski kanun lehe ise duruşmasız ek kararla uyarlama talebinin reddi usule uygundur.
Kararın sonucu: Onama
Belirleyici olgular
- Kesinleşmiş ceza hükmü üzerine yeni TCK kapsamında uyarlama istenmiştir.
- Mahkeme duruşma açmadan ek kararla uyarlama talebini reddetmiştir.
Karardan
“duruşma yapılmaksızın 06/06/2005 tarihinde verilen ek karar ile uyarlama isteminin reddine karar verilmesinde düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş”
İlgili mevzuat
TCK m. 7 · TCK m. 63 · 5252 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun m. 9
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karardan sonra değişen maddeler
Kararın dayandığı bir madde karar tarihinden (10.05.2011) sonra değişti:
- TCK m. 63: değiştirildi, yürürlük 12.03.2024 (7499 sayılı Kanun)
Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.
Bu kararla ilgili hesaplama
- İnfaz ve koşullu salıverilme hesaplama
Koşullu salıverilme ve denetimli serbestlik tarihleri, suç türüne göre. Ücretsiz, üyelik gerekmez.
Bu karara atıf
Yargıtay 1. Ceza Dairesi, E. 2011/3488, K. 2011/2937, T. 10.05.2011
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
TEBLİĞNAME : 1-B/2011/84612
Adam öldürmek suçundan sanık ... hakkında verilen hükmün kesinleşmesi üzerine 01.06.2005 tarihinde 5237 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesi nedeniyle yeniden duruşma yapılmaksızın uyarlama talebinin reddine dair (...) Dördüncü Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 06/06/2005 gün ve 449/365 sayılı karar resen temyize tabi olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Hükümlü ... hakkında 765 Sayılı Türk Ceza Yasası uygulanarak verilmiş ve kesinleşmiş olan hükmün, 5237 sayılı Türk Ceza Yasası'nın 7/2 ve 5252 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun'un 9. maddesi gereğince yeniden ele alınıp, lehe olan yasanın belirlenmesi ve uygulanması sırasında; 765 sayılı Türk Ceza Yasası ile yapılan uygulamanın lehe olduğu anlaşıldığından; duruşma yapılmaksızın 06/06/2005 tarihinde verilen ek karar ile uyarlama isteminin reddine karar verilmesinde düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olup, 765 sayılı TCK ile kurulan hükümde 5237 sayılı TCK.nun 53 ve 63 maddeleri de uygulanmak suretiyle karma uygulama yapılması yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasında yer alan "TCK 63 ve TCK 53" maddelerinin düzenlendiği kısımların çıkarılmasına karar verilmek suretiyle CMUK.nun 322 maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN, resen temyize tabi hükmün (ONANMASINA), 10/05/2011 gününde oybirliği ile karar verildi.
Karara Uygundur,
Yazı İşleri Müdürü
...
Bu konudaki diğer kararlar
- Uyarlama yargılamasında infazın durdurulması talebinin reddi ve lehe kanun uygulaması
Yargıtay 4. CD · E. 2017/18999 · K. 2017/24960 · 15.11.2017
- Yargılamanın yenilenmesi talebi üzerine yeniden yapılan yargılama sonucunda önceki mahkumiyet hükmünün onaylanması kararının hukuka uygunluğu
Yargıtay 11. CD · E. 2020/5799 · K. 2022/12198 · 09.06.2022
- Evrak üzerinde uyarlama yargılaması yapılarak lehe TCK hükümlerinin uygulanmasının usule uygunluğu
Yargıtay CGK · E. 2006/124 · K. 2006/165 · 20.06.2006
- Eski kanuna göre verilen kararın lehe olduğu tespiti halinde verilecek uyarlama kararının niteliği
Yargıtay 1. CD · E. 2011/877 · K. 2011/2625 · 27.04.2011
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.