Yargıtay 3. Ceza Dairesi

Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2011/41888 · K. 2013/7661 · 26.02.2013

Kasten yaralama suçunda TCK 87/3 gereğince kemik kırılması artırımı uygulanırken yapılan hesap hatası ve haksız tahrik indirimi

Yargıtay 3. Ceza Dairesi, 26.02.2013 tarihli kararında (E. 2011/41888, K. 2013/7661) şu meseleyi çözdü: kasten yaralama suçunda TCK 87/3 gereğince kemik kırılması artırımı uygulanırken yapılan hesap hatası ve haksız tahrik indirimi. Kemik kırığının varlığı durumunda ceza TCK 87/3 uyarınca artırılır; ancak hesap hatası yapılarak fazla ceza verilmesi bozma nedenidir.

Özet güncelleme:

Mahkemenin vardığı sonuç

Kemik kırığının varlığı durumunda ceza TCK 87/3 uyarınca artırılır; ancak hesap hatası yapılarak fazla ceza verilmesi bozma nedenidir.

Kararın sonucu: Bozma

Belirleyici olgular

  • Sanığın eylemi sonucu katılanda kemik kırığı oluşmuştur.
  • Katılanın sanığa küfür edip darp etmesi haksız tahrik sayılmıştır.
  • Hesap hatası sonucu sanığa fazla ceza verilmiştir.

Karardan

“Sanık hakkında kemik kırığı nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesi uyarınca cezada arttırım yapılırken hesap hatası nedeniyle fazla ceza tayini”

İlgili mevzuat

TCK m. 87 · TCK m. 29 · TCK m. 50 · TCK m. 62 · CMUK m. 322 · 5320 sayılı Kanun m. 8 · CMUK m. 321

Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.

Bu karardan sonra değişen maddeler

Kararın dayandığı 3 madde karar tarihinden (26.02.2013) sonra değişti:

  • TCK m. 87: değiştirildi, yürürlük 04.06.2025 (7550 sayılı Kanun); karardan sonra toplam 2 değişiklik
  • TCK m. 50: değiştirildi, yürürlük 15.04.2020 (7242 sayılı Kanun)
  • TCK m. 62: ekleme yapıldı, yürürlük 27.05.2022 (7406 sayılı Kanun); karardan sonra toplam 2 değişiklik

Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.

Bu kararla ilgili hesaplama

Bu karara atıf

Yargıtay 3. Ceza Dairesi, E. 2011/41888, K. 2013/7661, T. 26.02.2013

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Karar metni

Kaynak: Yargıtay Karar Arama

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

1) Sanık hakkında katılan ...'e karşı kasten yaralama ve 6136 sayılı Yasaya muhalefet etmek suçundan verilen hükümlerin yapılan temyiz incelemesinde:

Sanık hakkında katılan ...'e karşı kasten yaralama suçundan kurulan hükümde cezalandırmada hesap hatası olmadığı anlaşıldığından tebliğnamenin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.

Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,

2) Sanık hakkında katılan ...'e karşı kasten yaralama suçundan verilen hükmün sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyizi üzerine yapılan incelemesinde:

Sanık hakkında kemik kırığı nedeniyle 5237 sayılı TCK'nin 87/3 maddesi uyarınca cezada arttırım yapılırken hesap hatası nedeniyle fazla ceza tayini,

Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının bu konu ile ilgili kısmının ;

-Sanığın eylemi sonucunda katılanın ayağında kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığından hükmolunan cezanın TCK'nin 87/3. maddesi gereğince yaranın derecesi de göz önünde bulundurularak taktiren 1/3 oranında arttırım yapılarak 1 yıl 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

-Sanığın eylemini aksi kanıtlanamayan savunmasına göre karşı tarafın kendisine küfür edip darp etmesi nedeniyle kendisinde oluşan haksız tahrikin etkisiyle gerçekleştirdiğinden hükmolunan cezasında TCK'nin 29. madde gereğince ½ oranında indirim yapılarak 1 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına,

-Sanığın mahkemeye karşı saygılı tutumu lehine taktiri indirim nedeni kabul edilerek hükmolunan cezasında TCK'nin 62. madde gereği taktiren 1/6 oranında indirim yapılarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

-Sanığın kişiliğine sosyal ve ekonomik durumuna suçun işlenmesindeki özelliklere göre hükmolunan hürriyeti bağlayıcı cezasının TCK'nin 50/1-a madde gereğince günlüğü taktiren 20 TL den 6.000 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına, şeklinde değiştirilerek sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26.02.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu konudaki diğer kararlar

Yargıtay 3. Ceza Dairesi kararlarının tümü →

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.

Haftalık mevzuat bülteni

Resmî Gazete'de yayımlanan kanun değişiklikleri, ekler, mülga ve iptal edilen maddeler haftada bir e-postanızda. Ücretsiz, üyelik istenmez, tek tıkla çıkarsınız.