Yargıtay 11. Ceza Dairesi · E. 2016/3963 · K. 2017/8614 · 06.12.2017
Hukuka aykırı elde edilen delillerin ceza yargılamasında hükme esas alınıp alınamayacağı
Yargıtay 11. Ceza Dairesi, 06.12.2017 tarihli kararında (E. 2016/3963, K. 2017/8614) şu meseleyi çözdü: hukuka aykırı elde edilen delillerin ceza yargılamasında hükme esas alınıp alınamayacağı. Maddi gerçek ancak hukuka uygun elde edilen delillerle ispatlanabilir; hukuka aykırı elde edilen deliller adil yargılanma hakkı gereği dikkate alınamaz.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
Maddi gerçek ancak hukuka uygun elde edilen delillerle ispatlanabilir; hukuka aykırı elde edilen deliller adil yargılanma hakkı gereği dikkate alınamaz.
Kararın sonucu: Bozma
Belirleyici olgular
- Vergi Usul Kanununa muhalefet suçundan mahkumiyet kararı verilmesi
- Kararın hukuka aykırı delillere dayanması
Karardan
“hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA”
İlgili mevzuat
VUK m. 142 · VUK m. 147 · VUK m. 359 · 5320 sayılı Kanun m. 8 · CMUK m. 321
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karardan sonra değişen maddeler
Kararın dayandığı bir madde karar tarihinden (06.12.2017) sonra değişti:
- VUK m. 359: Anayasa Mahkemesince iptal edildi, yürürlük 29.11.2023 (Anayasa Mahkemesi kararı); karardan sonra toplam 5 değişiklik
Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.
Bu karara atıf
Yargıtay 11. Ceza Dairesi, E. 2016/3963, K. 2017/8614, T. 06.12.2017
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Vergi usul kanununa muhalefet
HÜKÜM : Mahkumiyet
Ceza usul hukukunda, re'sen araştırma ilkesi ve vicdani delil sistemi geçerli olup, amaç maddi gerçeğe ulaşmaktır. Maddi gerçek, hukuka uygun elde edilen her türlü delille ispatlanabilir. Anayasa'ya göre, kanuna aykırı olarak elde edilen bulgular delil olarak kullanılamaz (m.38/6). CMK uyarınca, yüklenen suç, ancak hukuka uygun şekilde elde edilmiş olan delillerle ispat edilebilir (m. 217/2). Delil, kanuna aykırı olarak elde edilmişse, reddolunur (m.206/2-a). Hükmün hukuka aykırı yöntemlerle elde edilen delile dayanması, hukuka kesin aykırılık sebebidir (m. 289). Açıklanan pozitif hukuk normları ve Yargıtay Ceza Genel Kurulunun (29.11.2005, 2005/144 Esas, 2005/150 Karar, 17.11.2009, 2009/7-160 Esas, 2009/264 Karar) kararları ile aynı yöndeki Özel Daire Kararları karşısında; “hukuka aykırı biçimde” elde edilen deliller, Türk Ceza Yargılaması Hukuku sisteminde dikkate alınamaz. Bu husus, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6. maddesinde yer alan ve Anayasamıza da eklenen (m. 36) adil yargılanma hakkının da gereğidir.
Yukarıda yer verilen Anayasa ve Yasa hükümleri ile 213 sayılı Kanun'un 142-147. maddeleri hükümleri uyarınca somut olay değerlendirildiğinde;
Sanığın, 2006 takvim yılında yasal olarak tutulması zorunlu defterlerine kaydı gereken hesap ve işlemlerini vergi matrahının azalması sonucunu doğuracak şekilde tamamen veya kısmen iş yerindeki bilgisayarına kaydetmek suretiyle VUK’nın 359/a-1. maddesini ihlal ettiği iddiasıyla açılan kamu davasında; Denetim Koordinasyon Müdürlüğü’ne verilen 18.03.2010 tarih ve 537 kayıt sayılı ihbar dilekçesi ekindeki CD’de kayıtlı alış ve satış işlemleri ile sanık tarafından ibraz edilen ve ticari işletmeye ilişkin bilgilerin yer aldığı CD’deki kayıtlar üzerinde karşılaştırma yapılarak vergi inceleme ve vergi suçu raporlarının düzenlendiği anlaşılmakla, 213 sayılı VUK’nın 142 ve devamı maddeleri uyarınca işlem yapılmadan ve hukuka aykırı yöntemle ele geçen ihbara ekli CD’deki kayıtlar esas alınarak yapılan vergi incelemesi sonucu düzenlenen raporların mahkumiyete esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken CMUK'nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 06.12.2017 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Bu konudaki diğer kararlar
- Hukuka aykırı delillerin hükme esas alınması ve gerekçeli karar hakkının ihlali
Yargıtay 19. CD · E. 2015/4607 · K. 2015/4636 · 28.09.2015
- WhatsApp mesajlarının hukuka aykırı delil niteliği ve feshe esas alınıp alınamayacağı
Yargıtay 9. HD · E. 2015/15058 · K. 2017/19466 · 30.11.2017
- Özel hayatın gizliliği ihlal edilerek elde edilen ses kayıtlarının boşanma davasında delil olarak kullanılıp kullanılamayacağı
Yargıtay 2. HD · E. 2023/7056 · K. 2024/3695 · 21.05.2024
- Katalog dışı hırsızlık suçunda iletişimin tespiti ve dinlenmesi kayıtlarının delil olarak kullanılıp kullanılamayacağı
Yargıtay 2. CD · E. 2014/28466 · K. 2016/11537 · 20.06.2016
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.