Yargıtay 3. Ceza Dairesi

Yargıtay 3. Ceza Dairesi · E. 2013/29778 · K. 2014/8557 · 03.03.2014

Tek delilin tanık beyanı olması durumunda tanıkların duruşmada doğrudan dinlenmesi zorunluluğu

Yargıtay 3. Ceza Dairesi, 03.03.2014 tarihli kararında (E. 2013/29778, K. 2014/8557) şu meseleyi çözdü: tek delilin tanık beyanı olması durumunda tanıkların duruşmada doğrudan dinlenmesi zorunluluğu. Olayın tek delili olan tanıklar duruşmada bizzat dinlenmeden, soruşturmadaki beyanlarının okunmasıyla yetinilmesi CMK 210/1 maddesine aykırıdır.

Özet güncelleme:

Mahkemenin vardığı sonuç

Olayın tek delili olan tanıklar duruşmada bizzat dinlenmeden, soruşturmadaki beyanlarının okunmasıyla yetinilmesi CMK 210/1 maddesine aykırıdır.

Kararın sonucu: Bozma

Belirleyici olgular

  • Olayın tek delili iki tanığın beyanıdır.
  • Mahkeme tanıkları duruşmada dinlemeyip soruşturma beyanlarını okumuştur.

Karardan

“tanıkların soruşturma aşmasında alınan beyanlarının okunulması ile yetinilmesi suretiyle CMK'nin 210/1 maddesine muhalefet edilmesi”

İlgili mevzuat

CMK m. 238 · CMK m. 237 · CMK m. 210 · 5320 sayılı Kanun m. 8 · CMUK m. 321

Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.

Bu karardan sonra değişen maddeler

Kararın dayandığı bir madde karar tarihinden (03.03.2014) sonra değişti:

  • CMK m. 238: yürürlükten kaldırıldı, yürürlük 28.06.2014 (6545 sayılı Kanun)

Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.

Bu karara atıf

Yargıtay 3. Ceza Dairesi, E. 2013/29778, K. 2014/8557, T. 03.03.2014

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Karar metni

Kaynak: Yargıtay Karar Arama

Tebliğname No : 3 - 2013/331487

MAHKEMESİ : Uşak 3. Sulh Ceza Mahkemesi

TARİHİ : 16/01/2012

NUMARASI : 2010/1177 (E) ve 2012/16 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

Yargılama sırasında sanığın cezalandırılması yönünde beyanda bulunarak ve hükmü temyiz ederek katılma arzusunu ortaya koyan mağdure vekilinin bu isteğinin 5271 sayılı CMK'nin 238. maddesine göre katılma talebi olarak kabul edilmesi gerekliliği nedeniyle 5271 sayılı CMK'nin 237/2. maddesi uyarınca suçtan zarar gören mağdurenin katılan, vekilinin katılan vekili olarak kabulüne karar verilerek yapılan incelemede:

Olayın delilinin sadece tanıklar Y.. A.. ve G..T..'in beyanlarından ibaret olması karşısında bu tanıkların duruşmada mutlaka dinlenmesi gerektiğine ve bu tanıkların beyanlarına dair önceki soruşturma evrakının okunmasının dinleme yerine geçmesinin mümkün görülmemesine göre, tanıkların soruşturma aşmasında alınan beyanlarının okunulması ile yetinilmesi suretiyle CMK'nin 210/1 maddesine muhalefet edilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

Bu konudaki diğer kararlar

Yargıtay 3. Ceza Dairesi kararlarının tümü →

Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün

12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.

3 gün ücretsiz, kredi kartı istenmez

Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.

Haftalık mevzuat bülteni

Resmî Gazete'de yayımlanan kanun değişiklikleri, ekler, mülga ve iptal edilen maddeler haftada bir e-postanızda. Ücretsiz, üyelik istenmez, tek tıkla çıkarsınız.