Yargıtay 4. Ceza Dairesi · E. 2013/35192 · K. 2016/2651 · 16.02.2016
Barındırmayacağını söyleme şeklindeki ifadenin TCK 106/1-son maddesindeki sair tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı
Yargıtay 4. Ceza Dairesi, 16.02.2016 tarihli kararında (E. 2013/35192, K. 2016/2651) şu meseleyi çözdü: barındırmayacağını söyleme şeklindeki ifadenin TCK 106/1-son maddesindeki sair tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı. 'Seni ve aileni Ankara'da barındırmam...' şeklindeki sözlerin TCK 106/1-son maddesinde düzenlenen sair tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden TCK 106/1-1. cümleden hüküm kurulması hukuka aykırıdır.
Özet güncelleme:
Mahkemenin vardığı sonuç
'Seni ve aileni Ankara'da barındırmam...' şeklindeki sözlerin TCK 106/1-son maddesinde düzenlenen sair tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden TCK 106/1-1. cümleden hüküm kurulması hukuka aykırıdır.
Kararın sonucu: Bozma
Belirleyici olgular
- Sanık, katılana 'seni ve aileni Ankara'da barındırmam' demiştir.
- İlk derece mahkemesi TCK 106/1-1. fıkra ilk cümleden mahkumiyet vermiştir.
Karardan
“Kanuna aykırı ve sanık ...'ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA”
İlgili mevzuat
TCK m. 106 · TCK m. 29 · CMK m. 231
Özet yapay zekâ ile karar metninden çıkarılmıştır; bağlayıcı olan aşağıdaki metindir.
Bu karardan sonra değişen maddeler
Kararın dayandığı 2 madde karar tarihinden (16.02.2016) sonra değişti:
- TCK m. 106: değiştirildi, yürürlük 04.06.2025 (7550 sayılı Kanun); karardan sonra toplam 2 değişiklik
- CMK m. 231: Anayasa Mahkemesince iptal edildi, yürürlük 30.09.2026 (AYM E.2024/98 K.2025/149); karardan sonra toplam 4 değişiklik
Kararı emsal olarak kullanmadan önce maddenin güncel metnine bakın.
Bu karara atıf
Yargıtay 4. Ceza Dairesi, E. 2013/35192, K. 2016/2651, T. 16.02.2016
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Karar metni
Kaynak: Yargıtay Karar Arama
##########
MAHKEMESİ :##########Sulh Ceza Mahkemesi
##########
##########
##########
SUÇ : Tehdit
##########
HÜKÜM : Mahkumiyet
##########
##########
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, mesaj tespit tutanağında belirtilen ''Beni bitireni ben de bitiririm, seni ve aileni Ankara'da barındırmam, broşür bastırıp mahallede dağıtacağım'' biçimindeki sözler ile katılanı tehdit eyleminin, TCK'nın 106/1. maddesinin birinci fıkrasının son cümlesindeki sair tehdit suçunu oluşturduğu gözetilmeden, aynı maddenin 1. fıkrasının ilk cümlesi uyarınca hüküm kurulması, 2-Sanığın savunmasında, tehdit içeren mesajları katılanın kendisine çektiği mesajlara karşılık olarak gönderdiğini beyan etmesi ve katılanın da bu hususu kabul etmesi karşısında, sanık hakkında TCK 29. maddesindeki haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması, 3-Sanığın sabıkasız olduğunun anlaşılması, tehdit suçundan dolayı giderilmesi gereken somut (maddi) bir zararın oluşmaması, manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel teşkil etmemesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının erteleme kurumundan önce değerlendirilmesinin gerekmesi karşısında, CMK’nın 231/5. maddesindeki diğer hususlar değerlendirilmeden, "şartları oluşmadığı" biçiminde kanuni ve yeterli olmayan gerekçeyle anılan Kanun maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ...'ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/02/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
##########
##########
##########
##########
##########
##########
Bu konudaki diğer kararlar
- 'Seni burada barındırmam' sözünün TCK 106/1-2. cümlesindeki sair tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığının tartışılması gereği
Yargıtay 4. CD · E. 2017/18460 · K. 2018/4048 · 28.02.2018
- "Seni burada barındırmayacağım" şeklindeki sözlerin tehdit suçunun hangi niteliğini (TCK 106/1-1 mi TCK 106/1-2 mi) oluşturacağının tartışılmaması
Yargıtay 4. CD · E. 2017/20988 · K. 2018/21565 · 11.12.2018
- Sanığın "benden korkun" sözünün TCK 106/1-2. cümlesi kapsamında sair tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı ve takibinin şikayete tabi olduğu hususu
Yargıtay 4. CD · E. 2014/42316 · K. 2017/3275 · 07.02.2017
- 'Seni burada oturtmayacağım, evini sattıracağım' sözünün TCK 106/1-2. cümle kapsamındaki sair tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı
Yargıtay 4. CD · E. 2015/8292 · K. 2019/13012 · 10.07.2019
Bu konudaki tüm kararları ve kendi olayınıza uyan emsalleri görün
12.000.000+ karar arasında olayınızı anlatarak arayın, kararın kimin lehine olduğunu ve sonraki sürecini görün, dilekçenize ekleyin.
Bu bir hukuki görüş değildir. Karar metni Yargıtay Karar Arama kaynağındaki anonimleştirilmiş hâliyle verilmiştir; özet ve bağlantılar bilgilendirme amaçlıdır.